S Ratovi zvijezda: Uspon Skywalkera dovodeći kraj epske priče o najistaknutijoj obitelji galaksije, vratimo se u prošlost u 1977. s filmom koji je sve započeo: Ratovi zvijezda: Epizoda IV - Nova nada . Epska svemirska opera Georgea Lucasa publiku je prvi put upoznala s Lukeom, Hanom i Leijom dok su se borili protiv Dartha Vadera i pokušali spriječiti Galaktičko carstvo da pustoši galaksiju zvijezdom smrti koja uništava planet. Do danas, Epizoda IV još uvijek se smatra jednim od, ako ne i najboljim dijelom u Sagi Skywalker. No iako mnogi dugogodišnji obožavatelji mogu film gledati kao savršen, čovjek koji stoji iza filma misli drugačije.
Nikad zadovoljan, Lucas je tijekom godina naručio mnoga ponovna izdanja i izdanja, nadograđujući film nadograđenim CGI-jem, dodatnim scenama, pa čak i dodatnim dijalogom. Neke promjene vire više od drugih i čak su dovele do prijepornih rasprava među fandomima. Pogledajmo razna posebna izdanja Nova nada i pogledajte kakve je glavne promjene Lucas napravio tijekom godina.
Na kojoj smo epizodi?
Znakovito indeksiranje naslova igra se na početku gotovo svakog Ratovi zvijezda film. Kada tekst započne, prikazuje se broj epizode prije nego što se kreće kratki sažetak prologa. Međutim, to nije bio slučaj tijekom izvornog izdanja 1977. Budući da nastavci i nastavci još nisu bili sigurni, film se nije nazivao epizodom. Kao takvo, originalno indeksiranje naslova počinje se pomicati, a da se to ne naziva 'Epizoda IV'.
Epizodni naslov dodan je u ponovnom izdanju 1981 Nova nada , zajedno s cijelim početnim indeksom koji je primio neke manje gramatičke promjene.
Pucajte prvo, postavljajte pitanja kasnije
Najzloglasnija promjena scene u Ratovi zvijezda povijest je nitko drugi do sukob Hana Sola s Greedom u Chalmunovom svemirskom kantinu. Dok je Greedo upucao bombu na Hana, kaže: 'Već se dugo radujem ovom trenutku.' Han odgovara: 'Da, kladim se da jeste.' I tu se stvari zakompliciraju.
U originalnom filmu Han puca u Greeda prije nego što je imao priliku uzvratiti udarac. Sve se to promijenilo u izdanju filma 1997. u posebnom izdanju. U ovoj verziji Greedo prvi puca, ali Han izbjegava udarac i puca na Greedo. Film čak digitalno pomiče Hanovu glavu udesno da bi se činilo kao da izbjegava kadar koji izvorno nije bio tamo. Scena je u budućnosti promijenjena još dva puta: DVD verzija War Wars Trilogy iz 2004. uređuje kadar kako bi oboje pucali istovremeno (iako Greedo tehnički još uvijek snima prvi), a izdanje Blu-Raya iz 2011. izrezalo je nekoliko okvira kako bi scena prošla brže. Sve ove promjene izazvale su pomutnju u Ratovi zvijezda fandom, mnogi vjeruju da potkopava Hanov karakter, a istovremeno je i potpuno nepotreban.
Scena je ponovno promijenjena kad je film postao dostupan na Disney +. Neposredno prije pucanja, G reedo izgovara frazu 'Maclunkey'. Zašto je ovo dodano? Pa, glumac koji je glumio gadnog Greeda ni ne zna .
Zov divljine
Jedna od čudnijih promjena u ponovnim izdanjima bio je vrisak koji je upotrijebio da uplaši grupu Tusken Raidersa, što bi trebalo zvučati poput Krayt Dragon-a. Na DVD-u s trilogijom iz 2004. vrisak je puno veće visine, ali i dalje zvuči relativno isto. Ali na Blu-rayu iz 2011. visina vriska je još veća, gotovo poput čovjeka koji pokušava oponašati zvuk Krayt zmaja i jadno propada.
Za razliku od cantina scene, ova promjena ne utječe na radnju filma Nova nada ma što, čineći uređivanje toliko bizarnijim.
Čudovišta oslobođena
Izvorna Ratovi zvijezda je objavljen 1970-ih, tako da specijalni efekti nisu mogli podnijeti divovska svemirska stvorenja kao ni noviji unosi u seriju. Budući da svi znamo koliko George Lucas voli CGI čudovišta, dodano je mnogo dodatnih scena koje uključuju nova čudovišta. Dva su istaknuta primjera toga koja su se obojica prvi put pojavila u Posebnom izdanju 1997.
Prvi trenutak se događa kad Luke, Obi-Wan i droidi putuju u Mos Eisley. Dodani su dodatni snimci grada, dajući svemirskoj luci veći izgled, uključujući i mnoštvo stvorenja i droida sličnih dinosaurima koji lete uokolo. Sve se to događa neposredno prije ulaska grupe u kantinu. Kasnija izdanja, posebno Blu-Ray iz 2011. godine, nastavila su ažurirati vizualne slike.
Drugi je Jabba the Hut, koji je prvotno trebao debitirati u ovom filmu kad se sučelio s Hanom na Milenijskom sokolu. Scene su snimane pomoću irskog glumca kao dodavanja Jabbi, s namjerom da mu se tijekom postprodukcije na njegovo mjesto doda zaustavljeno biće. Zbog tadašnjih ograničenja, mjesto je izrezano. Izdanje iz 1997. dodalo je scenu u potpunosti CGI Jabbi u razgovoru s Hanom, a efekti će se dotaknuti u kasnijim izdanjima. Najzanimljiviji dio ove scene je da Han tijekom njihovog razgovora hoda iza Jabbe i slučajno mu stane na rep. Hanovo tijelo moralo je digitalno podići kako bi se činilo kao da gazi stvarni rep.
Postoje i drugi manji primjeri za to: dodana je proširena scena koja prikazuje olujne jahače u potrazi za droidima na Tatooineu, s jednim koji vozi Dewback. Određeni vanzemaljci unutar Cantine također su dodani ili promijenjeni na neki način.
Ponovno ujedinjeni sa starim prijateljima
Ubrzo prije bitke kod Yavina, Luke razgovara sa svojim prijateljem iz djetinjstva Biggsom Darklighterom. Lijepa je scena kad se njih dvoje ponovno povežu nakon obje zajedničke avanture i prisjećaju se starih vremena. Nažalost, scena je uklonjena u kazališnom izdanju.
Zapravo su gotovo sve Biggsove scene uklonjene iz izvornog reza, gdje je on trebao igrati istaknutiju ulogu u Lukovom razvoju lika. Scene na Yavinu, kao i neke druge scene na Tatooineu, obnovljene su u Posebnom izdanju 1997. godine, dajući više konteksta Lukinoj snažnoj reakciji na Biggsovu smrt u bitci kod Yavina.
Pucanj za metak
Postoje neke suptilnije promjene u ukupnom izgledu filma koje mogu proći nezapaženo. Određeni uspostavljajući snimci, poput kada R2-D2 i C-3PO prvi put stignu na Tatooine, dobivaju ažurirani izgled. Primjer za to je kada se R2-D2 skriva od Tusken Raidersa prije nego što se pojavi Obi-Wan. Blu-Ray iz 2011. sadrži dodane CGI stijene kako bi skrovište R2 bilo manje. Uz to, dodani su i novi digitalni snimci različitih brodova, kao i brojne male promjene dijaloga koje je predugo za ovdje navesti.
Efekti čestica eksplozija izgledaju čišće, a zvučni efekti eksploziva i svjetlosnih mačeva također se ažuriraju. Govoreći o svjetlosnim mačevima, obojenost svakog od ponovnih izdanja uzrokuje da neki svjetlosni mačevi mijenjaju boje. Kad Luka trenira na Milenijskom sokolu, DVD verzija iz 2004. daje njegovom svjetlosnom maču zelenu boju. Verzija iz 2011. mijenja je natrag u plavu.
