U mainstreamu DC Universe, John Dee (David Thewlis) je superzlikovac stare škole poznat kao doktor Destiny, koji koristi svoju visoku inteligenciju za stvaranje svih vrsta uređaja koji mu pomažu u počinjenju zločina. U Pješčani čovjek , on je sin Rodericka Burgessa (Charles Dance) i njegovu ljubavnicu, Ethel Cripps (Joely Richardson), koja dolazi u posjed rubina gospodara snova Morpheusa (Tom Sturridge). Također poznat kao Dreamstone, rubin je jedan od Morpheusovih alata koji mogu uzrokovati uništenje u pogrešnim rukama.
Neizmjerna moć rubina ono je što John Dee iskorištava u petoj epizodi Pješčani čovjek , dopuštajući priči da jače se oslanjaju na žanr horora nego ostatak serije. Nakon njegova bijega iz psihijatrijske bolnice u kojoj je boravio neko vrijeme, John ulazi u zalogajnicu koja se zove 24/7 i dijeli svoje stavove o lažima s konobaricom po imenu Bette (Emma Duncan), tvrdeći da bi svijet bio bolje mjesto bez njih. Također želi stvoriti svijet u kojem ljudi mogu živjeti svoje istine bez osjećaja krivnje, srama i grižnje savjesti. Međutim, kada to isproba na ljudima u zalogajnici, poluči katastrofalne rezultate, pogotovo kada počne sa samom konobaricom.
Unatoč tome što djeluje prijateljski i otvoreno prema svim svojim mušterijama, Bette je potajno usamljena majka koja žudi za muškom, seksualnom pažnjom. Kako bi to postigla, Bette je pozvala svog kolegu Marsha (Steven Brand) k sebi doma na večeru, nadajući se da će skupiti hrabrosti da ga odvede u krevet sa sobom. Marsh, međutim, ima svoju tajnu. Svaki put kad Bette zaspi s uključenim televizorom, on se nađe s njezinim 21-godišnjim sinom Bernardom radi seksa. Ne zanima ga spavanje s Bette, što pokazuje da ga privlače samo mladi muškarci.
Dok je vijest da Marsh spava s njezinim sinom dovoljna da razbjesni Bette, ona ima još mračnih tajni. Jedna od tih mračnih tajni je njezina homofobija, koja dolazi do izražaja u njezinom tretmanu queer mušterije, Judy (Daisy Head). Nakon što je prekinula s djevojkom Donnom, Judy se bezuspješno pokušava pomiriti s njom. Misleći da Judy potrebe muškarca koji će je ispraviti, Bette je pokušava spojiti s mladićem po imenu Marko (Laurie Davidson), koji je na razgovoru za posao u prestižnoj tvrtki. To, naravno, ne ide po planu, jer Judy otvoreno priznaje da je gay i da je muškarci ne zanimaju.
Bette pokušava glumiti provodadžiju s Judy i Markom otkriva još jednu ružnu istinu o njoj - petlja se u tuđe poslove, a njezino miješanje u njihove živote na kraju uzrokuje više štete nego koristi. To se posebno odnosi na njezine mušterije Garryja (James Udom) i Kate Fletcher (Lourdes Faberes), s kojima je glumila provodadžiju, što je za oboje rezultiralo nesretnim brakom. Međutim, ova ružna istina ne otkriva se sve dok John ne upotrijebi rubin na svim mušterijama zalogajnice, tjerajući ih da odglume svaku negativnu misao i emociju koju su do tog trenutka potiskivali.
Način na koji su Johnove akcije prerasle u lavinu katastrofe bio je postupan. Počelo je tako što je Bette shvatila da njezina mušterija Garry zaista želi hamburger na kat, a ne salatu od špinata koju je njegova bogata žena htjela naručiti. Dajući Garryju točno ono što je želio jesti, otkriva kako smatra da ga žena kontrolira i emocionalno zlostavlja. U Garryjevom povratku kontrole nad hranom koju zapravo želi jesti, Kate također pokazuje svoje pravo lice - svog muža tretira kao produžetak sebe i potvrđuje njegove navode seksajući se s Markom - zaposlenikom s kojim je trebala razgovarati dan.
Ne želeći dopustiti da ga Kate učini ljubomornim, Garry na sličan način potvrđuje njezine vlastite optužbe za nevjeru kad se seksa s Marshom u kuhinji, ali stvari tu ne završavaju. Garryju također smeta to što ga je Kate brzo bila spremna zamijeniti novim mladićem, pa je napao Marka, koji ga je zatim ubio u samoobrani. Ova radnja uzrokuje da svi trgnu iz svojih osobnih problema kako bi primijetili jedinu mušteriju na koju događaji koji se događaju u zalogajnici ne utječu - John. Nakon što shvate da John nekako manipulira njihovim ponašanjem, kupci i osoblje sami sebe kažnjavaju za svoje postupke na nasilan način, posebno nakon što shvate koliko je njihovih problema povezano s Bette.
Istinski užas postupaka Johna Deeja unutar zalogajnice je u tome što odustajanjem od svih pretvaranja i razotkrivanjem unutarnjih istina mušterija, on im olakšava da se ponašaju na vrlo uvredljive načine jedni prema drugima, što samo uništava odnose. 'Uklanjajući sve laži' i dopuštajući mušterijama i osoblju zalogajnice da 'učine ostalo', on pogoršava upravo ono čega pokušava osloboditi mušterije - njihove intenzivne osjećaje krivnje, srama i grižnje savjesti. To zauzvrat navodi kupce na samoozljeđivanje, ubojstvo i samoubojstvo.
Sandman se sada emitira na Netflixu.
