Potvrđujući Ne baš suptilni nagovještaji Iana McKellena , Rok izvještaji da Sherlock zvijezda Benedict Cumberbatch glumit će zmaja koji govori Smauga Hobbit uz pomoć tehnologije hvatanja pokreta.
Najave je, međutim, malo više: glumac će pružiti i glas Necromancera Dola Guldura, lika koji se samo kratko spominje u J.R.R. Tolkienov roman, ali kasnije otkriveno da je manifestacija Saurona, primarnog antagonista filma Gospodar prstenova . Čini se da to ukazuje na to da će drugi glumac posuditi svoj glas Smaugu (Rok za koji se ranije čulo da će vjerojatno biti Bill Nighy).
Potvrda Cumberbatchove uloge stigla je nedugo nakon krajnjeg roka izvijestio onaj Luke Evans, koji glumi u nadolazećem Tri mušketira , glumio je Barda Lučara, smrknutog čuvara Lake-grada i nasljednika posljednjeg kralja starog Dalea koji u konačnici ubija lukavog i zastrašujućeg Smauga.
U adaptaciji dva filma redatelja Petera Jacksona glumi i McKellen, koji se vratio kao Gandalf Sivi, a Martin Freeman kao Bilbo Baggins. Drugi glumci repriziraju svoje Gospodar prstenova uloge su: Cate Blanchett kao Galadriel; Orlando Bloom kao Legolas; Ian Holm kao stariji Bilbo; Christopher Lee kao Saruman; Hugo Weaving kao Elrond; Elijah Wood kao Frodo; a Andy Serkis kao Gollum. U glumačkoj postavi još su Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O'Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas i Aidan Turner.
Hobit: neočekivano putovanje otvara se 14. prosinca 2012 Hobit: Tamo i natrag 13. prosinca 2013.
