Richard Moll preminuo je 26. listopada 2023. u dobi od 80 godina, ali će uvijek biti najpoznatiji po svom radu na Noćni sud. Kao Bull Shannon, sudski izvršitelj serije mekog srca, dao je seriji njenu emocionalnu srž, kao i neke od najvećih smijeha u devet sezona. Ali Batman: animirana serija obožavatelji ga povezuju s daleko mračnijom ulogom: Harveyjem Dentom zvanim Two-Face, jednim od najistaknutijih zlikovaca Mračnog viteza koji se prvi put pojavljuje izvan stripa.
Kontrast između ta dva dijela dovoljno govori o Mollinom glumačkom talentu. Bik je bio uvijek vesela otvorena knjiga, koji je obožavao svoje prijatelje i svijetu nudio samo dobrotu. Daleko je to od ljutitog tužitelja Gotham Cityja koji živi s disocijativnim poremećajem identiteta. Koliko god Bull ostao voljen, Mollova izvedba Harveya Denta mogla bi biti vrhunac njegove karijere.
Two-Face je bio zaboravljeni negativac prije Batmana: animirane serije

Two-Face se prvi put pojavio u Detektivski strip #66 (od Billa Fingera, Boba Kanea, Jerryja Robinsona, Georgea Roussosa i Ire Schnappa) 1942. Ubrzo je postao glavni negativac, pojavivši se stotinama puta u narednim desetljećima i etablirao se uz Jokera kao jedan od Batmanovih pre -eminentne folije. Unatoč tome, nikada se nije pojavio izvan stripa, iako je Crusader s ogrtačem preselio na televiziju, filmove i animirane filmove. Dugo se pričalo da će Clint Eastwood igrati ulogu Adam West Batman TV serije , ali to se nikad nije ostvarilo. Niti se negativac pojavio u kasnijim animiranim filmovima poput Super prijatelji , ostavljajući ga uglavnom nepoznatim izvan obožavatelja stripa.
Stiglo je prvo pojavljivanje Harveya Denta izvan stripa Prvi Tim Burton Batman film , kojeg glumi Billy Dee Williams i ima gotovo u potpunosti sporednu ulogu. Predviđeno je da postane Two-Face u kasnijem nastavku, da bi Williamsa 1995. godine zamijenio Tommy Lee Jones Batman zauvijek . Moll i Batman: animirana serija ukrao mu je grom tri godine ranije, otkrivajući Batman zauvijek bila je to verzija za kasting za hammy kaskadere.
Moll i Batman: Animirana serija donijela je Two-Face na TV
Dent se pojavljuje dva puta Animirana serija prije njegova transformacija u Two-Face . Prvi put se pojavljuje u 1. sezoni, epizodi 3, 'Na kožnim krilima', s policijom koja lovi osvetnika usred njih, a komesar Gordon ga tiho štiti iza scene. Harvey se pojavljuje obavijen sjenama i baca svoj sretni novčić dok se Gordon i Harvey Bullock svađaju. Novčić je nedostajao u Williamsovoj verziji Denta, što je njegovu upotrebu ovdje činilo otvorenim signalom stvari koje dolaze. Dentovo sljedeće pojavljivanje koincidira s dolaskom još jednog dugo zanemarenog negativca Batmana -- Poison Ivy -- u 1. sezoni, epizodi 9, 'Pretty Poison'. Ovaj put učvršćuje još jedan ključni aspekt njegove inkarnacije: on je blizak prijatelj Brucea Waynea, dajući Batmanu dodatni poticaj kad se razboli od jednog od Ivynih toksina.
To je sve uvod u njegovu formalnu priču o podrijetlu u sezoni 1, epizodama 17 i 18, 'Two-Face, dijelovi I i II', koja postavlja vrlo visoku letvicu vrlo rano u prikazivanja serije. Dent pati od problema s bijesom koji su pogoršani pritiscima kampanje za ponovni izbor, koju lokalna mafija koristi kao materijal za ucjenu. To ga uzrokuje da pukne, a kada Batman pokuša intervenirati, rezultati mu ostavljaju ožiljke na licu. Otkriće u osnovi ponavlja sličan trenutak u Burtonovom Batman , kada Jack Nicholsonova verzija Jokera pogleda se u zrcalo da prvi put vidi svoje poput krede bijelo lice. Pa ipak, Dentov pogled na trenutak ne gubi ništa od svoje snage, velikim dijelom zahvaljujući Mollovoj vokalnoj izvedbi.
Moll je dao Harveyu Dentu svoju izmučenu dušu
Od tog trenutka nadalje, Two-Face je postao glavni dio serije, pojavivši se gotovo desetak dodatnih puta i rijetko razočaravajući. Za razliku od proslavljene verzije Aarona Eckharta u Christophera Nolana Vitez tame , Wayne je prijatelj, a ne suparnik, i dok budućnost Gothama ovisi o Eckhart's Dentu, njegov osobni odnos s Wayneom je u prvom planu. 'Two-Face, Part II' čak uspoređuje Dentov pad sa smrću Bruceovih roditelja, tijekom sekvence noćne more u kojoj on pita Brucea - kao i oni - zašto nije mogao spasiti svog prijatelja. To boji svaki sljedeći susret koji imaju, s Batmanom koji uvijek traži neki znak svog starog prijatelja i pronalazi samo Two-Facea koji zuri u njega.
Lavovski dio zasluga za rezultate pripada Mollu. Pronalazeći čovjeka unutar monstruoznog Two-Facea, Moll prožima Dent s patetikom i tragedijom , dok se izdvaja od ostalih Bruceovih neprijatelja zbog svog prijašnjeg druženja. Njegovi najsmješniji trenuci dolaze u prisutnosti njegovih kolega negativaca, kao kada Ivy ležerno objavi 'nekada smo izlazili' tijekom 1. sezone, epizoda 35, 'Almost Got 'Im'. Ali daleko češće, serija otkriva dubinu njegove manije, najistaknutije u njegovom posljednjem pojavljivanju na Animirana serija : Sezona 3, Epizoda 22, 'Sudnji dan.' Prikazuje treću osobnost -- Sudca -- koji izranja iz Dentovog fragmentiranog uma i brutalizira članove podzemlja Gothama. Two-Face postaje bizarna crvena haringa kada ga njegov alter-ego pokuša ubiti, dok Bruce konačno ne sastavi dijelove. Završava tako što se Dent vraća u Arkham, gotovo u komi i uvijek iznova šapuće riječ 'kriv'.
Određuje tempo liku koji je pratila svaka sljedeća inkarnacija. Mollina namjerna dvojnost u ulozi zadržava oboje Dentova tragedija i Two-Faceova monstruoznost , sve umotano u istu napaćenu dušu. Od svega Animirana serija' zlikovaca, najprikladnije je uhvatio Burtonovu empatiju prema autsajderima: dobar čovjek koji katastrofalno pođe po zlu i nikad ne može pokupiti komadiće. Moll je to napravio svježim i novim, dok je stvorio lik što je dalje od Bulla mogao. U tom procesu, Moll je dao seriji jednog od njezinih probojnih likova i otvorio put za sljedeće verzije koje će uslijediti. Noćni sud stvorio je glumčevo ime, a Bull će uvijek biti na vrhu njegove ostavštine. Ali s obzirom na njegov rad -- i karakter -- on Animirana serija , sigurno ima mjesta za sekundu.