Općenito je prihvaćeno da anime temeljen na mangama često odudara od izvorne priče, ponekad vrlo malo, kao u Alkemičar punog metala: Bratstvo , a u ostalim slučajevima s velikom razlikom, kao u Alkemičar punog metala . Druge priče to pogoršavaju puneći emisiju smiješnim epizodama.
Yu Yu Hakusho pada negdje između, s tim da anime ostaje uglavnom vjeran svom izvoru, ali tamo gdje ne, razlike su velike. Ovdje dani popis priopćava deset najočitijih slučajeva promjena uočenih između svake verzije pripovijesti.
10Koenma nema pomoćnika
Jedna od rijetkih uloga u seriji samo za anime je uloga Saotomea Jorgea, fuzije goblina i ogrca s lila kožom i drskog smiješka. Glumi Koenminog osobnog asistenta, što stvarno znači da mora snositi teret bijesa svog šefa (čak i ako je krivnja potonjeg).
Jorgeove urnebesne šaljivdine dodaju neformalni zaokret potreban za balansiranje između mračnijih aspekata emisije, a on ulogu igra s nevjerojatnom vještinom. Zapravo, publika u pretposljednjoj epizodi saznaje da je Jorge cijelo vrijeme bio pripovjedač, što sugerira da bi mogao biti metafora samog mangake.
9Yusukeovi razni poroci
Iako Yusuke je konačni delinkvent : rezanje sata, izbjegavanje domaćih zadaća, sumorno čučanje na školskoj terasi kako bi provodilo vrijeme, ima i nježniju stranu prema sebi.
Prava priča započinje kada strada u prometnoj nesreći dok spašava dijete, što je glavni razlog što ga odmah ne odvezu u pakao kao što bi to učinio bilo tko drugi sa njegovim dosijeima. Verzija mange puno je gora prije njegove smrti; ima sklonosti prema nikotinu, alkoholu i kocki, koji su u cijelosti izrezani iz TV emisije kako bi bila prilagođenija obitelji.
8Botanov posao
Botan bi mogla biti voditeljica Duha svijeta, ali ona brzo uspostavlja prijateljstvo s Yusukeom i svima ostalima, postajući središnji dio njihove bande. U mangi se puno strože pridržava svog zadatka i ne priskače Yusukeu u pomoć kad se mora boriti s Gōkijem, demonom koji usisava dušu odgovornim za konzumiranje duhovnih esencija male djece po gradu.
Nadalje, Botan gleda kako je njezine drugarice izbacuju iz igre tijekom bitki na Makaiju (iako kamuflažne) u animeu, što se također nikad ne događa u izvornom izvoru.
7Yusukeova majka
Yusukeova krv iz Mazokua mora se dobiti preko njegove majke Atsuko, s obzirom na to da je njezin općenit stav identičan ženi u koju se svojedobno Raizen, njegov predak, zaljubio.
Međutim, lik mange ima sposobnost percepcije duhovnog svijeta kao i svih vrebajućih demonskih entiteta, a također je u publici gledajući svog sina kako se suočava s mlađim Togurom tijekom Mračnog turnira. Zanimljivo je da je Atsuko povezana s japanskim podzemljem, jer se njezini postupci osjećaju poput vođe Yakuze (prema Yusukeu).
6Kuwabara & Yukina
Yukina, Hieijeva mlađa sestra (iako jedva da izgledaju iste vrste) , planira ostati s Kuwabarinom obitelji na kraju priče o mangi, baš kao što se prvi put počeo naći u središtu pozornosti kao srednjoškolac iz predškolske dobi na prestižnoj tehnološkoj akademiji.
Yusuke ga zaigrano zafrkava o posljedicama cijelog zaljubljenosti oko njega, posebno u pogledu njegovih akademskih postignuća. Anime Yukina umjesto toga ostaje s Genkai, pomažući joj u upravljanju njezinim hramom i ogromnim imanjem koje ga okružuje.
5Kuramini potezi
Čudno je da je samo jedna od Kuraminih tehnika označena samo za anime - Okunen Ju Roots kojeg zapošljava u jednom od svojih posljednjih mečeva u seriji.
Manga, međutim, sadrži nekoliko specijaliziranih sposobnosti koje nikada nisu bile prilagođene ekranu, na primjer, Giji Kuricha, zastrašujuća botanička kazna koja uključuje parazita; Ha Ken, oštrica koju stvara od lista; a da se o tome i ne govori Kurama također može putovati u svijet duhova po volji koristeći Astralnu projekciju.
4Sensuijeve motivacije
Sensui je nepredvidljivi negativac trećeg luka, ne zbog svoje nepobjedivosti koliko zbog mentalne nestabilnosti. Zbog anime zavjere osjeća se grižnju savjesti zbog svih demona zbog kojih je bio prisiljen ubiti tijekom boravka u Duhu kao detektiv, pa stoga želi putovati u svijet svojih žrtava, kako bi tamo mogao žrtvovati svoj život: iskrivljeni oblik samobićevanja.
Manga Sensui također inzistira na istom putovanju, ali za to nema konkretnih razloga. Pa, osim slabe nade da će se možda jednog dana reinkarnirati kao jedan od njih ako umre u Svijetu demona.
3Turnirske bitke na Makaiju
Yusuke odlučuje da će sljedeći monarh Makaija biti 'izabran' nizom utakmica, nazvanih Demon World World Tournament. Tisuće boraca sudjeluju u borbama, ali samo važni likovi (očito) na kraju stižu do konačnog popisa.
Neke od ovih bitaka mogu se naći samo u animeu, poput Hokushin-a protiv Shishiwakamaru-a, Kujo-a protiv Toye i Kurama-e protiv Shigure-a, dok su neke bile ekskluzivne za mangu: Toboso protiv Zakuroa i Yomi protiv Koukou-a.
dvaKoenmina pobuna
Za razliku od animea, manga naglo nailazi na politički zaokret kad mali Koenma protjeruje vlastitog oca, kralja Enmu, zbog užasno neetičnog ponašanja. Na primjer, Enma lažira dokumentaciju u vezi s ljudskim ubojstvima, čineći da izgleda kao da su pravi agresori demoni, dok su zapravo većina krivaca bili obični ljudi.
Nadalje, rečeno je da otima slabije demone i manipulira njima praveći nepotrebnu pustoš kako bi poboljšao vlastiti prestiž. Srećom, Duhovni svijet je trenutno pod znatno boljim vodstvom.
1Genkaijevi posljednji dani
Pravo prije zaključka priče , Genkai poziva svoje prijatelje na čaj i nudi im svoje imanje u obliku nasljedstva, ako u jednom trenutku umre. Svi su ostali zapanjeni ovim otkrićem, ali ubrzo se vraćaju u svoje normalno veselo ja.
Genkaijeva uloga mange završava smrću (najvjerojatnije u starosti), ali specifični uvjeti i odredbe njezinog oporučenja ostaju nepromijenjene. Još važnije, čini se da ona još uvijek posjeduje nešto moći čak i u smrti, jer preuzima kontrolu nad Puuovim tijelom kako bi Yusukeu poslala poruku.
kanadska lager piva