HBO-a Zadnji od nas , što čini svoje televizijska premijera ovog siječnja , temelji se na istoimenoj postapokaliptičnoj igri Naughty Doga, s šourunnerima Craigom Mazinom ( Černobil ) i Neil Druckmann (sukreator videoigre) pišu. Serija vodi gledatelje na putovanje kroz a postapokaliptične Sjedinjene Države , zaražen virusom Cordyceps koji svoje žrtve pretvara u kanibalska stvorenja.
Ovo putovanje predvodi Joel (Pedro Pascal), nemilosrdni preživjeli koji ima zadatak pratiti tinejdžericu Ellie (Bella Ramsey) diljem zemlje. Dok su izbori glumaca bili kontroverzni, prethodni radovi glumaca već su dokazali da su bili dobro pripremljeni za uloge. Jedna od Pascalovih najznačajnijih uloga je naslovni lik u Mandalorijanac , koji preuzima zadatak zaštite 'Dijete' kao usamljeni lovac na glave. Ramsey je najpoznatiji po ulozi žestoke i oštre na jeziku Lyanne Mormont Igra prijestolja . U intervjuu za okruglim stolom kojem je prisustvovao CBR, Pascal i Ramsey udubili su se u svoje uloge i bilo je očito da su njih dvoje rođeni da igraju surogat dvojac otac-kći.
Ramsey je primijetio da su to aspekti koje dijele s Ellie kada su ga upitali u kakvoj su vezi s likom. 'Veliki dio moje povezanosti s Ellie ima veze s njezinom ljubavi prema igrama riječi i ljubavi prema psovanju', rekao je Ramsey. 'Ellie me zapravo naučila psovati i naučila me kako to dobro raditi', nastavili su, što je Pascal pohvalio. “Bella psuje vrlo, vrlo prirodno izvan kamere”, dodao je.
Ramsey je nastavio, rekavši da se unutar prve dvije scene koje su dobili za svoju snimku s audicijom, Ellie 'osjećala kao netko tko je već bio dio mene. To se ponekad događa. Čitate scenarije i oni su stvarno izraz vas u drugom , određeni naćin.' Ramseyev portret Ellie mogao bi se razlikovati od onoga što ljubitelji igre očekuju od uloge Ashley Johnson kao Ellie, ali Ramseyjeva ljubav prema Ellie pokazala se dubokom i zahvalnom. 'Ona je najbolji lik kojeg sam uspio glumiti', rekli su. 'Nadam se da ću je nastaviti glumiti ako dovoljno ljudi pogleda seriju i dobijemo više sezona.'
Osim toga, Pascalovo odrastanje u Teksasu pomoglo je u pripremi za njegovu ulogu Joela, posebno kada je u pitanju bio njegov naglasak. 'Joel je iz Austina', objasnio je Pascal. 'Tako da je debeli teksaški naglasak, pretpostavljam, tehnički primjenjiv. Prije nego što sam napunio dvije godine, moja se obitelj iskrcala u San Antoniju, i živio sam ondje do gotovo 12. godine.' Za Pascala je sve bilo u tome da preuzme ono što ga je zadržalo u djetinjstvu i primijeni to kao glumac. 'Bilo je više samo stvar igranja s onim što je već u mom sustavu', rekao je Pascal. 'Koji je zvuk koji oblikuje riječi koje su na stranici? Što asocira na nešto što je iz igre i što nam je već poznato?' Čini se da Pascal također prihvaća svog unutarnjeg Joela, uspoređujući pronalaženje svog teksaškog naglaska s pronalaženjem slatke glazbe. 'Bilo je samo kao, 'Koja je glazba svega toga?' Malo trunke definitivno je bilo dio toga.'
Bogat aspekt Zadnji od nas je odnos između Joela i Ellie, koji je odnos ljubavi i mržnje koji je, u igrama, sličan odnosu surogat oca i kćeri. Ramsey se osvrnuo na ovu vezu, rekavši: 'Oni izražavaju ljubav jedno prema drugome na način koji je vjeran onome tko su kao ljudi.' Nastavili su: 'Nikada ne djeluje prisilno ili jezivo. Vole se i nazivaju se seronjama. Tako dijele svoju ljubav.' Još jedan element njihove veze koji je istaknuo Ramsey je da su Joel i Ellie, unatoč svojim polarnim suprotnostima osobnosti na površini, zapravo prilično slični. 'Otporni su jedni na druge', opisao je Ramsey. 'Toliko se sukobljavaju jer su tako slični. Mislim da je vrlo zastrašujuće vidjeti sebe u nekom drugom.'
Jedno od najvećih pitanja u seriji je uloge Ashley Johnson i Troya Bakera i kako se izvorna glasovna postava videoigre uklapa u ovo prepričavanje Zadnji od nas . Pascal i Ramsey opisali su kako se križaju s verzijama samih sebe iz videoigara. 'Upoznati ih na setu bilo je posebno iskustvo', rekao je Ramsey. Pascal je također dodao: 'Sve je bilo nekako dirljivo i jedinstveno, za razliku od bilo čega što sam ikada prije iskusio jer mi je njihovo izvorno autorstvo trebalo da informiram svoje.' Unatoč tome što su se upoznali na setu, Ramsey je rekao da nije bilo formalnog 'sastanka' na kojem bi se razgovaralo o njihovim ulogama. 'Sramežljivo smo pratili i lajkali Instagram i vrlo oprezno ulazili u DM-ove.' Podsjeća na ono kad je Ramsey rekao da su bili upozoreni ne igrati igru prije produkcije, kako je rekao Ramsey, mislili su da je 'svjesna, strateška stvar' dopustiti da dvije interpretacije likova postoje jedna uz drugu.
Doista, Pascal i Ramsey ne bi bili Joel i Ellie bez pomoći pisaca, Craiga Mazina i Neila Druckmanna. Na pitanje CBR-a kakvi su Mazin i Druckmann bili kao kreativni partneri, Pascal je pohvalio pisce, rekavši da je 'njihovo duboko razumijevanje ovih likova i briga za likove i njihov odnos nešto na što se duboko može osloniti u procesu.' Za sve obožavatelje koji su još uvijek skeptični prema adaptaciji - s obzirom na to da adaptacije videoigara nemaju najbolju reputaciju - budite uvjereni da je serija u 'dobrim rukama', prema Pascalu. 'Toliko toga vidljivo je iz izvornog materijala i sa stranica adaptacije', rekao je Pascal. 'Ako je postojalo pitanje, Neil i Craig su bili tu da na njega odgovore.' Ramsey je dodatno pohvalio i pisce. 'Toliko su strastveni oko serije i priče,' rekli su, 'da smo odmah osjetili [da je] u dobrim rukama i da ih drže.'
Uz sukreatora same videoigre i Emmyjem nagrađivanog pisca za televiziju, teško je sumnjati da fanovi imaju unaprijed stvorene ideje koje dolaze u seriju. Ova očekivanja uglavnom proizlaze iz ogromne, vjerne baze obožavatelja igre koja je od Zadnji od nas dobio je nastavak 2020. i remasteriran je za Playstation 5 2022. Govoreći o tim očekivanjima, Pascal je spomenuo da je velika strast obožavatelja ono što je posebno kod ovakvih projekata. 'Strast koju imaju za to stvarno eliminira drugo dio toga', opisao je, 'što se stvarno može osjećati kao veliki pritisak.'
Unatoč pritisku koji je spomenuo, Pascal je prepoznao da se adaptacije oslanjaju na 'uzajamnu ljubav prema materijalu' i kod pisaca i kod obožavatelja. 'Sve se temelji na želji kreatora da, nadamo se, pronađu još širu publiku i prodube ljubav', uvjerava Pascal.
Posljednji od nas premijerno se prikazuje na HBO i HBO Max 15. siječnja u 21:00 ET/PT.
