UPOZORENJE: Sljedeće sadrži spojlere za Ovo smo mi Sezona 5, Epizoda 9, ' Vožnja, koja se emitirala u utorak na NBC-u.
boku nema heroja akademske ličnosti ankete
Ovotjedna epizoda Ovo smo mi , 'Vožnja' fokusira se na obiteljski automobil - konkretno na to kako to mjesto omogućava obitelji Pearson da se vežu - iako epizoda tamo ne započinje. Umjesto toga, otvara se u rodilištu u bolnici, gdje jedan od mladih liječnika odustaje od lekcije tijekom rotacije tamo nakon komentara da bebama nije tako teško.
Epizoda se zatim vraća u bolnicu Jacku i Rebecci ubrzo nakon što su im se rodila djeca. Nakon što je uplašenu Rebeccu osigurao da će sve biti u redu, Jack je ostavlja s bebama da odlaze instalirati svoja autosjedalice na stražnje sjedalo automobila, što je zadatak za koji inzistira da mu nije potreban priručnik. Međutim, na kraju se bori da osigura tri sjedala, a osjeća se prezadovoljni tek kad zaštitar zakaže kada Jack kaže da ima tri bebe.
U sadašnjosti se Kevin na sličan način bori da instalira autosjedalice za svoje novorođene blizance. Dok se muči, slučajni obožavatelj ga fotografira, zbog čega Kevin pukne od iscrpljenosti i frustracije prije nego što se ispriča i pozira za obožavatelja. Kad se vrati u Madisonovu bolničku sobu, ona mu kaže da im je odobreno da se vrate kući, ali Kevin djeluje nervozno zbog gubitka sigurnosnog pokrivača u bolnici.
Epizoda zatim prelazi u povratni slučaj Randalla i Beth koji dovode novorođenu Annie kući iz bolnice. To im je drugo dijete, a Annie je vrlo mirna, pa se osjećaju sigurni da će ponovno biti novi roditelji. Prije nego što odu, Beth podsjeti Randalla da se moraju zaustaviti kod Dairy Queen radi snickerske mećave na putu kući. Ali pravi emocionalni trenutak scene dolazi kad medicinska sestra primijeti kako Annie ima Randallove oči i on je uistinu dirnut.
U ovom trenutku Toby čeka ispred bolnice Kate i njihovo novorođenče Hailey s domaćim natpisom koji pozdravlja najnovijeg člana njihove obitelji. Dok prvi put drži kćer, Kate mu kaže da moraju biti osjetljivi na Haileyinu rođenu majku Ellie zbog poteškoća u procesu razdvajanja. Ellie im se pridruži nakon što je potpisala papire za bebu, i dok u ovom trenutku zbija šalu, očito je napeta. Epizoda zatim prelazi u montažu raznih Pearsona koji su svoje nove bebe utovarali u svoje automobile. Počinje s Jackom i Rebeccom, slijede Madison i Kevin, a zatim prikazuje Randalla i Beth.
U prošlosti, Jack i Rebecca voze se kući, i unatoč Jackovu inzistiranju da je Rebecca bila ratnica tijekom proteklih nekoliko dana, Rebecca je zabrinuta za sigurnost beba na stražnjem sjedalu. Oba su roditelja uznemirena, a netom nakon što Jack kaže Rebecci da je sve u redu, sve se tri bebe probude vrišteći. Jack snažno hvata volan od stresa.
Emisija uključuje Randalla i Beth koji se voze kući. Randall je nevjerojatno pripremljen, a par djeluje kao roditeljski tim iz snova. Međutim, stvari se među njima počnu stiskati kad Randall predloži da dobiju novi automobil, obiteljski, u slučaju da imaju treće dijete. Beth nije spremna razgovarati o još jednom djetetu - uostalom, upravo je rodila.
U sadašnjosti Madison stvarno dobro prolazi s blizancima na putu kući, ali Kevin je iscrpljen. Madison se nudi da vozi, ali Kevin tada primijeti da ih prate. Misli da ih paparazzi prate i to ga samo dovodi u lošije raspoloženje. Istodobno u drugom automobilu, Kate pokušava stupiti u kontakt s povučenom Ellie govoreći o Ellieinoj kćeri Willow. Kad Kate dovede u posjete i spojeve za Hailey i Ellie, Ellie prizna da ne misli da ipak želi otvoreno posvajanje i ne misli da će moći održati vezu s Hailey.
U prošlosti Jack pokušava smiriti svoje tri uplakane bebe i uznemirenu suprugu kad ih odsječe nesmotreni vozač. Oba automobila zaustavljaju se na benzinskoj pumpi, a razjareni Jack odlazi suočiti se s vozačem, prisiljavajući Rebeccu da intervenira i pozove ga prije nego što situacija eskalira. Jack pokušava svoju pozornost usmjeriti na točenje goriva u njihov automobil, ali očito je da je samo još više preplavljen događajima dana.
U ovom trenutku, Kevin se žali na paparazze i počinje nestalno voziti pokušavajući izgubiti automobil prateći ih. Kao odgovor, Madison ga tjera da se zaustavi, ali zaustavlja se i drugi automobil, potvrđujući Kevinove sumnje. Baš kao i Jack, Kevin se suočava s drugim vozačem. Madison uđe, pošalje Kevina natrag u njihov automobil i, u zamjenu za muškarca koji ih je sada ostavio na miru, obećava mu da će ga nazvati s budućim napojnicama za to kad može dobiti fotografiju bez trnje bez majice. Madison ih zatim vozi kući, inzistirajući da se Kevin malo odmori.
Dok Randall i Beth čekaju red u Dairy Queen, Randall ponovno iznosi ideju o trećem djetetu. Njegova nesposobnost da razgovor uspostavi za kasnije uzrokuje da se Beth uzruja i sama odjuri, ostavljajući Randalla samog s Annie. To dovodi do još jednog bljeska naprijed koji uključuje mladog liječnika s početka epizode. Prijatelj je pokupi s posla i pokloni joj francusku dječju igračku jer je liječnik trudna, nešto što još nije rekla mnogim ljudima.
U prošlosti je na benzinskoj crpki Jack uzeo malo orašastih plodova, kao i sićušnu bocu viskija i kovnice novca u trgovini. Tvrdi da slavi kako postaje otac, ali doista koristi cugu kako bi smirio živce. Pita Rebeccu da vozi ostatak puta kući, ali ne kaže joj da je to zato što je popio piće.
Sada su se Kate i Toby vratile kući, a budući da je Hailey namirena, Kate koristi priliku da pita zašto Toby nije više uzrujan zbog onoga što se dogodilo s Ellie. Toby kaže da se osjeća loše, ali priznaje da je znao da postoji mogućnost da Ellie odluči da ne želi biti dio Haileyina života. Kate otkriva kako je njezina tjeskoba zbog situacije rezultat svjedočenja Randallove borbe s usvajanjem. Toby je uvjerava da će Hailey uvijek znati istinitu priču o njenom posvojenju i rođenoj majci jer to mogu dati Hailey, čak i ako joj ne mogu dati vezu s Ellie.
U Dairy Queen, Randall razgovara s bebom Annie. Priznaje da je bio sretan kad je čuo da njegova kćer ima oči, što je za njega od posebnog značaja jer s odrastanjem nije dijelio nikakve fizičke karakteristike. Priča svojoj novorođenoj kćeri o projektu obiteljskog stabla koji je radio u školi, a Beth se vraća sa svojim sladoledom na vrijeme da i ona čuje priču. Dok je Randall punio grane sa svojom posvojiteljskom obitelji, projekt ga je podsjetio da zapravo nije znao koje su to grane. Kao odrasla osoba koja gradi vlastitu obitelj, supruga i kćeri daju mu grane kako bi stvorio novo obiteljsko stablo koje će i dalje rasti.
U prošlosti su Jack i Rebecca stigli kući i shvatili da sve tri bebe napokon spavaju. Rebecca upozorava Jacka da nikada ne biste trebali probuditi usnulu bebu, pa u autu čekaju u tišini. U sadašnjosti Toby govori Kate zašto misli da ih je Ellie odlučila posvojiti njezinu bebu. Vjeruje da je Ellie u Kate vidjela nesmetanog roditelja, pa iako njihovo usvajanje možda neće ići po planu, shvatit će. Toby tada otkriva da je upravo otpušten s posla. Umjesto panike, Kate je simpatična. Također kaže da poslovi mogu pričekati sljedeći dan jer se tekući dan odnosi na obitelj, što dokazuje Tobyjevo zapažanje da je Kate snažna i smirena pred neuspjesima.
U međuvremenu, Kevin sanja u kojem razgovara s Jackom, što mu daje priliku da pita svog oca kako je uspio biti tako dobar roditelj. Jack mu kaže da su jedina stvar koju je ikad želio bile Rebecca i njihova djeca i ta mu je perspektiva omogućila da bude takav kakav je bio. Jack nalaže Kevinu da prestane pokušavati živjeti prema njemu, promatrajući i on i Kevin previše vremena uspoređujući se sa svojim očevima s Jackom koji pokušava ne biti poput njegova i Kevin koji želi oponašati njegov. Jack kaže Kevinu da zatvori oči, zamisli što želi i idi po njega. Zatim komentira da su blizanci lijepi i odlazi. Kevin se budi u svom i Madisonovom automobilu gdje ga je Madison ostavio nakon što se onesvijestio. Kad Kevin uđe u kuću, kaže Madison da se želi oženiti njome i službeno biti obitelj. Obeća joj svaki prsten koji poželi, ali kao rezervirano mjesto daje joj svoju bolničku narukvicu i zaprosi je. Ona kaže da.
U prošlosti u automobilu Pearsonovih, Rebecca priznaje da se osjeća kao druga osoba nego što je bila prije rađanja. Otkriva da je mama izgubila dijete zbog pobačaja i dugo je bila tužna zbog gubitka. Zbog tog iskustva Rebecca se boji da će biti loša mama jer će predugo biti pretužna nakon što je izgubila jednu od svojih beba na porodu. Jack se suprotstavlja da ga ne brine hoće li Rebecca biti dobra mama, on zna da će i ona biti. Jack priznaje da je imao viski na benzinskoj pumpi jer je bio prezadovoljan. Boji se da to znači da je poput vlastitog oca, čija bi pijana ratobornost isisala zrak iz sobe. Ali Rebecca mu kaže da ne isisava zrak iz sobe, on je zrak u sobi.
Epizoda preskače na montažu Jacka i Rebecce i njihove djece u automobilu u različitim životnim razdobljima, a zatim presijeca Randalla i njegovu obitelj u njihovom automobilu u sadašnjosti. Slijed se vraća mladom liječniku s početka i sredine epizode. Liječnik je odrasla Deja koja se vozi s Annie do Rebeccine kuće. Randall je već tamo i sretan što vidi svoje kćeri. Kako epizoda završava, on i Deja pozdravljaju neviđeni dolazak vukući automobil do kuće.
nema u ba sing se
Stvorio Dan Fogelman, u filmu Ovo smo mi glume Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan i Susan Kelechi Watson. Nove epizode emitiraju se utorkom u 21:00 ET / PT na NBC-u.
