Kao što i dolikuje jednoj od najpoznatijih manga serija svih vremena, zmajska lopta doživio je mnoštvo izdanja tijekom godina. Samo engleska verzija ima četiri različite fizičke verzije, a svaka se prilično razlikuje jedna od druge.
Kao takvo, za obične obožavatelje može biti zastrašujuće znati koju verziju originalne mange izabrati. Dakle, koje su snage i slabosti svakog izdanja i koje stoji na vrhu gomile zmajska lopta najbolje izdanje do danas?
POMICI SE ZA NASTAVAK SA SADRŽAJEM
Tankoboni Dragon Ball su osnovni, ali pouzdani
Izvorno izdanje mange - koje se u krugovima obožavatelja često naziva 'tankoboni' zbog svog japanskog naziva - dobro je mjesto za početak. Englesko izdanje Viz Medije dijeli zmajska lopta u dvije različite serije: zmajska lopta za prvih 16 svezaka i Dragon Ball Z za posljednjih 26, za razliku od Japana gdje je cijeli niz od 42 sveska jednostavno nazvan zmajska lopta .
Jedna točka u korist tankobona je pristupačnost -- ako se kupuju kao paket. zmajska lopta Njegovih 16 svezaka bilo je sastavljen u jedan kolekcionarski box set , i Dragon Ball Z Njihovih 26 kompilirano je u drugom, i dok kompleti koštaju više od 100 USD svaki, ova je metoda puno jeftinija od kupnje svakog sveska pojedinačno.
Ako postoji jedna stvar koja koči tankobone, to je da su potpuno crno-bijeli. U zmajska lopta prvo objavljivanje u Shonen skok , neke su stranice predstavljene u boji, ali ispis tankobona je u potpunosti u sivim tonovima, a stranice u boji izgledaju zamrljane i manje detaljne kao rezultat toga.
VizBigsove Dragon Ball sveske su vrhunske, ali cenzurirane
Izdani 2010., VizBigs bili su Vizov pokušaj više orijentirane na kolekcionare zmajska lopta osloboditi. Ovo izdanje, koje sadrži tri toma po knjizi u 14 knjiga, može se pohvaliti kvalitetnijim papirom nego bilo koji drugi, kao i čuvanje originalnih stranica u boji iz Shonen skok netaknuta. Kako bi odražavali ovaj premium format, VizBigovi su najskuplji zmajska lopta razna izdanja. Za poklonike koji žele posjedovati seriju u najboljem mogućem formatu, ovo neće biti odbojnost, ali za one manje izbirljive, VizBigs možda neće biti privlačan.
Ono što nažalost koči VizBigove je da imaju obilatu cenzuru -- vulgarnost je ublažena, a oružje je zamijenjeno crtanijim dizajnom. Srećom, to ne utječe na razinu nasilja, tako da scene borbe u seriji ostaju 100% netaknute, ali to je još uvijek zbunjujuća odluka s obzirom na činjenicu da je svaki drugi aspekt izdanja namijenjen okorjelim obožavateljima.
Tri-u-one su jeftini, ali nekvalitetni
Poput VizBigsa, Tri u jednom prikupljaju tri sveska po knjizi u četrnaest knjiga, ali za razliku od VizBigsa, ovo je izdanje više usmjereno na povremene čitatelje. Kvaliteta tiska i papira ovih knjiga niža je od bilo kojeg drugog izdanja, što znači da vjerojatno nisu privlačne za obožavatelje koji žele posjedovati zmajska lopta i divite se umjetnosti autora manga Akire Toriyame u najboljem dostupnom formatu.
Unatoč tome, ovi su svesci manje cenzurirani od VizBigsa, a također su i najjeftinija verzija sveukupno osim tankobon box setova. Štoviše, oni ne dijele serije na zmajska lopta i Dragon Ball Z , što ih čini prvim engleskim izdanjem koje se drži japanske sheme imenovanja.
Izdanja u punoj boji su impresivna, ali nedovršena
Na kraju, tu je izdanje u punoj boji, koje digitalno boji između linija mange za okretanje zmajska lopta u strip u punoj boji. Iako su neki obožavatelji možda skeptični prema mijenjanju Toriyaminog originalnog umjetničkog djela, izdanje je uspjelo udahnuti novi život mangi, stoji uz originalno izdanje kao vrijedan popratni komad, a ne izravna zamjena.
Najveći nedostatak je što je Viz do sada izdao samo dva luka u ovom formatu -- 'Saiyan' i 'Frieza' luk. U Japanu je svaki luk dobio tretman u punoj boji, pa je šteta što su do sada donesena samo dva. Posljednje Vizovo izdanje ovog formata bilo je u siječnju 2017., pa se to čini sve manje vjerojatnim zmajska lopta Verzija u punoj boji će ikada vidjeti potpuno izdanje na engleskom jeziku .
Koje je ukupno najbolje izdanje mange Dragon Ball?
Odgovor na koju verziju zmajska lopta Manga je najbolja varirat će ovisno o tome cijeni li čitatelj kvalitetu ili pristupačnost. Sveukupno, usprkos cenzuri, VizBigsovo izdanje stoji kao najkvalitetnije do sada, i ono za kojim bi se nepokolebljivi kolekcionari trebali odlučiti ako žele iskusiti zmajska lopta u najboljem mogućem formatu. Ako verzija u punoj boji bila je dovršena, no sigurno bi VizBigovima dala oštru konkurenciju.
Unatoč izdanju u više od četiri formata, savršeno zmajska lopta izdanje još uvijek ne postoji na engleskom. Viz možda neće biti voljan donijeti još neke verzije zmajska lopta na engleska tržišta, ali nadamo se da će serija jednog dana biti objavljena dostojno svoje cijenjene ostavštine .
