Najčešća pitanja Jedan komad obožavatelji su pitali o adaptacija uživo odnosi se na njegovu vjernost izvornom materijalu. Mnogo je stvari koje obožavatelji žele da budu točne – estetika, priča, ton, dijalozi itd. Jedno mjesto oko kojeg je većina obožavatelja bila zabrinuta bila je točnost likova. Teško je pronaći točne dvojnike za rukom nacrtane likove, ali trebalo bi biti moguće pronaći nekoga tko im donekle sliči i staviti ga u pravu odjeću. Odatle, najmanje što bi glumac trebao učiniti je izvoditi rečenice onako kako se pojavljuju u animeu i mangi.
CBR VIDEO DANA POMICI SE ZA NASTAVAK SA SADRŽAJEM
Sada kada je izašla akcijska serija uživo, jasno je da likovi nisu onakvi kakvi se pojavljuju u mangi ili animeu. Izgled je jedno, ali nešto u načinu na koji govore i ponašaju se jasno razlikuje od izvornog materijala. Međutim, to nisu nužno loše promjene. Možda oduzimaju nešto od onoga što su likovi bili, ali dodaju i nešto novo. Ne bi bilo u redu nazvati te promjene lošima jer smo drugačiji. Potrebno je razumjeti promjene – zašto su napravljene i kako su utjecale na likove i njihove priče. Glumcima bi možda bilo bolje da pokušaju sami raditi.
koliko sezona tajnog kruga
Kako se izvedbe One Piece Live-Action razlikuju od animea
Monkey D Luffyjev lik dobiva jednu od glavnih promjena. U svim inkarnacijama, kapetan Slamnatog šešira može se opisati kao mladić s velikim snovima i ljubavlju prema avanturama. Hrani se svojim djetinjim impulsima čak i ako to dovede do naivnih ili glupih odluka ili postupaka – postoje trenuci u kojima kaže ili učini nešto inteligentno (osobito u pogledu empatije i svađe), ali oni su sačuvani za ozbiljnije scene. Kako bi najbolje opisao te osobine u animeu, on je glasan, energičan i bespotreban u svojim riječima i djelima. Luffy Iñakija Godoya inverz je animea. Ima trenutaka u kojima je hiperaktivan poput malog djeteta, ali većinu vremena zadržava suzdržanu pribranost i zrelost nekoga u njegovoj dobi,
Mackenyu umanjuje Zorovu hladnokrvnost, ali on je usredotočen na to kakav je Lovac na gusare bio u kasnijim lukovima. U East Blueu, Zoro je imao veću tendenciju da se smije i smiješi kao i ostatak njegove ekipe; neće postati nepokolebljiv sve do poraza od Mihawka. Mackenyu daje dojam da je Zoro uvijek ozbiljan.
razlika između alkemičara u polnom metalu i bratstva
Emily Rudd usredotočila se na onu stranu Nami koja je imala problema s tragičnom prošlošću. U animeu Nami skriva svoju mračnu i nestašnu stranu kroz razigranu fasadu slatke djevojke; njezine femme fatale tendencije prate je i nakon što službeno postane odana članica Gusara Slamnatog šešira. Ruddova izvedba možda je bila prizvati jaču, neovisniju Nami koja se nije morala oslanjati na ženske lukavštine da dobije ono što želi.
Usopp Jacoba Romera blizak je svom anime pandanu. Ima istu ljubav prema avanturama kao i Luffy (što ih zbližava), ali se također suočava s nedaćama s utemeljenijom percepcijom i pristupom. Međutim, on nije tako otvoreno uplašen stvarima kao anime Usopp.
Taz Skylar usredotočila se na hvatanje Sanjijeve uglađene strane. Ne luduje za djevojkama kao anime Sanji, ali im svejedno daje poseban tretman. Također je bezbrižniji u načinu na koji puca na Zoroa.
Ostatak glumačke ekipe igra svoje likove na gotovo isti način. Imaju neke od strastvenih ekscentričnosti svojih likova, ali nedovoljno igraju uloge kako bi im dali malo prizemniji osjećaj. Ipak, ponekad se izvuku s pretjeranijim izvedbama u usporedbi s glavnom postavom.
perrin nikakva pravila
Zašto se One Piece Live-Action toliko razlikuje od animea i mange
Glumci koji podcjenjuju svoje anime kolege iz istog je razloga zbog kojeg igrane serije uživo ne pokušavaju kopirati anime. Jedan komad karakterizira pretjerivanje. Estetika crtanog filma, nadljudske borbe, velikih razmjera svijeta , a intenzivne emocionalne reakcije likova sve su to Odine napore da sve u svojoj priči okrene na 11; to je prednost fiktivnog okruženja. Realističniji svijet akcijske serije uživo obvezuje je da pomnije slijedi logiku stvarnog života nego izvorni materijal. Moguće je učiniti da igra uživo izgleda crtano, ali to nije bila namjera ove serije.
Manje crtano okruženje također znači manje izvedbi crtanih filmova. Likovi moraju govoriti, razmišljati i ponašati se kao stvarni ljudi. I dalje mogu imati svoje osobine ličnosti iz animea, ali će se očitovati na utemeljene i uvjerljive načine. U tom smislu, glumci su dali upravo onakvu predstavu kakvu su trebali.
Promjena u načinu igranja likova posebno je uočljiva u japanskoj sinkronizaciji Netflixove serije. Ova sinkronizacija koristi glasovne glumce iz originalnog animea. Međutim, prilagodili su svoje nastupe kako bi bili sličniji glumcima uživo. Mogli su izgovoriti svoje riječi kao što bi to učinili za anime, ali to nije bio cilj.
Poanta adaptacije je reinterpretacija. To je klasična priča na način koji je osvježavajuće nov, ali ugodno poznat. Uspjeh ovisi o njegovoj sposobnosti da zadrži ono što je bilo omiljeno kod njegovog prethodnika, dok unosi dobrodošle promjene. To je izazovna ravnoteža i uvijek će biti obožavatelja koji više vole starije verzije priče. Međutim, ako dovoljno ljudi smatra adaptaciju dostojnim nasljednikom izvornog materijala, bit će joj dopušteno da napreduje.
klaunske cipele vrlo ljuta zvijer
Glumci su vjerojatno mogli glumiti svoje likove na način da savršeno oponašaju anime da su to od njih tražili. Međutim, umjesto toga prikazali su izvedbe koje odgovaraju verziji priče u kojoj su bili. Radili su stvari poput animea po potrebi. Ostatak vremena bili su smireno prizemljeni parnjaci kakvi su trebali biti. U svakom slučaju, ovo je bilo otprilike isto kao i kasting za Netflix Jedan komad mogao otići. Čak Eiichiro Oda bio je glasan o Godoyu biti najbliži stvarnom Luffyju koliko je mogao zamisliti. Sve dok glumačka postava nastavlja hvatati duh njegovih likova, to je sve što on ili bilo tko drugi može tražiti.
