UPOZORENJE: Sljedeće sadrži spojlere za Ovo smo mi Sezona 5, epizoda 13, 'Bratska ljubav' koja se emitirala u utorak na NBC-u.
Nakon prošlotjedne epizode Ovo smo mi , 'Bratska ljubav' fokusira se na Randalla i Kevina koji otvoreno i iskreno razgovaraju o svom djetinjstvu. Epizoda se otvara s Randallom kao malim djetetom koji zamišlja da su mu vremenski vještak i knjižničar pravi roditelji i da živi s njim. U stvarnosti se, međutim, pretvara da je gospodin Rogers s Kevinom kad je Jack sam kod kuće s njima jer Kate i Rebecca nisu na vikendu. A za njihove velike vikend aktivnosti, Jack otkriva da će ih snimiti Susjedstvo gospodina Rogersa .
Trenutno Randall s nestrpljenjem očekuje Kevinov dolazak i njihov dugo očekivani ozbiljni razgovor. Ranije u sezoni njih dvoje počeli su popravljati svoju vezu, ali sada je došlo vrijeme da vode težak razgovor o svojoj kompliciranoj vezi. Beth izvodi djevojke na jedan dan kako bi Randallu i Kevinu dala vremena za razgovor, a ona ga podsjeća na grozne stvari koje su si govorile tijekom posljednje borbe, objašnjavajući da gore od toga ne može biti. Kad Kevin stigne, on i Randall neugodno razgovaraju o tome kako Kevin čeka poziv Roberta DeNira. ali ne traje dugo.
Treći podzaplet epizode fokusira se na Randalla u dobi od fakulteta koji će posjetiti Kevina, koji pokušava započeti svoju glumačku karijeru u LA-u. Randall je tamo na proljetnim praznicima sa svojim modelom UN-ovog tima, tako da Kevin želi zabavu, a iako Randall isprva nije voljan, na kraju pristane.
U međuvremenu, na snimanju za Susjedstvo gospodina Rogersa , PA ne prepoznaje Randalla kao Jackova sina. Jack prekomjerno kompenzira rekavši PA-u da to nije velika stvar, što Randalla uznemirava, ali inzistira na tome da mladom dječaku pruži poseban tretman. Zbog toga je Kevin uzrujan, pa kad dvojica dječaka sjednu u publiku, Kevin gurne Randalla i kaže Jacku da želi mjesto svog brata.
španjolska pivska zvijezda
Kad Kevin i Randall piju u LA-u, jako se dobro slažu i dobro se zabavljaju. Randall pita Kevina o nekoj umjetnosti na njegovu zidu, a Kevin objašnjava da je to od prijatelja nakon što se Randall sprda s tim. Zatim, Kevin otkriva da je obojici dobio lažne iskaznice. Randall se uvrijedi što njegova osobna iskaznica ne liči na njega, ali Kevin se nervira kako će, budući da su i Randall i slika crni, to uspjeti.
POVEZANO: Ovo smo mi: Beth and Tessina borba završava u pat poziciji koja izaziva suze
U ovom trenutku, Kevin održava Randallu uvježbani govor isprike koji uključuje i referencu na njihovu maturalnu zabavu kad je svjedočio rasizmu prema Randallu od strane oca Randallovog datuma i kako se kaje što ga nije zaštitio. Randalla Kevinov govor ne dirne pretjerano, nazvavši ga lijepim osjećajem i priznaje da mu je teško što ga ne nervira. Kevin se obrani i ne razumije zašto ga Randall ne shvaća ozbiljno. Randall tada kaže da mu treba malo zraka i odlazi na prednji trijem, ali Kevin ga slijedi.
budi poskočeno pivo
Na trijemu, Randall poziva Kevina zbog njegove ponovljene upotrebe riječi 'ako' u njegovu ispriku. Svađaju se oko toga zašto im je uopće trebalo toliko dugo da vode ovaj razgovor i koliko je napeta njihova veza posljednjih godina. Nakon što Kevin pita što Randall želi od njega, telefon mu započne zvoniti iznutra i shvate da su zaključani iz kuće.
Iako je zaključan, Kevin se žali da je propustio De Nirov poziv prije nego što je rekao da misli da Randall nikad nije planirao prihvatiti njegovu ispriku bez obzira na to što je rekao. Kao odgovor, Randall kaže da je Kevin samo želio zasluge za ispravnu stvar i njegova isprika odražava potpuno nerazumijevanje. Kevin objašnjava da misli da je djetinjstvo njegovog brata bilo slavno i da ga je to učinilo posebnim, zbog čega Randall kaže da se samo želio uklopiti. Randall tada kaže Kevinu da ima rasne slijepe točke i da ga njegovi postupci povrijeđuju jer nikada nisu bili namjerno ili otvoreno rasistički, ali imao je rasnu komponentu. Kad Kevin to protumači kao da ga nazivaju rasističkim, Randall odlazi obećavajući povratak u kuću.
Još u prošlosti, u taksiju na putu do šanka, Randalla stavljaju na kraj Kevinovo grubo ponašanje prema vozaču crne kabine. To eskalira do toga da se potuku, što vozača taksija prisiljava da ih izbaci, ostavljajući ih uz cestu. Par se zatim upušta u fizičku borbu koja završava Kevinom bez ključeva.
Nakon što Susjedstvo gospodina Rogersa snimanje završava, Kevin bježi, a Jack ga juri, ostavljajući Randalla samog na setu. Randall zatim razgovara s Danielom - legendarnom lutkom tigrova gospodina Rogera - o korištenju njegove mašte i priznaje da ima imaginarne roditelje.
U sadašnjosti Randall od svog susjeda skuplja rezervni ključ svoje kuće. Dok čekaju da ona dobije ključ, Randall objašnjava kako je Kevinovo ponašanje bilo puno rasnih mikroagresija dok su bili djeca. Ali Kevin inzistira da su se borili kao braća jer mu je bio zavidan na Randallovom postupanju od strane njihovih roditelja, a ne zbog rase. Na povratku u kuću s rezervnim ključem, Randall kaže Kevinu da dan kad je usvojen nije bio težak samo za Kevina, već i za njega jer mu je usvajanje uskraćivalo roditelje. Kevin misli da Randallov stav zvuči nezahvalno, što prisiljava Randalla da objasni da je zahtjev njegove obitelji za stalnom zahvalnošću zagušljiv zatvor.
Nakon njihove ulične borbe, Kevin i Randall vraćaju se u Kevinov stan s ključevima. Randall pokušava iznijeti činjenicu da je Kevin bio nepristojan prema vozaču crnaca, ali Kevin to oduševljava. Dakle, Randall ga naziva nesvjesnim, a kad se Kevin prepire s njim, Randall promijeni temu. Kevin tada priznaje da se nadao dobrom druženju s Randallom jer su stvari u LA-u bile teške. Dijeli da je slika bila način da izrazi svoje osjećaje i da bombardira svoje audicije. Kevin također objašnjava kako misli da Randall ima sve - Beth i ogromnu budućnost - i osjeća se kao obiteljski neuspjeh. Randall kaže da to ne vidi tako i njih dvoje se vrate unutra kako bi pojeli vruće džepove.
lagunitas tajno isključivanje ale
Današnji Randall i Kevin koriste se rezervnim ključem da bi se vratili unutra, a Kevin pita želi li Randall da nikada nije usvojen. Randall tvrdi da to nije tako jednostavno, a Kevin kaže kako ne vidi njihovo djetinjstvo ili njihovu vezu na isti način na koji to vidi Randall. Randall zatim objašnjava Kevinu koncept Kraljevstva duhova, koji je naučio iz svoje transracialne naravi grupa za podršku posvojenju .
Randall kaže da je oduvijek imao Kraljevstvo duhova, čak i prije nego što je znao kako se zovu. No bez imena zamišljao je da su simpatični knjižničar i lokalni meteorolog iz vijesti njegovi roditelji jer su jedine dvije odrasle osobe koje je redovito viđao izgledale poput njega. Tada Randall nije znao da to čine drugi ljudi i osjećao se krivim zbog toga jer je volio svoju posvojiteljsku obitelj, pa su i one postojale u njegovom Kraljevstvu duhova.
Kevin se ispričava za sve stvari koje ne vidi i kaže Randallu da ga voli. Randall kaže Kevinu da Jack nije umro posramivši se Kevina i da je to bio jeftin udarac kad je to rekao tijekom njihove borbe. Kaže da su i on i Jack ponosni na Kevina i ispričava se što mu je dopustio da misli drugačije.
koliko je alkohola u prirodnom ledu
Nakon telefonskog razgovora s DeNirom, Kevin pita misli li Randall još uvijek o svom Kraljevstvu duhova. Randall kaže da je to isto jer kad je dijete s vremenom, knjižničarkom i njegovom posvojiteljskom obitelji, čak ni William i Loreal nisu zamijenili fantaziju. Kevin se čini da oklijeva da govori, pa Randall kaže Kevinu da moraju reći ružne stvari, čak i ako ostatak svijeta ne može. Kevin priznaje da je njegova ogorčenost prema Randallu bila povezana s tim što je Crnac jer je poseban postupak svog brata povezivao s bojom kože. Kevin priznaje da je svojim komentarima želio srušiti Randalla i da je previdio stvari koje nije smio.
Kevinovo priznanje natjera Randalla da zaplače baš kad se Beth i djevojke vrate kući sretne kad vide Kevina. Te noći Randall leži budan pokraj Beth dok se prevrće i sanja o tome da bude malo dijete s Williamom i Lorealom. Epizoda završava tako što su njegovi stvarni rođeni roditelji u snovima zamijenili bibliotekara i meteorologa, signalizirajući da mu je razgovor s Kevinom pomogao da krene naprijed.
Stvorio Dan Fogelman, u filmu Ovo smo mi glume Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan i Susan Kelechi Watson. Nove epizode emitiraju se utorkom u 21:00 ET / PT na NBC-u.
