Prije dvadeset i pet godina, Hans Zimmer i Lebo M pomogli su stvoriti jedan od najpoznatijih filmskih zvukova svih vremena, Disneyjevim animiranim klasikom iz 1994. Kralj lavova . Od tada je Zimmer postao jedan od najvećih skladatelja u Hollywoodu, dok je Lebo svoje talente posudio na Broadwayu. Kralj lavova . Oboje su se vratili kako bi pomogli postići remake redatelja Jona Favreaua i kako bi bili sigurni da je u skladu s duhom originala.
Tijekom tiskovne konferencije u Los Angelesu kojoj je prisustvovao CBR, Zimmer i Lebo prisjetili su se što ih je uopće dovelo do projekta i metode kojom su zabilježili suvremenu ocjenu.
Većina filmskih rezultata snima se u jednoj sobi, uz prisutnu samo posadu i orkestar. Ali Kralj lavova krenuo drugim putem koji je započeo koncertom.
'Na kraju smo odvukli orkestar i zbor do Coachelle i radili kralj lavova uživo - rekao je Zimmer. 'Bilo je energije u izvedbi, u tome što je to učinjeno na taj način, što je pokrenulo Jona [Faveraua], a stvarno, iskreno, potaknulo je i mene. Stvarno je bilo sjajno vidjeti ove glazbenike kao glazbeno djelo, za razliku od potrebe da budu precizni u vezi s filmskim tragom.
maui kokosov orah hiwa
'Pa, rekao sam Jonu,' Zašto to ne bismo učinili ovako? Zašto ne bismo uzeli najveće igrače na svijetu, odveli ih u LA, uvježbavali dva dana i onda stvarno napravili kao da je to koncert? ' Pozvali smo sve filmaše koji nikad ne stignu na seanse bodovanja, DP, urednika. Stali smo ispred orkestra. Sada je [orkestar] imao publiku, pa su morali ići na to.
'Put [ Kralj lavova ] zvuči, to je dijelom i zbog toga što se cijeli orkestar razlikuje od načina na koji se boduje većina filmova, svi u ovom vrlo posebnom orkestru, svi su znali ovaj film ', nastavio je Zimmer. 'Dakle, svaka je nota odsvirana s pažnjom. Svaka je nota svirana s predanošću. To je na kraju svima pomoglo. Nisu samo ljudi čitali glazbu s papira, već su znali i materijal. Jon je vrlo dobar redatelj, ali jednu stvar neprestano iznosi za stol. Ima ogromno srce i ono neprestano odjekuje kroz glazbu. '
rezerva čelika 211 posto alkohola
POVEZANO: Je li Kralj lavova otkinuo Kimbu? Pogled na Disneyevu polemiku o bijelom lavu
'Ako želite razgovarati o njegovom podrijetlu', prisjetio se Zimmer, 'na samom početku ... Htio sam snimiti Disneyev film koji je započeo kao glas iz Afrike. I to smo pronašli u Lebu. Nešto se pomaklo ... Pozvao sam [publiku] na ovo putovanje, to je bilo sve što sam pokušavao učiniti. Samo nađite, osjetite ovaj majčinski kontinent i nikad ga ne zaboravite. '
Lebo je rekao to, 'Vrativši se na Kralj lavova , lakše je reći da nikad nisam otišao. Najveći dar je sposobnost povratka na putovanje koje je već 25 godina dio vašeg života. '
Politička klima u Južnoj Africi bila je slaba tijekom proizvodnje originalnog filma, posljednjih dana Apartheida. To je zapravo imalo utjecaja na proizvodnju partiture, što je uglavnom učinjeno u Južnoj Africi.
'Kad smo napravili originalnu', prisjetio se Zimmer, 'bilo je [izazovno] s političkom klimom u Južnoj Africi. Bilo je vrlo, vrlo zeznuto. Bilo je tako zeznuto, imao sam producenta koji me nije puštao na te posljednje seanse, pa je Lebo morao ići sam. Disney je imao sastanak, 'tko bi završio film nakon što je Hans ubijen?' I bio sam zgrožen što me nisu pustili. '
'Neko sam vrijeme mislio da je to samo postavka Hansa', našalio se Lebo. 'Kad [original kralj lavova ] izašli, bili smo zauzeti pokušavajući ugasiti južnoafričko veleposlanstvo na Beverly Hillsu. Bio sam jedan od pobunjenika, a ovaj je film nastao nakon što smo završili drugi film pod nazivom Moć Jednog . Doslovno, dok je prijelaz iz stare Afrike u novu Afriku bio u procesu.
ludo loš vilenjak
»Sve što je Hans rekao bilo je istina. Onoga dana kad smo snimali to, bilo je uhićenja i svašta u Južnoj Africi ', nastavio je Lebo. 'Hans me poziva unutra, a ovo je prvi put otkako sam napustio [Južnu Afriku] kao prognanik kada sam imao 16 godina ... Ušao sam u sobu i ima devet bijelaca, a Hans je bio jedan od njih. Zbog svega sa Moć Jednog i sve ostalo, mislio sam da ću biti uhićen. Ali ispada da sjedim u sobi. Pogledam Hansa i on mi ispriča nešto o filmu. Uvijek dovedem nekoliko pjevača jer znam kad me nazovu za nešto kreativno, što ću raditi s Hansom ... imamo [specifičan] način rada.
'Tada vidim te male crteže i pripremam se za odlazak, ali osjećam te male [glazbene ritmove] u svojoj glavi, a zatim vidim i ovaj Mufasin crtež', rekao je Lebo. 'Baš kad sam krenuo, okrenem se i odem,' Pustite me da pokušam još jednu stvar. '' Lebo je tada prolomio uvodni tekst za 'Krug života', jednog od najpoznatijih glazbenih trenutaka u cijeloj Disneyev kanon. 'To je bio demo, pa je to bilo i snimanje.'
je modelo dobro pivo
'Vratio sam se u Južnu Afriku kako bih bio dio nove demokracije, a kad sam se vratio ... probali smo još par stvari, ali nijedna nije uspjela', rekao je Lebo. 'Ono što u filmu čujete originalno je. Jedan snimak, 25 godina kasnije, i koliko jedna osoba može biti blagoslovljena ... Gledala sam film i misleći da je jedan takav snimak bio toliko prirodan da će nadživjeti prethodnih 25 godina. Bilo mi je stvarno teško reći da se vraćam Kralj lavova . Baš sam sretna što sam dio globalne zajednice kojoj mi je Hans pružio priliku da budem dio i da izgradim nešto s čime sam živio posljednje 23 godine na Broadwayu.
'Tako sam se vratio po ovaj, a sada sam se navikao na bijelce', rekao je. 'Uđem u sobu, tamo je Favreau, i ja sam kao' OK '. Tamo je Hans, prišao sam mu jer je moja bijela osoba. Ali kad je Faverau započeo sastanak, ono što me doista dirnulo bilo je kad je Jon rekao: 'Nikad nećemo ugroziti autentičnost izvornog djela', i to je tako istina. Jer ne samo da se novi film drži istinitim originalnim [animiranim] filmom, već također ostaje vjeran i s poštovanjem na Broadwayu. I zaista sam zahvalan, kao Južnoafrikanac i Afrikanac i Amerikanac, jer sam ovdje odrastao ... da bih bio dio ovog nevjerojatnog putovanja. A [Hans i ja] još uvijek nismo umorni jedni od drugih. Borit ćemo se i pomiriti se, ali sad moram sjediti ovdje i reći da sam zaista blagoslovljen što imam brata. '
U režiji Jona Favreaua, Kralj lavova sadrži glasove Donalda Glovera, Setha Rogena, Chiwetel Ejiofora, Alfrea Woodarda, Billyja Eichnera, Johna Kanija, Johna Olivera, Florence Kasumba, Erica Andréa, Keegan-Michaela Keya, JD McCraryja, Shahadija Wrighta Josepha , Beyoncé Knowles-Carter i James Earl Jones.
