UPOZORENJE: Sljedeće sadrži spojlere za Stalak , sada streaming na CBS All Accessu.
Adaptacija matične novele Stephena Kinga u mini seriji CBS All Access Stalak napokon je došao kraju, s devet epizoda koje pokrivaju epsku bitku između dobra i zla u postapokaliptičnoj viziji Sjedinjenih Država. I dok je serija bila u velikoj mjeri vjerna izvornom romanu iz 1978. godine, dok su King i njegov sin Owen sami napisali nekoliko epizoda mini-serije, nekoliko je jasnih odstupanja od izvorne priče u prikazivanju na televiziji.
espresso hrast ostarjeli jeti carski stas
Ovdje su sve najveće promjene između Stalak roman i nedavno završene adaptacije miniserije.
Struktura
Roman je uglavnom ispričan linearno, sa smrtonosnom zarazom nazvanom Kapetanska putovanja koja se oslobodila svijeta i iskorijenila većinu čovječanstva za nekoliko dana. Preživjeli padaju u dva tabora: dobrodušno okupljanje Slobodne zone Boulder s majkom Abagail u Koloradu i zlokobniji sukob sa zlim Randallom Flaggom u Las Vegasu.
Da se razlikuje od prethodne adaptacije ABC miniserije 1994 Stalak , koja je slično linearno napredovala, CBS All Access interpretacija priče ima tragove izbijanja zaraze prikazane uglavnom u flashbackovima nakon prve epizode. Iako promjena u narativnom pristupu omogućuje ovoj posebnoj prilagodbi da se usredotoči na bitku između Boulder-a i Vegasa, ona također usmjerava određene važne znakovite lukove koje su preživjeli na putu do Boulder-a. Na ovo posebno utječu rastuća romansa Stua Redmana i Frannie Goldsmith te silazak Nadine Cross u negativce dok pada pod zastavom Flagga.
Apokalipsa
U romanu se Captain Trips oslobađa kada vojna baza koja razvija virus, stražar pobjegne iz objekta kako bi se ponovno ujedinio sa suprugom i djetetom, a ne umro unutra pod protokolima zaključavanja. Kako civilizacija pada na zarazu, Flagg se diže iz kaosa i predvodi vlastiti kult ličnosti iz ruševina Las Vegasa.
U uvodnoj epizodi Flagg se ne vidi samo prije nego što zaraza zapljusne svijet, već igra izravnu ulogu u njezinu uzrokovanju. Dok protokol zaključavanja prolazi po vojnoj bazi, Flagg tiho drži vrata otvorena kako bi stražar mogao pobjeći iz objekta i vratiti se svojoj obitelji. Dok obitelj odlazi u noć, nesvjesno šireći virus širom zemlje, Flagg se pojavljuje na stražnjem sjedalu njihova automobila, cereći se onome što je pokrenuo.
Bijeg iz New Yorka
Larry Underwood našao se na jednom od najgorih mjesta koja se mogu zamisliti kada virus napadne, u srcu Manhattana dok svijet pada u kaos pred smrtonosnom zarazom. Prekidajući vrtložnu romansu sa preživjelom Ritom Blakemoor, roman i miniserija iz 1994. godine dvoje su pobjegli iz New Yorka u mučnom putovanju kroz tunel Lincoln, a obojica su teško traumatizirani iskušenjem.
U miniseriji CBS All Access, Larry i Rita traže sklonište od preživjelih pljačkaša u kanalizaciji ispod Manhattana, dok Larry pokušava pobjeći pod zemljom dok Rita odluči hrabro krenuti natrag na površinu. Tijekom plovidbe vodom napadnutom štakorima, Larryja muči Flagg koji poprima lik Larryjeve nedavno bolesne majke i napada ga štakorima. Vraćajući se na površinu, Larry se ponovno okuplja s Ritom i njih dvoje napuštaju grad preko mosta George Washington, iako Larryja progoni njegovo iskustvo.
Čovjek za smeće
Jedan od bizarnijih likova u bilo kojoj verziji Stalak je Trashcan Man, piroman koji patološki zapali sve što može i kojeg Flagg pozove da mu se pridruži u Vegasu. U romanu, Trash transportira u Vegas psihopata poznat kao Kid prije nego što Flagg ubije pratnju i zaduži Trasha da nabavi oružje za svoje snage. Smeće nekontrolirano izaziva požar koji ubija Flaggove pilote i uništava njegovu eskadrilu. Iz krivnje, Trash odluči svom mračnom gospodaru donijeti nuklearnu bojevu glavu kako bi nadoknadio svoje postupke.
I u adaptacijama romana 1994. i 2020. godine, The Kid je u potpunosti izostavljen kako bi usmjerio priču, a Trash je jednostavno stigao u Vegas po vlastitoj želji nakon što je dobio vizije Flagga. I obje televizijske iteracije imaju zadaću Flagg Trash, posebno s dobivanjem nuklearne bojeve glave kako bi on uništio Bouldera, a zavjera eksplozivno uzvratila njemu i njegovim sljedbenicima.
Nema vremena za duhove
Jedna od najtragičnijih smrtnih slučajeva u Stalak je Nick Andros, gluhonijemi muškarac koji je među zajednicom Boulder ubijenih bombom koju su pod zapovjedništvom Flagga podmetnuli Nadine i Harold Lauder. Nickova smrt događa se dok je njegov najbolji prijatelj Tom Cullen u Vegasu, špijunirajući suparničku zajednicu u ime Boulder-ovog vladajućeg odbora.
U romanu se Nick Tomu prikazuje kao duh i pomaže mu da ga odvede do ozlijeđenog Stua koji mu je slučajno slomio nogu na putu da se suoči s Flaggom u Vegasu. Njih dvoje su se sklonili u kabinu na zimu prije povratka u Boulder, dok adaptacija u potpunosti izostavlja spektralnog Nicka, s tim što je Tom sam pronašao Stua, a njih dvojica su se vratili u Boulder do Božića.
Frannie u zdencu
Najveći dodatak miniseriji je prošireni epilog koji je napisao sam King. Proslavljeni autor smatrao je da nije dao Frannie njezinu priliku da se suoči s Flaggom u svojoj izvornoj priči, jer je lik u to vrijeme bio duboko u trudnoći. Nakon što su rodili kćer Abagail i ponovno se udružili sa Stuom, njih dvoje vratili su se u Franniein obalni grad u Maineu radi vlastitog sretnog završetka.
Zbog adaptacije Frannie i Stu zaustavljaju se za opskrbu u Nebraski na putu za Maine, gdje je napadajući Flagg napada i uzrokuje pad u bunar. Dok leži slomljena na dnu bunara, Frannie se suočava s Flaggom u viziji i odbija njegovu ponudu da je vrati živu i zdravu kćeri. Nakon posljednjeg razgovora s majkom Abagail, mlada iteracija božanskog lika liječi Frannie upravo na vrijeme da je Stu izvuče iz zdenca i nastavi put.
U glavnim ulogama su James Marsden, Odessa Young, Jovan Adepo, Owen Teague, Greg Kinnear, Amber Heard, Henry Zaga, Nat Wolff, Brad William Henke, Irene Bedard, Whoopi Goldberg i Alexander Skarsgård, Stalak sada u cijelosti streaming na CBS All Accessu.
