Studio Ghibli poznat je po produkciji bezvremenskih klasika s privlačnim protagonistima i očaravajućim pričama. Oduhovljeni , Dvorac na nebu i Moj susjed Totoro to su svi primjeri filmova koji su zarobili srca i na Istoku i na Zapadu. I sad kad je Ghibli katalog pogađanje streaming usluga po prvi put se i stari i novi obožavatelji vraćaju u ove svjetove ugodne fantazije. Kikijeva služba dostave, izdana 1989. godine, nije ništa drugačija. Temeljen na manje poznatoj istoimenoj knjizi Eiko Kadono, film se fokusira na 13-godišnju vješticu po imenu Kiki koja, prema drevnoj tradiciji, mora napustiti kuću na godinu dana kako bi živjela u drugom gradu.
Iako je Kiki vještica, ovo nije vaša tipična čarobna anime za djevojke u kojoj svoju čaroliju može pretvoriti u svoje probleme u lizalice i duge. Kiki se mora boriti kroz razne osobne i vanjske prepreke kako bi sebi stvorila život. Poput mnogih Miyazakijevih glavnih junakinja, Kiki je višeznačni lik s dražesnom upornošću i olakšava nam razumijevanje tobogana s emocijama koje vozi dok raste i sazrijeva kroz film.
Uz Miyazakijevo maestralno vodstvo i besprijekornu izvedbu Studija Ghibli, Kikijeva služba dostave je lijepa priča o punoljetnosti koja svojim iskustvima bilježi iskušenja i nedaće odrastanja sa svojim šarmantnim likovima, intrigantnom premisom i realističnim sukobima. Za one kojima je potrebna hranjiva zabava u ovim nesigurnim vremenima, trenutno nema boljeg filma za gledanje.
pilsner urquel pivo
Osnovni koncept filma je stjecanje financijske neovisnosti od roditelja i to je ključni dio odrastanja. Kiki odlazi od kuće s 13 godina, u dobi koju ljudi smatraju pragom u tinejdžerskim godinama, i kreće u bogaćenje s nadahnutim optimizmom. Kiki dobro zna da mora naći posao i premda je odlučna kao itko tko će započeti njezinu potragu, poput svakog nadobudnog maturanta, nađe se u lice stvarnosti: prekrasni grad na obali mora ispunjen je ravnodušnim ljudima, policijom policajac je pokušava zadržati zbog letenja na metli i treba joj osobna iskaznica za boravak u hotelu.
Dok prekrasan zalazak sunca oslikava nebo, Kiki je i dalje vrlo sama i počinjemo se brinuti da nije pronašla mjesto za boravak. Svatko tko ima problema s pronalaskom posla prepoznaje koliko Kiki mora biti obeshrabrena i pod stresom u svijetu ravnodušnom prema njezinim borbama. Srećom ovo je film s ocjenom G pa Kiki brzo pronalazi posao u pekari s prijateljskim parom (Osono i Fukuo), ali njezini problemi nisu gotovi. Nakon simpatične scene kupovine saznaje kako joj brzo ponestaje novca, što je prisiljava da se vrati osnivanju posla. Ali u jednom danu ona ima posao, sobu bez iznajmljivanja i mrežne veze bez potrebe za LinkedIn-om ili Indeedom.
Čak i nakon što je Kiki 'uspjela' nastupom slobodnjaka s pristojnim pogodnostima iz Osona, mora se suočiti s još jednom preprekom - uklapanjem sa svojim vršnjacima. To joj pogoršava status jedine vještice u gradu, koja mora nositi crnu haljinu koju naziva dosadnom. Kad god Kiki naleti na bandu svoje prijateljice Tombo i druge djevojke njezinih godina, možemo je vidjeti kako spušta glavu i ore naprijed zatvorenim govorom tijela. Kiki je savršeno druželjubiva sa ljudima starijim od nje, ali čini se da ima određenu socijalnu anksioznost kada su u pitanju druge djevojke njezine dobi.
opusti se maglovito ipa
Dio odrastanja, posebno, ali ne ograničavajući se na adolescentnu fazu, uključuje želju za usklađivanjem s drugima kao načinom razumijevanja nečijeg identiteta. Kiki ima prijatelje kod kuće, ali u ovom novom gradu i novoj školi punoj starije djece, ona mora početi ispočetka. Uz to, djeca se s nesvjesnom lakoćom sprijateljuju, vežući se za tako nesretne stvari kao što su jedenje pita od blata, no kad ljudi odrastu, te se aktivnosti mrze i moraju pronaći nove načine za druženje sa svojim vršnjacima.
Kiki nedostaje bilo kakvih zajedničkih iskustava s tim gradskim djevojkama kao vještica i tužno je vidjeti kako se ovaj pjenušavi lik toliko neugodno osjeća oko Tombovih prijatelja. Nije teško razumjeti zašto se tako osjeća dok je jedan od Tombovih prijatelja prilično grubo razgovarao s Kikijem nakon grube isporuke na kiši. Kikijeva povrijeđena reakcija i kasnije razmišljanje izravna su paralela s adolescentima koji su postali samosvjesni i izuzetno su osjetljivi na mišljenja svojih vršnjaka.
Sumnja u sebe prirodna je evolucija samosvijesti i Kiki (i mladi odrasli općenito) imaju to u nedostatku. Nakon izbacivanja prema Tombu, vidimo je kako se povlači u smrknutu školjku i prizna Jiji (njoj poznatoj) da misli da s njom nešto nije u redu. Moguće je da su se zbog drugih djevojčica osjećale inferiorno i Kiki se počinje preispitivati i pokušava razumjeti njezin vrtlog osjećaja.
Odmah nakon toga, u brzom slijedu, Kiki više ne može razgovarati s Jiji i ona gubi sposobnost letenja. Gubitak ovih moći baca je u duboku depresiju. Priznaje Osonu da se osjeća kao da je sve izgubila. Metaforično rečeno, Kikijin gubitak govori o dubljim nesigurnostima koje gaji o svom identitetu vještice i o tome kako je sumnja u samopouzdanje sprječava da pronađe svoj pravi potencijal. Uđite u Ursulu, neobičnu umjetnicu koja nimalo ne sliči na nju do izvjesna ljubičasta morska vještica , koji dovodi Kiki na prijeko potreban odmor.
Tijekom ovog putovanja, Ursula kaže Kiki da možda ima umjetnikov blok i sugerira joj da napravi pauzu za mentalno zdravlje. Ursulin savjet vrlo je relevantan jer je blok umjetnika djelomično uzrokovan sumnjom u sebe, a mentalni prekid omogućuje Kiki da shvati da u njoj postoji više od same vještice. Ali nakon dubokog razgovora s Ursulom o pokušaju razumijevanja nečijih strasti, Kiki počinje pronalaziti svoju unutarnju snagu dok je starija žena potiče na razmišljanje o tome zašto voli letenje. Ursulina je poruka važna svima koji se bore s ovom vrstom tjeskobe. Savjetuje Kiki da se suprotstavi negativnosti tako što će ponovno otkriti svoju životnu svrhu i razumjeti svoje strasti.
najbolje prevesti na drugi svjetski manga
Kao i svaka priča o punoljetnosti, Kikijeva služba dostave kulminira gubitkom nevinosti kao dijelom odrastanja. Kiki izgubi majčinu metlu, neko vrijeme leti, a na japanskom dublu nikad više nije u stanju razgovarati s Jiji. Simbolika je jasna. Kiki se više ne može bezuvjetno osloniti na svoje roditelje; mora svjesno naučiti letjeti i više ne može razgovarati s Jiji jer je izgubila čaroliju djetinjstva.
Iako se sve to mogu činiti negativima, uistinu nisu jer je Kiki na svom putu samospoznaje stekla puno više. Kiki je stekla neovisnost kroćenjem vlastite metle i postala je dobro zaokružena osoba koja je svjesnija svojih darova. Izgubivši let i boreći se da ga vrati, Kiki shvati koliko voli letjeti i razumije svoju vještinu na dubljoj razini. Nemogućnost razgovora s Jiji (moguća alegorija za imaginarnog prijatelja) natjerala ju je da izađe iz svoje ljuske i stvori novu mrežu prijatelja i surogat obitelji.
Kao što vidimo iz Kikijevih borbi, odrastanje je bolan proces, ali s odrastanjem dolazi mudrost, autentične veze i, što je najvažnije, neovisnost. Ovo je ljepota Kikijeva služba dostave : gorko-slatka priča koja čini izvanredan posao prikazujući djetetov unutarnji život dok prelazi u adolescenciju. Hayao Miyazaki još jednom dokazuje svoje majstorstvo predenjem priča o djetinjstvu i Kikijeva služba dostave je jedan od najboljih tamošnjih punoljetničkih filmova.
