Epska serija Nihona Falcoma, koja traje od generacije Legenda o herojima polako zahvata pare na zapadnim teritorijima tijekom posljednjih nekoliko godina, jer su kombinirani napori lokalizacije izdavača Xseed Games i NIS America izvrsno obavili posao predstavljanja naslova široj publici izvan Japana. Ljubitelji dugotrajne serije pohvalili su njezinu upornu sveobuhvatnu priču, obuzimajuće i detaljne postavke, majstorski razvoj likova (sve do NPC-a) i jedinstveni borbeni sustav koji kombinira elemente RTS-a temeljenog na mreži s tradicionalnijim RPG-om zasnovan na potezu. zamke.
Pozitivan komercijalni i kritički uspjeh serije doveo je do relativno kratkog vremena za prevođenje novih članaka na engleski jezik, s najnovijim naslovom Tragovi hladnog čelika IV zapadnoj publici dolazi samo dvije godine nakon početnog datuma izlaska u Japanu. Pa ipak, uz svu pohvalu koju je Falcom primio za napore njihove brzorastuće baze obožavatelja, još uvijek nije lokalizirao dva naslova koja su presudna za razumijevanje budućih događaja u tekućem narativu serije: Staze od Nule i Staze do Azure , inače poznata kao Crossbell duologija.
molson xxx sadržaj alkohola
Službeno naslovljeno Nula ne Kiseki i Ao ne Kiseki odnosno, ovaj se dvodijelni luk odvija u neovisnom gradu-državi Crossbell, gdje se dvije susjedne velesile neprestano bore oko vlasništva nad majušnom zemljom. Priča prati glavnog junaka Lloyda Banningsa, istražitelja novaka policijske uprave Crossbell u potrazi za istinom iza bratove smrti prije tri godine. Pridružili su mu se kolege Ellie McDowell, Randy Orlando i Tio Plato dok otkrivaju skrivenu zavjeru koja se odvija iza kulisa koja prijeti sigurnosti i autonomiji Crossbella i njegovih ljudi.
Dok druge JRPG serije poput Konačna fantazija i Zmajeva potraga ne zahtijevaju da igrači imaju prethodno znanje iz prethodnih igara, Legenda o herojima oslanja se na njega u nekim od svojih najvećih otkrića i razvoja likova. Sveobuhvatna priča prati golemu ekipu likova s cijelog kontinenta Zemuria, a svaka njihova priča ima trajne implikacije na buduće igre u seriji. Događaji koji se odvijaju u Crossbellu uvode glavna otkrića koja se izravno vežu u nedavno lokalizirane igre poput Staze hladnog čelika III i nadolazeće Tragovi hladnog čelika IV , što znači da se očekuje da će obožavatelji biti upoznati s tim nitima priča i likovima, a da zapravo neće moći igrati igre iz kojih potječu.
Čudno je to što programeru Falcom nije bilo čudno što je ponovno objavio obje ove igre u godinama od njihovog originalnog debija. Zapravo su od tada već postojala dva odvojena remastera duologije omiljene navijačima Nula ne Kiseki prvi put pokrenut na PSP-u 2010. Najnovije verzije, pod nazivom Nula ne Kiseki Kai i Ao ne Kiseki Kai , dolaze na PlayStation 4 ekskluzivno u Japanu i uključuju nadograđene vizualne slike, japansku glasovnu glumu, turbo način rada, brzinu kadra od 60 FPS i nekoliko uskršnjih jaja kako bi ih još više povezali s budućim igrama u seriji.
Iako još nije bilo službene najave u vezi sa zapadnom lokalizacijom PS4 remastera, još uvijek ima trunke nade da bi igre mogle ugledati svjetlo dana izvan Japana. U nedavni intervju s Gematsuom , Predsjednik Falcoma Toshihiro Kondo izrazio je žaljenje što nisu uspjeli objaviti igre Crossbell na engleskom jeziku i vjeruje da bi PS4 verzije mogle utrti put eventualnom zapadnjačkom izdanju. S Nula ne Kiseki Kai već vani u Japanu i Ao ne Kiseki Kai koji dolazi krajem svibnja, mogućnost objave velika je kao i uvijek do sada za ljubitelje dugogodišnje serije nadajući se da će pustiti ove nedostajuće zapise.
U ovom trenutku donošenje igara Crossbell engleskoj publici ne bi čak bilo posebno rizično za Nihona Falcoma. Neslužbeni prijevod obožavatelja Staze od Nule nedavno je objavljen za one koji su legalno kupili japanske kopije igre, a potražnja obožavatelja za zakrpom rezultirala je padom poslužitelja grupe za lokalizaciju Geofronta prije nego što se vratio i sakupio preko milijun jedinstvenih preuzimanja samo u prvom tjednu. Na Zapadu očito postoji potražnja za igrama, a programeri bi bili ludi da ne iskoriste priliku za predstavljanje Legenda o herojima serije još široj publici.
Staze od Nule i Staze do Azure smatraju se nekim od najboljih unosa u popularnom Nihona Falcoma Legenda o herojima sage i održavaju ključne narativne veze s nekoliko budućih igara u seriji. I s predstojećim jesenskim izdanjem Tragovi hladnog čelika IV budući da se posebno oslanjamo na likove i događaje luka Crossbell luka, programerima je postalo neophodno da lokalizaciju duologije što prije lokaliziraju kako bi njihovi rastući obožavatelji shvatili tekuću priču.
svinjsko nebo pivo
