Cijela Ratovi zvijezda saga je postala dio Disney + kataloga, ali Disney nije samo prenio Blu-Ray verzije filmova iz 2011. da bi ga brzo uklonio s puta. Pored dodavanja vijesti 'Maclunkey!' na sudbonosni susret Hana i Greeda, Disney je u film unio nekoliko drugih promjena, bilo da je riječ o njegovoj potpuno novoj streaming usluzi.
Pogledajmo najznačajnije promjene u Nova nada i razlozi koji stoje iza njih (redoslijedom izgleda).
LOGO I FANFAROVI
Prije svega, ponovo je uključena i isključena fanfara 3D XX. Stoljeća Fox-a za Originalnu trilogiju. Disney ga je uklonio iz Carstvo uzvraća udarac i Povratak Jedija kada je Lucasfilm stekao još 2012. godine, iako ga je napustio Nova nada jer je Fox posjedovao trajna prava distribucije za Epizoda IV . Jedina razlika je uklanjanje linije 'A News Corporation Company'.
Iako je ova promjena neznatna, obožavatelji veterani trebaju trenutak do izlaska filmova. Foxov logotip i fanfare bili su sastavni dio rituala otvaranja zajedno s puzanjem, do te mjere da je George Lucas zapravo tražio od Johna Williamsa da sastavi temu puzanja u istom ključu za nesmetan prijelaz
Međutim, zeleni logotip Lucasfilma iz 1997. zamijenjen je verzijom Disneyeve ere iz 2015. godine.
Maclunkey!
Najveća promjena u Nova nada daleko se događa u sceni Cantine gdje se Greedo, rodanski lovac na glave, suočava s Hanom Solom zbog njegovih dugova Jabbi Huttu. Ova je scena retuširana mnogo puta: 1977. Han Solo prvi je pucao, ubivši Greeda. Tada je George Lucas zaključio da to ne odgovara Solovom arhetipu nevoljkog junaka, pa je dao Greedu prvo pucati. Disneyeva verzija Nova nada poštuje ovu kreativnu reviziju i dodaje vlastiti dodir: neposredno prije nego što Greedo puca, viče 'Maclunkey!'
Kad su to primijetili obožavatelji (i sami glumci koji su svoje redove snimili na engleskom jeziku 1977. godine i prije toga nisu bili obaviješteni o bilo kakvim promjenama), pa su se obratili Twitteru, Disney je potvrdio da je dodavanje 'maclunkey' napravio Lucas prije nego što je 2012. prodao Lucasfilm Međutim, izbliza Greedovog maclunkey trenutka nisu nove snimke, već zumiranje istog snimka od nekoliko sekundi prije i prikazuje se.
Korekcije boja
Zbog koliko su stare i krhke izvorne snimke Nova nada je, teško ga je obnoviti i ispraviti boje s izvornog filma. Umjesto toga, čini se kao da je Disney izmijenio boju u verziji 4K 2011, a ovo je vjerojatno jedna od najljepših promjena od svih. Iako film zadržava zrnastu, staromodnu estetiku snimljenog filma, prizori su oštriji, boje pop, a oružje blista.
U Nova nada , postoje dvije scene u kojima se to može bolje procijeniti. Prva je kada Obi-Wan trenira Lukea na brodu Milenijski sokol : Lukin svjetlosni mač ponovno je postao plav (u nekim je verzijama izgledao kao zeleni). Svaki mali detalj u sobi može se uvažiti, što je neophodno za tako ikoničan prizor.
Druga je kada se Obi-wan i Darth Vader tragično sukobljavaju. Njihovi svjetlosni mačevi ne samo da izgledaju oštro, već je Disney dodao finu blistavu maglicu kad se sukobe, a kabel pričvršćen na jednu od Obi-Wanovih ruku, koji se još uvijek mogao vidjeti u prethodnim verzijama, digitalno je uklonjen.
Disney + bonus značajke
Disney + je u svoj izbornik 'Extras' uključio šest izrezanih scena Nova nada koji su izostavljeni iz konačnog filma. To su alternativno okupljanje Lukea i Biggsa, mala scena s tetom Beru i njezinim Plavim mlijekom, grubi rez antine, potraga za R2-D2 i Luke i njegovi prijatelji Tatooine na stanici Tosche.
Prizor na kolodvoru Tosche posebno je zanimljiv jer Luku povezuje s iskustvom normalnog tinejdžera i uvodi ideju da se, iako je imao društveni život, nikad nije u potpunosti uklopio. Uvodi i Biggsa, prijatelja 'velikog pucnjave' iz grupe, na koga se Luka ugleda i koji se kasnije pojavljuje u Yavin-4 kao jedan od pobunjeničkih pilota koji napadaju Zvijezda smrti na kraju filma.
Sve u svemu, Disney je poštovao svaku pojedinu želju Georgea Lucasa i malo ih očistio za masovnu potrošnju. Iako bi ortodoksniji dio fandoma mogao tvrditi da je jedina dobra verzija Nova nada je ona koja je puštena u kina 1977, razočarat će se kad otkriju kako je teško pronaći kopiju. Za sada je ovo ono što imamo i bolje je od prethodnih verzija.
