UPOZORENJE: Sljedeći članak sadrži spojlere za Vještica, Sezona 1, streaming sada na Netflixu.
1. sezona Netflixa Vještica imao monumentalni zadatak isplesti tri različite priče o podrijetlu i povezati ih tako da prava priča može započeti u sljedećem izlasku u emisiju. Uložen je određeni napor da se što je moguće bliže pridržavao romana Andrzeja Sapkowskog, ali predstavljanje Geralta iz Rivije, Yennefera i Ciri u jednoj sezoni značilo je da je adaptacija također morala popuniti puno praznih mjesta i napraviti nekoliko stvari za to. Bez obzira slijedi li romane točno ili ne, vjerojatno je nevažno. Važno je da uspije uhvatiti bit likova koje je toliko ljudi obožavalo.
Jedan od najtežih likova koji se može ispraviti je čarobnica Yennefer iz Vengerberga. Serija Netflix prilagođava romane prilično labavo kada je riječ o njezinoj prošlosti, ali to je velikim dijelom zato što, u tom pogledu, Sapkowskijevi romani ionako ne nude mnogo detalja. Tijekom novele saga čitateljima se tu i tamo daju mali nagovještaji ili kratki uvidi o Yenovoj prošlosti kao grbavcu, ogorčenosti oca nad njom, pokušaju samoubojstva i vremenu koje uči kako iskoristiti magiju na otoku Thanedd, ali sve toga se - uglavnom - spominje u prolazu.
Prilagodba uživo-akcijom započinje priču o Yennefer, koju glumi Anya Chalotra, na farmi negdje na kontinentu. Grbavu djevojku Tissaia De Vries kupuje i odvozi na Aretuzu. Prve noći na toj čarobnoj akademiji Yen pokušava samoubojstvo, ali ne uspijeva. Uči i na kraju ovlada kaosom, dopuštajući joj da postane moćni mag koji spaljuje Nilfgaardianovu vojsku na kraju sezone.
guinness strane jake kalorije
Nakon što je pretrpjela zlostavljanje od oca i ostatka sela, vođena je potrebom za ljubavlju i obožavanjem, iako se kasnije odriče tog sna u potrazi za apsolutnom kontrolom i moći. To dovodi do njezine transformacije nauštrb mogućnosti začeća djeteta, zbog čega se kasnije kaje. Posljednja noga njezinog karakternog luka ima moguće moguće lijekove za svoju čarobnu nevolju u 'Rijetkim vrstama', nakon što je shvatila da njezino srce zaista želi dijete.
Kroz sve to Chalotra je u stanju vizualno izraziti emocionalni luk koji započinje ranjivošću, a završava grubošću iskovanom iskustvom. Koliko god dobro izveden, čini se da ovaj prikaz Yennefer nosi svoje osjećaje na rukavu - obično čisti bijes i frustracija, gdje je njezin novi kolega gotovo uvijek sabran i pažljiv, pažljivo odabirući kako izraziti bijes bez ugrožavanja maske.
Određeni detalji u njezinoj priči doista su vjerni nauku koji je utvrdio Sapkowski, ali serija Netflix ima tendenciju uvoditi nove ideje u priču koje bi u konačnici mogle redefinirati Yennefer, odvlačeći je sve dalje od čarobnice koju su obožavatelji upoznali tijekom desetljeća. Pravila oko magije, na primjer, uvelike se razlikuju, djelomično preoblikujući njezin karakter. Za razliku od adaptacije, Yennefer nikad ne donosi svjesnu odluku da postane neplodna u romanima; to je jednostavno konačna posljedica korištenja magije i nisu je iskusile sve ostvarene čarobnice.
moo hoo stasit
Na prvi pogled može se činiti kao jednostavna razlika u osobnosti, ali puno je više od toga. To je najjasnije u epizodi 'Flaširani apetiti', koja prilagođava događaje iz kratke priče 'Posljednja želja'. Nakon što je djinn oslobođen u romanima, Yennefer zagrli Geralta, izražavajući nesigurnost, ali potpuno svjesna da ih je sada vezala želja. Prilagodba se odvija malo drugačije, Yennefer bijesno kažnjava lovca na čudovišta prije nego što se njih dvoje iznenada bace jedno na drugo, dok Yennefer potpuno nije svjesna što je Geraltova posljednja želja bila. Rezultat je žestoka rasprava u 'Rijetkim vrstama' kada čarobnica to sazna, potpuno preoblikujući svoj odnos s vješticom.
Razlike su razumljive. Showrunner Lauren S. Hissrich jasno je stavila do znanja da je presudna komponenta njezine vizije adaptacije uključivanje Yenneferine prošlosti, ali, kao što je već spomenuto, romani je ostavljaju uglavnom dvosmislenom.
grimizna vještica moći age of ultron
Ne pogriješite, nedostatak detalja daleko od toga da je rezultat pukog nadzora. Služi svrsi. Yennefer je jedna od najmoćnijih i najutjecajnijih čarobnica na kontinentu i čitatelji mogu vidjeti zašto kad trenira Ciri u Krv vilenjaka ili kad ona i Geralt prisustvuju konklavi u Vrijeme prezira . Ona je samopouzdana, disciplinirana i žestoko inteligentna, što joj omogućuje da se drži do ostalih značajnih ličnosti i bez napora snalazi se u složenosti života na dvoru, čak i kad drugi magovi prijete da dodatno zakompliciraju stvari.
Te osobine znače da se može činiti iznenađujuće hladnom, čak pomalo antagonističnom, kao što je bila s Ciri tijekom princezinog treninga magične umjetnosti. Razvoj majčinske veze među njima bio je postupan i iznutra nijansiran. Čak i s Geraltom, Yennefer može biti neljubazna, iako bi na to mogla odgovoriti burna priroda njihove veze. U svakom slučaju, ono što svi čitatelji na kraju saznaju jest da je često hladna, samopouzdana vanjština samo veo koji skriva duboko uznemirenu dušu, progonjenu brutalnom prošlošću od koje je Yennefer naporno radila kako bi pobjegla.
To je dio razloga zašto Yen jako pazi na svoj izgled - pomaže joj da zadrži tajnoviti zrak. Čak se i Geralt, koji je poznaje bolje od većine ostalih, često nagađa. Malo je ljudi, uključujući čitatelja, dopušteno vidjeti bilo što osim snage koju Yen želi da ljudi vide. Poput toliko stvari čarobne prirode, ona je živa iluzija, a iz razloga koji bi možda bili prepušteni tumačenju čitatelja, čarobnica to više voli. Čini se da ovo nije nešto što Chalotra ili ostatak serije bilježe.
Mnogo je toga što Netflixova serija ispravlja i puno toga što se čini da je promijenjeno radi vremena ili zato što su umovi iza emisije čarobnicu različito protumačili. Krajnji rezultat je potpuno drugačiji lik koji dijeli veći dio iste priče. Tamo gdje čarobnica romana sa sobom donosi mraz, Netflixova iteracija donosi pakao.
koliko je alkohola u sapporo pivu
Svakako je ambiciozan pothvat uzeti lik iz serije romana i sažeti ga za osmosatnu televizijsku emisiju. Netflixova Vještica pokušava učiniti upravo to i - iako je stvorila lik koji je sam po sebi zanimljiv - ne uspijeva uhvatiti mnoge elemente koji Yennefer čine toliko intrigantnim likom u romanima. To bi se s vremenom moglo promijeniti, ali kako sada stoji, Yen u akciji uživo vrlo malo dijeli s magom koji je napisao Sapkowski.
Vještica glume Henry Cavill kao Geralt iz Rivije, Anya Chalotra kao Yennefer iz Vengerberga, Freya Allan kao Ciri i Joey Batey kao Jaskier. Sezona 1 je sada dostupna na Netflixu.
