Zvjezdane staze: Sljedeća generacija proizvela niz epizoda koje spadaju u Zvjezdane staze Su visoke točke, ali pitajte bilo kojeg slučajnog Trekkieja koji se ističe, a odgovor će vjerojatno biti The Inner Light. Stigao je usred pete sezone showa, tijekom odmora punih nezaboravnih epizoda, i brzo je postao voljeni klasik. Istakao se nježnim tonom i izvrsnom izvedbom Patricka Stewarta. Stewart ga navodno smatra svojim najdražim, a obožavatelji su ga često slijedili. Međutim, postoji jedan TNG epizoda koja je čak na vrhu najdraže epizode.
Unatoč svojoj snazi, 'Unutarnje svjetlo' pati od tiših sistemskih problema koji umanjuju njegove bolje elemente. Nadalje, za sve njegove upozorenja, imao je malo dugoročnog utjecaja na Jean-Luca Picarda kao lika koji je produživanjem ograničio svoj utjecaj na Zvjezdane staze u cjelini. S druge strane, Najboljem iz oba svijeta, ne samo da nisu nedostajali ti nedostaci, već su promijenili i Picarda i Zvjezdane staze zauvijek.
volumen alkohola plavog mjeseca piva
Unutarnje svjetlo podrazumijeva vanzemaljsku sondu koja udara Picarda energetskom zrakom i čini ga neosjetljivim. Dok se posada trudi utvrditi što nije u redu s njim, on se budi u stranom svijetu okružen ljudima koji neprestano inzistiraju na tome da je netko drugi. Živi desetljeća među njima i uči prihvatiti svoje novo ja, da bi na kraju doznao da je sve to bilo u njegovoj glavi: zapis izumrle civilizacije od tisuću godina, prenoseći posljednja desetljeća života njihova planeta. Picard se tada budi, s punim sjećanjem na to tko je bio u pogonu, saznajući da je na Enterpriseu prošlo samo 20 minuta.
Radnja istražuje ideju da život koji se živi svakodnevno može biti jednako važan za kulturu kao i zamašan događaj. Picard drži flautu koju je njegova osoba naučila svirati - pronađenu na vanzemaljskoj sondi - koja se pojavila u još dvije epizode filma Sljedeća generacija , kao i Zvjezdane staze Nemesis . Dobar je lik u procvatu, slično kao Picardov model Zvjezdača, i naglašava utjecaj koji je incident imao na njega.
Ali ispod toga, Unutarnje svjetlo ovisi o zabrinjavajućoj stvarnosti, naime da je Picard bio prisiljen živjeti taj vanzemaljski život bez njegova pristanka i provodio ga pod pićem od strane doslovno svih okolo. Predstavljen je kao misterij koji pomaže voditi priču naprijed, ali konačno otkrivanje čini ponašanje njegove 'obitelji' mnogo zlokobnije nego što bi trebalo biti. Nadalje, osim flaute i nekoliko tihih klimanja glavom, Zvjezdane staze nikad više nije spomenuo incident. To ima smisla - Picard je privatan čovjek, a The Inner Light detaljno opisuje intimno iskustvo - ali što se tiče njegovog osjetnog utjecaja na njegov lik, to ne ide baš daleko.
lagunitas olde gnarlywine
Usporedite to s Najboljim iz oba svijeta, Prvi dio, završnicom 3. sezone koja je završila Picardom asimiliranim od strane Borga. Epizoda je Borgove prvi put u potpunosti dovela na svoje - neumoljive, zastrašujuće i naizgled nezaustavljive - što je omogućilo Sljedeća generacija iskoračiti ispod Originalna serija 'zasjeni i otvori svemir izvan kapetana Kirka i njegove posade. Također je predstavljao oštru emocionalnu dilemu, jer je Riker morao preuzeti zapovijed za koju nije siguran da želi i ubiti Picarda kao gotovo njegov prvi čin. Dramu su dodatno pojačale glasine da Stewart napušta show, a dodatak Elizabeth Shelby - čiji je oštar sparing s Rikerom postao jedno od obilježja epizode - sugerira da bi se emisija mogla nastaviti s novim kapetanom i prvim časnikom.
Povrh svega, završilo je na litici - prvi u Trek povijest - koja je Picarda, Enterprise i Federaciju dovela u strašnu opasnost. Bilo je to smjelo na način da Zvjezdane staze nije bilo, sa stvarnim i trajnim posljedicama koje se nisu mogle poništiti. I za razliku od Unutarnje svjetlosti, njegov je utjecaj bio raširen. Počelo je sa sljedećom epizodom (Sezona 4, Epizoda 2, Obitelj) koja se bavila Picardovim emocionalnim ispadima iz njegove asimilacije. To se proširilo na više dodatnih epizoda Sljedeća generacija i tvorili su primarni luk od Zvjezdane staze: Voyager i Zvjezdane staze: Prvi kontakt, koja se rutinski svrstava među najbolje od prikupljenih Trek filmovi. Utjecaj epizode nastavlja se i dan danas, a uključeni su Seven of Nine i drugi bivši Borg Picard.
Ništa od ovoga nije namijenjeno umanjivanju Unutarnje svjetlosti, i doista je relativno skroman narativ te epizode pravi način za istraživanje njenog materijala. Ali posljedice su bile slučajne i temeljna prijevara u svojoj srži umanjuje stvarne snage epizode. Stiglo je kad Sljedeća generacija pucao na sve cilindre i profitirao od tog kreativnog stava. Međutim, to se jednostavno ne bi dogodilo s The Best of Both Worlds, koji je predstavio snažniju i trajniju priču za pokretanje. Nije nimalo lako doći na drugo mjesto prema nečemu tako utjecajnom, ne samo prema tome Sljedeća generacija ali da Zvjezdane staze u cjelini.
