Pozdrav svima! Ovog mjeseca Melinda, Michelle i ja vraćamo se kako bismo razgovarali o 17. i 18. svesku NANA-e. Michelle odluči da joj se sviđa Miu, Danielle ima Yasu-epifaniju, a Melinda preuzima disfunkcionalnu vezu Takumija i Reire.
Danielle: Započet ću napominjući da sam osobno smatrao da je svezak 17 pomalo izložen, dok je svezak 18 prilično živcirao, što s takozvanim 'odbrojavanjem do tragedije' polako, ali sigurno odmiče. Ali jednom, umjesto da preskočimo desert (tj. Sočne stvari u 18. svesku ili uvjerljiv povratak u Takumijeve rane godine), krenimo s otkrićima o Misatu. Je li vam njezina prošlost uspjela? Mislite li da se uklapa u sve što smo o njoj saznali? A što mislite da bi Nana učinila kad bi znala za Misatinu vezu s obitelji?
Melinda: Rekla bih da mi Misatova priča * djeluje *, i da, mislim da je u skladu s onim što smo do sada vidjeli u njoj, ali za mene nije toliko uvjerljiva kao ostale stvari koje se događaju okolo toga. Zahvalan sam što ne dominira cijelim volumenom. Ipak nisam siguran što bih rekao o Naninoj reakciji. Mislim da možda zapravo ne bi htjela biti neko vrijeme u njezinoj blizini ako bi to saznala. Misato je do sada predstavljao neku vrstu čistog obožavanja Nane. Mislim da bi Nani moglo biti teško otkriti da Misatine tajne zapravo imaju veze s * njom. Napokon, ne vjeruje lako.
Michelle: Mislila sam da je Misatova prošlost dobro obavila svoj posao objasnivši kako je upoznala i prihvatila ime Nanine male sestre, a da to nije pretvorilo u neku veliku dramu. Nisam siguran kako bi Nana reagirala - ona je oduvijek znala da je Misato idolizira, ali vjerojatno misli da je to nešto čisto pozitivno, a ne opsesija u službi kojemu je Misato uskratio ključne informacije.
Razmišljao sam da velik dio ove serije govori o ljudima koji imaju idealizirane poglede jedni na druge, i pada mi na pamet da je odnos između Nane i Misato samo još jedan primjer toga.
Melinda: Oh, to je prekrasan uvid, Michelle! Učinit ću ovaj korak dalje i reći da se velik dio serije odnosi na percepciju ljudi općenito i na to kako to može biti iskrivljeno iz različitih razloga. Nešto što me nekako duboko pogodilo u ovom svesku, bilo je Hachijevo zapažanje o stvarnom Misatu i kako ona 'nije bila dovoljno stara da svoje roditelje smatra ljudima koji svojim životom žive odvojeno od nje.' Mislim da sam potrošio pola volumena razmišljajući o tome u sebi i kako se to lako odnosi na ljude u svim vrstama okolnosti, uključujući odrasle.
Danielle: Ah, tako izvrsne točke o tome kako Nana idealizira Misato. Sjećam se kako se jadno osjećala Hachi kad je prvi put upoznala Misatu jer se osjećala tako * sebično * jer je htjela biti posebna za Nanu na način na koji nijedna druga osoba nije bila. Mnogo ove serije govori o tome kako se ljudi pokušavaju držati onih koje vole na isključive načine koji mogu biti štetni za obje osobe. Negdje mora postojati ravnoteža ... između Yasu, za koju su svi voljeni statusom jednaka, i Nanine gušeće želje da u potpunosti posjeduje Hachi ili Ren.
Michelle: Mislila sam da je možda Miu najbolja u tome što ne želi potpuno posjedovati nekoga. Pomalo je ljubomorna na Yasinu vezu sa Shionom, ali nisam stekao dojam da će je natjerati da hiperventilira ili pobjegne iz veze. Također je u stanju gotovo odmah vidjeti da je * Hachi * jaka, a Nana slaba, bez obzira na to što Hachi sama misli. Jesam li ja jedini koji ju je počeo ozbiljno voljeti u ova dva toma?
Melinda: Svatko tko se sprijatelji s Hachi, meni je dobro, tako da je Miu definitivno narasla na meni tijekom ovih knjiga, da.
Danielle: * podiže ruku * Ne samo da mi se počela sviđati, imala sam i potpuno Yasu EPIFHANY. Sad sam poput obraćenika Yasu. U prošlosti sam bio vrlo kritičan prema njemu, ali gledajući ga kako teškom ljubavlju reagira na katastrofu Šin, shvaćam da je gotovo uvijek zauzeo ispravan pristup s ostalima (velika iznimka u mom umu je njegova neupitna podrška Ren, jer Renu potpuno mora postaviti netko sa puno više razuma od njega, a Reira je katastrofa kao prijatelj).
nego bilo koji blaži prijedlog. Dok su Nana i Takumi prvo razmislili o turneji, a Hachi prvo o Shinu, Yasu je bila ta koja je mogla vidjeti oboje istovremeno. Pretpostavljam da on i Miu ipak čine dobar par, budući da je ona prilično nepristran promatrač koji nije smislio idealizirane predodžbe o ostalim likovima.
Melinda: Pronašla sam Yasuin komentar u kojem se navodi da je natjerati Shina da se osjeća krivim zbog otkazivanja turneje bio manje grozan nego da se osjeća potresno, zapravo, vrlo dirljivo. Ja sam Yasuov fan od samog početka, ali mislim da je on zaista pokazao svoju najbolju prednost u ovoj situaciji.
Michelle: Zanimljivo je koliko se činilo da se i Ren osjeća isto. Možda su oboje zbog njihove zajedničke pozadine vrlo osjetljivi na to da se netko osjeća nepotrebno.
Danielle: Ne mogu Renu ovdje pripisati nikakvu zaslugu, jer on nikada nije * koristan * u ovakvim situacijama. Pokušava Yasinu daljinsku zaštitu i umjesto toga na kraju obavlja prilično hladan interes. Renovo odbijanje Naninog pokušaja da ga uvrste u bend za njihov prvi veliki koncert u areni stvarno mi se sviđa. Zar nikad ne može istupiti i biti heroj za Nanu? Očekuje li se ovo previše od njega (ili bilo koga?) Samo jednom bih volio da Nanu stavi na prvo mjesto. Samo. Jednom.
Melinda: Znaš, jednom mogu iza izaći s bijesom prema nekome tko nije Takumi (heh), jer se apsolutno slažem s tobom, Danielle. Iako me to ne * iznenađuje, bijesi me što Ren neće pomoći Nani ovdje, barem samo zbog jednog koncerta. Kako mu je to moglo naštetiti? Ipak bi to moglo spasiti Blasta.
Michelle: Ovdje ću biti usamljeni glas koji podržava Renovu odluku. U redu, da, možda to što bih učinio za jedan koncert možda ne bi naštetilo, ali očito je da Shin neko vrijeme neće izaći. Što onda? Što je s ostalim emisijama? Što se dogodi kad Shin shvati da su svi nastavili bez njega? Ovdje nema dobrog odgovora, jer nastavak turneje s drugim basistom i potpuno otkazivanje turneje * oboje * mogu potencijalno izbaciti Blast-ovu uzlaznu putanju.
Zanimljivo je da je Takumi na neki način preuzeo odgovornost za sve to.
Melinda: I da, pomoć za jedan koncert ne sprema cijelu turneju, ali barem im kupuje neko vrijeme da pronađu drugog basista ili neko drugo rješenje.
Danielle: Pa, mislim da ono što me stvarno razbjesni nije samo odbijanje, već i način na koji * kopa * nož u Nanu, govoreći joj da ne bi želio pomoći nekome tko nije podržao njezinog člana benda. Nana u ovom trenutku tone u živom pijesku i ljuta je na Shin, ali ona ima pravo biti. Oprostit će mu na vrijeme, ali mislim da joj je sada dopušteno da se naljuti. A Renovo licemjerje - kad zna da je otišao iz benda zbog zelenijih pašnjaka kako bi imao koristi od njega * i * samo od njega * - jednostavno mi je odvratno.
Michelle: To je dobra stvar u vezi s licemjerjem. Taj mi kut nije pao na pamet.
Melinda: Da, DA, Danielle, * to *. Oh, vidi, sav sam razdragan. Zaista mislim, također, da Nana (i svi u bendu) imaju pravo biti ljutiti na Shina ovdje, bez obzira na vlastitu bol, i stvarno Ren samo traži izgovor da ne mora izaći iz svoje udobnosti zona.
Danielle: Iako nisam iznenađena što je Ren rekao da nije, i dalje se čini da nešto nije u vezi s * zašto * - duboko u sebi - on je odbija. Da li se boji da će 'izaći iz svoje zone udobnosti' kako kažete? To je nešto drugo? Bi li zaista mogao torpedirati Naninu karijeru? To ne mogu vidjeti Renovi, bez obzira koliko samozatajan mogao biti (i sjetite se, to je osoba koja je mogla 'popraviti' cijeli trokut Takumi-Hachi-Nobu jednostavnim otvaranjem usta i davanjem glave Nanu zbog toga što Takumi ne razumije da je Hachi završio s njim). Je li to toliko samozatajno da se ne želi miješati ... jer mu to smeta?
Melinda: Mislim da nije toliko puno to što se bavi sobom, već da je stvarno, stvarno kukavica. Užasava se stavljanja na kocku, čak i da se spasi. To je ono zbog čega je Reira tako utješna prijateljica za njega. Od njega ne traži ništa, osim onoga što je najlakše.
Michelle: Iako je Nana u potrebi i zahtijeva dosta, otuda i njegov odgovor 'Dosta mi je da joj se dopadam'.
Danielle: Možda je vrijeme da se okrenemo razlogu zašto je Blast uopće u ovom neredu ... jadna Shin. Zanimljivo je vidjeti kako je Shin kao tinejdžer izgubljen i autodestruktivan, ali u trenu vidimo mladića koji je preuzeo odgovornost za svoje postupke i jako puno radi na tome da se učvrsti u industriji zabave. Ponosan sam na to kako su ispali i on i Nobu, da budem iskren.
Melinda: Mislim da Yazawa to sjajno uspijeva. Pokazujući nam budućeg Shina suprotstavljenog sadašnjem Shinu dok pravi najgoru zbrku u svom životu, izbjegla je da nam kasnije preko neugodnog izlaganja kaže što mu se dogodilo. To je predivno učinkovit stenografski tekst.
star damm pivo
Slažem se i ja, volim vidjeti i buduće Shine i budućeg Nobua, i ljude koji su postali. Još su draži nego što sam se mogao nadati. Mislite li da bi mogli ispasti tako dobro da Blast u ovom trenutku nije bio prisiljen prekinuti? Posebno s Shinom, moram se zapitati je li ovaj ružni poziv na buđenje možda upravo ono što mu treba kako bi smislio kako živjeti zdravije, čak i ako to dolazi na štetu drugih.
Danielle: Iako je Shin katastrofa u hodu i uključuje se u rizično ponašanje, moram naglasiti da mi je smiješno što postoji tako veliki skandal oko svih stvari. Mislim, shvaćam da je ovo predstavljanje japanske glazbene industrije, a ne američke, ali ipak ... Shin se prepoznaje kao propalica. Kako točno * treba * djelovati? Sheesh. I premda je maloljetni spol sastavni dio ovoga, koliko ja znam, on je zapravo samo uhvaćen za lonac. U SAD-u će ga odmah pustiti uz jamčevinu i vjerojatno sutradan održati koncert.
Michelle: Pa, zakoni o marihuani u Japanu stvarno su strogi. Paul McCartney tamo je uhapšen zbog lonca 1980. godine i proveo je devet dana u zatvoru. Pretpostavljam da je to * velika stvar i veliki skandal.
Slažem se da je ohrabrujuće vidjeti budućeg Shina, koji je očito ispao prilično dobro, prije nego što saznamo detalje njegova pada iz milosti. Zanimljivo mi je koliko se približavaju sadašnji i budući događaji. (Ili bi to trebalo biti prošlost i sadašnjost? Nisam siguran ...) Prije smo imali ovo zlokobno retrospektivno pripovijedanje, ali nismo imali pojma što će se dogoditi, ali polako, poput lijevka, rubovi priče imaju okupljali smo se i sada možemo vidjeti drugu stranu. Još uvijek ne znamo točno zbog čega Nana bježi u Englesku, ali možemo vidjeti da je tamo i da je boli, a samo je sjećanje na Hachijevu vjeru u nju ono što ju je do sada održavalo na životu.
Danielle: Jako mi se sviđa metafora lijevka, jer polako, ali sigurno počinjemo vidjeti cijelu sliku. Vidimo zašto je Shin postao glumac, odakle potječe sjeme Hachijevog posla (Miu je podučava kako se odijevati u kimono), zašto Nobu dijeli vrijeme između gostionice svojih roditelja i glazbene scene itd. Znamo Nana je živa, ali isto tako znamo da se o svom trenutnom životu drži samo o koncu, što je prilično potresno. Nana koja želi zaborav smrti je samo ... tako slomljena. Misterija ostaje - zašto osjeća da ne može doći do Hachi
Melinda: To je stvarno velika misterija, zar ne? Iako je lako zamisliti bilo koji broj razloga zbog kojih bi Nana mogla napustiti glazbeni posao u Japanu, a možda čak i zašto bi mogla izgubiti kontakt sa svojim kolegama iz benda, koji su neraskidivo vezani za sjećanja na njezinu mladost i rodni grad, puno je, puno teže zamisliti zašto bi mogla prekinuti sve veze s Hachi, za koju se očito još uvijek drži, barem u mislima. Što se moglo dogoditi da razdvojim njih dvoje ovako?
Michelle: Iskreno mislim da se ovo vraća na pitanje idealiziranog pogleda na nekoga. Nana još uvijek pokušava biti Hachijev junak shoujoa i vjerojatno osjeća da će biti preveliko razočaranje. Hachijeva vjera u nju ponekad je bila izvor snage, zasigurno, kao kad se priprema za samostalnu karijeru, ali ta vrsta vjere dolazi i s očekivanjima koja bi mogla osjećati da nije u stanju ispuniti.
Danielle: Ovo je zanimljiva teorija, posebno zbog toga kako Nana nije bila uznemirena kad su tabloidi prenijeli priču o njezinoj majci. Zapravo sam bio impresioniran činjenicom da je Nana odlučila prihvatiti 'dobro' koje je proizašlo iz priče - pravo pomirenje s Hachi - i ne držeći se činjenice da ju je majka napustila prije svih tih godina. Naravno, to bi moglo biti zato što je, kako primjećuje Michelle, pretvorila Hachi u idealiziranu verziju sebe (a istodobno bih tvrdila i neku vrstu majčine figure).
Michelle: I ja mislim da se ona tješi činjenicom da je Hachi još uvijek ona sama, čak i nakon idealne veze i veze s Takumijem. Napokon su se vratili na mjesto gdje Nana može nekako zaboraviti da su se neke stvari dogodile i dopustiti si da još jednom vidi Hachija kao nekoga sveca.
Danielle: Sad kad smo nagađali o budućnosti likova, vratimo se njihovoj prošlosti - ili Takumijevoj prošlosti, barem. 'Takumijeva priča' - za razliku od Nobu-ove i Naoki-jeve priče, koje su obje imale težak sloj romantizma / nostalgije filtrirajući svoja iskustva iz djetinjstva - prilično je nepokolebljiv, gotovo brutalan portret antijunaka NANE. Usprkos činjenici da ću uvijek smatrati da je njegovo postupanje sa ženama prezirno, također mi je bio impresivan njegov razvoj od nasilnog, praznoglavog nasilnika do vrijednog voditelja. Mnogi likovi u NANI imaju impresivno usrano djetinjstvo, ali Takumijevo izgleda kao živi pakao. Činjenica da se za razliku od mnogih drugih likova ne trudi sabotirati vlastiti život ili uspjeh (jer je toliko 'oštećen' ili neki izgovor koji bismo mogli izgovoriti za Nana, Shin, Ren, itd.) oznaka vrlo tvrdog pojedinca. Ipak sumnjam da sam vjerojatno sam u svom čudnom poštovanju prema ovom liku ....
Melinda: Jako poštujem Takumija kao poslovnog čovjeka, a njegova sporedna priča ovdje pojačava to, iz svih razloga koje opisujete, Danielle. Također mislim da su njegove ideje o ženama zastrašujuće, a ova priča samo poboljšava i tu perspektivu. Zanimljivo je da je osoba zbog koje sam izašao iz ove priče osjećajući novi osjećaj suosjećanja Reira.
Koliko god prezirao načine na koje Takumi koristi svoje djevojke (i oh, način na koji se nosi s jednom od njih i postiže pobačaj tjera me da ga poželim udariti u lice), zapravo mislim da je djevojka s kojom se najokrutnije ponaša Reira. Njegova ideja o njoj kao o nedodirljivoj lutki možda ga sprečava da je ocrni ili što već, ali također je odgovorna za gotovo sve što s njom * sada * nije u redu. Sve one stvari koje smatramo ludima / dosadnima u vezi s njom? Takumi ih je stvorio. Držeći je tako čvrsto, ali odbijajući je zapravo dodirnuti, mislim da ju je na sasvim stvaran način izludio. Ne može biti s njim, jer je predraga da bi ga se mogao dotaknuti, ali ne može biti ni s kim drugim, zapravo ne, jer se on i dalje drži za nju. Ako išta drugo, ova me priča tjera da više prezirem Takumija, ali definitivno mi daje novu ocjenu koliko je sranje biti Reira. Doista je * ptica pjevačica u kavezu, a Takumi ju je toliko dugo tamo ostavila, čudo je da još može uopće pjevati.
Danielle: Mislim da se osjećam potpuno suprotno od vas u smislu tko je odgovoran za Reiru - mislim da je samo * Reira * odgovorna za Reiru. Znala je da je nikad neće voljeti onako kako je ona njega voljela ... pa zašto bi onda on preuzeo odgovornost za to što nije mogla napustiti njegovu stranu? Djevojčica koju smo vidjeli u flashbacku imala je duha i vatre. Čak zahtijeva da zna što znači Takumi i kad joj on ne može odgovoriti, to je trebao biti njezin znak. ODMAH OD OVOG ČOVJEKA. Nije ga uzela i dok tone u Takumijevu udobnu kavez za ptice, osjećam da je samo ona kriva za to. Takumi je snažna osobnost, ali nije je vukao udarajući i vrišteći u svoju orbitu (i, prema tome, njegovu kontrolu). * Ušla je * ravno u kavez, dobro znajući kakav je on.
Imam vrlo malo sažaljenja prema njoj, jer iako poštujem tinejdžera koji mu je mogao prkositi, ali ne i infantiliziranu ženu koja se udovoljava svakom njegovom smjeru / hiru. Potpuno se slažem da ju je iskoristio za stvaranje svoje karijere, ali mislim da se prepustila njoj.
Melinda: Ne slažem se da je to sve njena odgovornost. Posljednja stranica popratne priče, kad jasno stavi do znanja da je želi zadržati pored sebe ... on * zna * kako to učiniti. Zna točno što treba učiniti kako bi je zadržao uz sebe, i iako odbija njezin romantični napredak, zapravo je nikada ne pušta. Bio bih voljan doći na pola puta i reći da oboje ovdje igraju svoju ulogu, ali jednostavno ga ne mogu osloboditi odgovornosti kad je tako svjesno drži uz sebe. I zapravo ne mislim da je Reiri jasno dao do znanja da je nikada neće voljeti onako kako ona voli njega. Zapravo, mislim da je * voli * upravo na taj način, ali nije je voljan dodirnuti, jer će je tada on okaljati i više neće moći biti njegov dragocjeni anđeo. Za mene je to jednostavno bolesno.
Michelle: Osjećam se nekako kao da svi želite da ovdje dam neodlučan glas, ali stvarno ne mogu. Slažem se da je Takumi na neki način voli - opet s idealiziranim stavovima! - i namjerno je drži uz sebe, ali Reira je ta koja i dalje ostaje tamo. Možda bi, da je jasno rekao nemogućnost veze koju ona želi, otišla, ali ja više sumnjam. Oboje su odgovorni i nijedno od njih nije voljno ili sposobno otići iz veze.
Kao popratnu napomenu, bilo mi je vrlo zanimljivo da ona radi s Yasu točno ono što sada radi sa Shinom. Navodi da ga voli, u vezi su, ali u konačnici, na kraju je zapravo sve u Takumi. U stvari, u ovoj seriji zaista postoji prilično likova s oprečnim romantičnim osjećajima za dvoje ljudi.
Danielle: Počinjem nailaziti na Takumija koji zaslužuje pozamašan dio odgovornosti za status quo između njega i Reire, iako mislim da se opirem tome da ga pročitam kao 'zaljubljenika' u Reiru. Mislim da je to zato što mu očito smeta kad pokušava Reiru razmišljati seksualno, što me tjera da vjerujem da se njegova ljubav prema njoj ne može čitati u romantičnom smislu, već nešto puno složenije. Na neki način, mislim da on zapravo drži ljubav prema Hachiju u svom srcu, dok je Reira dio njegove duše / produžetka njega samog. Takumi može bez svog srca (tj. Može odbaciti Hachija kad mu odgovara), ali mislim da se ne može snaći bez onoga što ga definira, tj. Reira. Ovo je možda glupa razlika između ljubavi / sebe, ali iz nekog razloga to jednostavno uspijeva kod mene.
Michelle: To ima smisla. Znate, saznanje da je Takumi nekoga prije impregnirao i nagovarao na pobačaj natjeralo me na razmišljanje zašto to nije učinio Hachi. Je li to zato što je ona, iako nije čisti anđeo, još uvijek u osnovi * dobra * od ostalih žena s kojima se susreo i shvatio je da je s njom imao najbolje šanse stvoriti sretnu obitelj koju je i sam uskratio?
Melinda: Pa, u to je vrijeme bio tinejdžer (možda čak i srednjoškolac?), Pa se čini vjerojatnim da to ima * neke * veze s tim. Svakako nije osjećao nikakvu odgovornost za to što se dogodilo tada, i zamjerao je što je uopće trebao igrati ulogu u tome. Sumnjam da bi razlika imala puno veze sa samom Hachi, budući da mislim da je u to vrijeme nije volio ni najmanje, ili čak da je smatrao da vrijedi mnogo. Bila je samo nešto što nije želio da Nobu ima. Mislim da je možda rastao da osjeća ljubav prema njoj, ali tada je ona bila samo dio njegove potrebe da pobijedi Nobua, a briga o njoj i nuđenje podrške za njezinu bebu bilo je ono što je mogao učiniti da to najbolje postigne.
Michelle: Prilično sam sigurna da je bio u srednjoj školi, ali s obzirom na njegovu povijest odbijanja korištenja zaštite, ta djevojka i Hachi * ne mogu * biti jedine dvije djevojke koje su impregnirane.
Ne mislim mu pripisivati bolje motive nego što je imao, jer mislim da si u pravu što ju je želio odvesti Nobuu, a možda je ideja o izgradnji obitelji došla poslije. Samo mislim da bi to moglo negdje utjecati, makar i samo malo.
Danielle: Pretpostavljam da mislim da je značajno što je žena kojoj je odlučio dopustiti da mu zakomplicira život (nešto što je prije uvijek smatrao gnjavažom) Hachi. A trudnoća se muškarcu čini kao glavna komplikacija čiji je prvi odgovor na nevolje bilo koje vrste prekid veze sa ženom u njegovom životu.
Naravno, Takumijev status omogućuje mu da uzdržava Hachija i bebu na način koji kao tinejdžer nije mogao .... ali ono što je stvarno zanimljivo jest da prihvaća Hachija * znajući * da dijete možda nije njegovo. Mislim, to je stav u odnosu na cijelih 180 godina iz vremena kad se uopće nije obazirao na djevojku koja je pobacila dijete za koje je znao da je njegovo.
Ne slažem se s Melindom da je cijenio Hachi samo zato što ju je Nobu želio ... čak i za muškarca ekstremnog poput Takumija čini se iracionalnim posvetiti se ženi jednostavno zato što ju je volio neki drugi tip. Slažem se * da je tada ne voli, ali mislim da ga Hachi * zanima *. A to zanimanje koje je za nju imao možda je najbliže što je ikad došao (do te točke) da * osjeća * nešto prema nekome izvan njegove uže obitelji ... osim prema Reiri, naravno.
Michelle: Vjerojatno nikada nećete vidjeti oči u oči što se Takumija tiče! :)
Melinda: Vjerojatno ne. Ali barem oboje volimo Hachi!
Michelle: I oboje želite Renu udariti u potkoljenice.
Danielle: A ne mogu vam ni početi govoriti koliko mi je drago završiti ovomjesečni NANA-in projekt s likom kako nogom udaramo Renu u potkoljenice. Pridružite nam se kasnije u proljeće kada ćemo se nas troje pozabaviti s posljednja tri sveska NANA objavljena u SAD-u, a zatim pokušati shvatiti kamo ćemo dalje ići.
