Nadia: Tajna plave vode premijerno prikazan na japanskoj TV 13. travnja 1990, danas prije 30 godina. Ova znanstveno-fantastična anime vrijedna je pažnje zbog nekoliko stvari. To je jedno od ranih djela Neon Genesis Evangelion redatelja Hideakija Annoa, a konceptom ga je nadahnuo Hayao Miyazaki. Pomoglo je postaviti Studio Gainax (poznat po Evangelion, Gurren Lagann i FLCL ) na karti.
Mnogi ljudi tvrde da je Disney teško krao Nadia kada je izrađivao animirani film iz 2001. godine Atlantida: Izgubljeno carstvo , slično glasinama Kralj lavova ukrao iz Kimba: Bijeli lav . Međutim, iako postoji nevjerojatna količina sličnosti Nadia i Atlantide , je li Disney stvarno otkinuo ovaj anime ili su oboje crpili iz zajedničkog izvora daleko starije inspiracije?
O čemu se radi Nadia?
Nadia: Tajna plave vode odvija se u alternativnoj verziji 1889. godine, gdje četrnaestogodišnja djevojčica po imenu Nadia upoznaje Jean, mladu, slobodoumnu izumiteljicu. Posjeduje zagonetni plavi kristal koji privlači želju lovaca na dragulje po cijelom svijetu. Dvoje djece pomažu jedni drugima u bijegu, naletjevši na istraživača kapetana Nema i njegovu podmornicu Nautilus.
Ubrzo i mlađa djeca i lovci na dragulje koji ih progone uđu u rat s vodenim izgubljenim gradom Atlantidom. Nadia i kristal u njezinom posjedu imaju zagonetne veze s ovom civilizacijom, što će biti od ključne važnosti jer Nadia i prijatelji stoje na putu osvajanja atlantskog generala Gargoylea.
Serija je avanturistička saga koju su mnogi imali u trenutku izlaska u usporedbi s Hayaoom Miyazakijem Dvorac na nebu - iznenađujuća usporedba, s obzirom na to da je Hayao Miyazaki smislio ideju za Nadia krajem 70-ih prije stvaranja Dvorac na nebu . Likove filma također je dizajnirao Yoshiyuki Sadamoto, koji će preraditi Nadijin generalni dizajn kada je stvarao Shinji Ikari.
Neposredne usporedbe s Atlantidom
Kada Atlantida: Izgubljeno carstvo pušten, mnogi uspoređivali Nadia na Disneyev film. Obje se odvijaju u alternativnoj prošlosti, usredotočuju se na duhovitog izumitelja bistrih očiju, a posada lopova dragulja udružuje snage u ekspediciji pod vodom i plavim kristalom kao središnjom točkom važnosti i moći.
Usporedbe su još očitije kada se dublje gledaju filmovi. Strukture njihovih parcela su slične. Oboje započinju s kopna, prelazeći na američki brod prije nego što se podmornicom spuste pod vodom; imaju patrijarhovog kapetana, plavušu zamjenika zapovjednika, ćelavog crnog liječnika i sastav međunarodnih ličnosti; i posade koje se bore protiv nautičkog stvorenja - čudovišta nalik lignjama u Nadia a mehanički jastog u Atlantide . Njihove verzije izgubljenog grada također postoje u velikom mjehuriću zraka na dnu mora, a kristalna princeza Kida ima značajne dizajnerske sličnosti s Nadiom.
Ključne razlike
Naravno, za svaku sličnost postojale su drastične razlike. Iako neke, poput kakvog morskog čudovišta napadaju podmornicu i koja se godina točno odvijaju, nisu dovoljno drastične da opovrgnu teoriju o otmici, druge su značajnije.
Atlantis vs. Treasure Planet, što je bolje?
Iako Kida i Nadia imaju sličnosti, Kida u svoju priču ulazi mnogo kasnije nego Nadia. I, dok Nadia i Atlantide predstavljaju lopove koji pokušavaju ukrasti zagonetne dragulje nošene oko vrata oba lika, oni Nadia na početku anime, dok su oni u Atlantide nisu otkriveni da su uopće lopovi do trećeg čina.
To dovodi do najdrastičnije razlike između te dvije priče. U Nadia , glavni antagonist Gargoyle je iz Atlantide. U Atlantide , negativac je kapetan Roarke, koji napada Atlantidu. Ova suštinska razlika rezultira drastično drugačijim sukobom, gdje je Milo, umjesto da pokušava spriječiti Atlantidu da uništi površinski svijet, prisiljen zaustaviti ljude s površine da unište Atlantidu.
U konačnici, radnja Atlantida: Izgubljeno carstvo ima manje veze s animeom od prije 30 godina od romana od prije 150 godina.
Jules Verne
1869. napisao je pisac znanstvene fantastike Jules Verne Dvadeset tisuća liga pod morem , jedan od prvih velikih romana znanstvene fantastike. Knjiga prati kapetana Nema, kapetana podmornice Nautilus, i njegovu međunarodnu posadu u morske dubine, gdje se bore s gigantskim lignjama i čak nalete na ruševine Atlantide.
Ako ovo zvuči poznato , to je po dizajnu. Nadia: Tajna plave vode započela kao adaptacija djela Julesa Vernea Hayaoa Miyazakija. Miyazakijeva serija prvotno će biti naslovljena Oko svijeta za 80 dana morem , odakle bi dvoje djece posrnulo u avanturu kapetana Nema Dvadeset tisuća liga .
Disney je prethodno prilagodio Dvadeset tisuća liga pod morem pedesetih godina 20. stoljeća i pri stvaranju je crpio veliko iz Verneova djela Atlantida: Izgubljeno carstvo . Mnogi zajednički elementi između Nadia i Atlantide dokaz su kako su se crpili iz daleko starijih Verneovih djela, a ne jedno od drugog.
Još uvijek postoji dovoljno prepoznatljivih zajedničkih osobina Nadia i Atlantide da je moguće da je potonji crpio inspiraciju iz prvog - ponajviše, sličnosti između Nadie i Kide, kao i njihovog plavog kristala. Međutim, s toliko mnogo dijeljenih elemenata između njih i starog Verneova pustolovnog romana, nemoguće je reći da je Disney otkinuo Gainax.
