Batman izvana pokazao se dovoljno popularnim tijekom svog početnog prikazivanja pa je spin-off film bio zeleno osvijetljen; ovaj film, Povratak Jokera, nastupio je Terry McGinnis suočen s neobjašnjivo vraćenom neprijateljem njegovog mentora i prethodnika.
Međutim, produkcija filma dogodila se nakon pucnjave u srednjoj školi Columbine 1999. godine, tragedije koja je izazvala sve veću zabrinutost zbog posljedica nasilja u medijima koje konzumiraju adolescenti. Prvotno objavljeni rez filma na taj je način cenzuriran, a izvorni dio objavljen je kao 'Uncut Version' 2002. godine. Pogledajmo razlike između dviju verzija.
jai lai pivo
10Sigurnost na prvom mjestu
Nakon scene Jokera koji se javno vratio na Wayne Enterprises događaju, slijedi kratka scena Terrya koji je vozio Brucea natrag u Wayne Manor; Bruce sjedi šutke dok Terry mahnito nagađa kako se vratio Joker. Jedina razlika između dva prikaza na sceni je ta što su u cenzuriranoj verziji Terry i Bruce očito vezani sigurnosnim pojasevima. Svakako nevjerojatno mala, kozmetička promjena, ali ona koja odražava okolnosti pod kojima cenzurirana verzija Povratak Jokera napravljena.
9Bez glumačke glave s dva lica
The Iznad -era Batcave je opskrbljena manekenima Bruceove stare galerije lupeža, a jedan od njih fokusira se u drugoj sceni Povratak Jokera . Netom prije nego što se Terry vrati u Batcave, prikazano je kako Bruce baca Bataranga kroz špilju, a on odrubljuje glavu s dva lica prije nego što se vrati natrag do njega. Promjena vjerojatno za najbolje; Očito Bruceovo zadovoljstvo zvuči pomalo hladnokrvno, čak i za njega, s obzirom na to da je bio prijatelj s Harveyem Dentom prije unakaženja Gothama.
8Harleyjeva odjeća je različite boje
Harley Quinn naizgled pada u propast tijekom Povratak Jokera produženi flashback scena, ali spasio ga je ono što predstavlja božansku intervenciju. HQ kreator / ROTJ scenarist Paul Dini, oklijevajući ubiti lik koji je smatrao svojim najvećim doprinosom mitovima o Batmanu, ubacio je kratku scenu pred kraj filma kako bi potvrdio njezino preživljavanje.
Dotična scena prikazuje ostarjelu Harley i otkriva da se ne samo da se reformirala nakon Jokerove smrti, već da su blizanke Dee Dee njezine unuke. Međutim, u cenzuriranoj verziji njezina se odjeća mijenja iz plavo-ljubičaste u istu crveno-crnu kao i odjeća njezina super-negativca, kako bi (još više) postalo očito tko bi ta starica trebala biti.
7Nema prostitutki u Flashbacku
Mnoge promjene u Povratak Jokera očituje se u povratku filma koji bilježi posljednju bitku između izvornog Batmana i Jokera. U ranom dijelu sekvence nalaze se Batman i Cura-šišmiš pretražujući podzemlje Gotham Cityja tražeći tragove o boravištu otetog Robina. Brzi snimak u ovoj montaži uključivao je Batgirl kako peče na žaru dvije oskudno odjevene žene, očito ulične radnice, koje su se prije pojavile kao Barbarini kontakti Novi Batman Pustolovine epizoda Krajnje uzbuđenje (slučajno, žena s lijeve strane korištena je kao osnova za dizajn Black Canaryja u Justice League Unlimited ). Cenzurirana verzija zamjenjuje par slučajnim muškarcem i ženom.
koji je najjači lik u zmajevoj kugli super
6Otvaranje borbe manje je nasilno
Na otvaranju filma Terry pokušava zaustaviti pljačku bande Jokerz, što je rezultiralo produženom scenom borbe šest na jedan. Zbog gore spomenute zabrinutosti zbog nasilnog sadržaja, međutim, borba protiv cenzurirane verzije kraća je i sadrži manje fisticuffa na ekranu, a između rezova dodani su bijeli bljeskovi kako bi se popunile praznine u kontinuitetu.
5Jokerova poruka je u ljubičastoj, a ne u crvenoj boji
Joker, saznavši Batmanov pravi identitet malo prije njegove prvotne smrti, infiltrira se u Batcave i dozira Brucea svojim Joker Venomom. Srećom, Terry stiže točno na vrijeme kako bi protuotrov dao Bruceu.
Prije nego što stigne do Brucea, Terry pronađe poruku koju je ostavio Joker preko puta Wayne Manor; 'HA!' nekoliko puta napisan gigantskim fontom. U verziji Uncut, napis je obojen crvenom bojom, što nagovještava da može biti napisan krvlju, dok cenzurirana verzija ima natpis obojen ljubičastom bojom, što znači da vjerojatno nema ništa osim boje u spreju.
4Batman ne baca nož na jokera
Kad Joker i Harley otkriju svoje ručne radove na Timu Drakeu, Bruce se toliko razbjesni da baci džepni nož u Jokerovu glavu s jasnom smrtonosnom namjerom. Nažalost, Joker patke i nož umjesto toga samo presijeca zavjesu iza njega. Taj je lanac događaja presječen od cenzurirane verzije, iako njegovo odsustvo rezultira pogreškom kontinuiteta; ranac u zavjesi i dalje se može vidjeti iza Jokera, unatoč tome što nema noža za izradu.
3Joker udara Batmana umjesto da ga izbo nožem
Nakon što ga Mračni vitez zaglavi u ruševinama Arkhama, Joker nožem siječe Batmanova prsa, a zatim ga ubode u gornju lijevu nogu. Preostale ozljede rane na nozi potvrđene su kao razlog zašto Bruceu treba štap u poznim godinama, kao što je prikazano tijekom Batman izvana. Međutim, u sličnom slučaju gore spomenutom prizoru, Jokerov nož je izravno odsječen od Cenzurirane verzije, a Joker je umjesto toga jednostavno (i daleko manje dramatično) udario Batmana.
dvaKako Bonk umire
Bonk, član Jokerza, prikazan je u cijeloj uvodnoj sceni filma kao svojeglavi mišić skupine; nestrpljenje mu se obije o glavu kad razgovara s Jokerom.
U neobrezanoj verziji Bonk je definitivno ubijen kopljem kroz srce, dok je u cenzuriranoj verziji samo podliven otrovom Jokera, ostavljajući krajnju sudbinu dvosmislenom.
1Kako Joker umire
Najznačajnija promjena između Povratak Jokera Dva presjeka su kako naslovni negativac propada u sekvenci povratka. Povratni vrhunci dosegnuli su Jokera koji je bacio koplje s pištoljem na Jokena robin-a kako bi dokrajčio Batmana; u neobrezanoj verziji, Tim puca u Jokera kopljem, dok u cenzuriranom rezu odbacuje pištolj i gura Jokera u neke labave žice koje vise sa stropa, što dovodi do udara klauna u struju. Različite scene koriste različite dramske efekte - u originalnom izrezu, Jokerova se puna smrt igra na ekranu; dahne nekoliko posljednjih riječi ('To nije smiješno ... to nije ...) prije nego što mu svjetlost napusti oči i svježe ispražnjeno tijelo padne. Ova scena svjesna je pravila fikcije 'ako nema tijela, oni nisu mrtvi', pravila koje je Joker puno puta varao smrt u DCAU-u; zadržavajući se na svojoj smrti, film se razlikuje od njegove prošle 'smrti', jasno stavljajući do znanja da mu je ovog puta ponestalo sreće. Umjesto toga, obnovljena verzija djeluje po principu 'ono što je neviđeno strašnije'; baš kao što je Jokera udarila struja, film odsječe do Batgirl začuvši vrisak koji usiri krv.
kada izlazi dr stone sezona 2
