Film koji se u SAD-u prodaje kao Željezna maska , akcijski fantastični ep u kojem glume Jackie Chan i Arnold Schwarzenegger, zapravo je nastavak ruskog hita iz 2014. Viy (i objavljen u SAD-u kao Zabranjeno carstvo ), u kojem se nisu nalazili ni Chan ni Schwarzenegger, a bio je neslužbeni remake sovjetskog filma iz 1967. godine temeljenog na priči Nikolaja Gogolja iz 19. stoljeća. Razumiješ? Povijest proizvodnje Željezna maska samo je malo manje zbunjujući od samog filma, poliglotske međunarodne koprodukcije u kojoj se čini da su radnja, dijalog i izvedbe izgubljeni u prijevodu.
Chan i Schwarzenegger se pojavljuju, premda puno kraće nego što bi njihova prisutnost u promotivnim materijalima ukazivala. Umjesto toga, glavni lik ponovno je engleski kartograf, znanstvenik i istraživač Jonathan Green (Jason Flemyng), čija se svrha čini da se vrzma po svijetu otkrivajući natprirodne pojave za koje se uglavnom ispostavlja da su Scooby Doo -potezne podvale. U prvom je filmu Jonathan otputovao u Ukrajinu, gdje se našao u malom selu navodno teroriziranom prokletstvom. Taj je film miješao akciju, fantaziju, komediju i horor, stavljajući racionalnog Jonathana usred populacije praznovjernih seljana.
Bilo je to i dugogodišnje iskušenje za redatelja i koscenarista Olega Stepchenkoa, čiji su napori potvrđeni uspjehom filma. Vraća se po Željezna maska , koji odbacuje horor elemente (i bilo kakvu vezu s originalom Viy priča) i veći dio akcije premješta u Kinu, vjerojatno kako bi iskoristio dostupno financiranje. Nakon što je napustio Ukrajinu, Jonathan putuje u Moskvu u svojoj kočiji u stilu steampanka, ali brzo ga svrgne nemilosrdna, korumpirana vlada koja ga šalje u Kinu u kartografsku ekspediciju zajedno s bivšim zatvorenikom Cheng Lanom (Xingtong Yao) kao pomoćnikom. Jonathan vjeruje da je Cheng Lan dječak kojeg Rusi drže u zatočeništvu, ali zapravo je neka vrsta princeze povezana sa drevnim zmajem koji nastanjuje udaljeno kinesko selo.
Tako još jednom Jonathan dolazi u gradić u kojem vlada strah od nadnaravnog, od čega je većina samo dim i ogledala koja čini varalica koja se predstavlja kao Cheng Lan. Gdje se, možda se pitate, nalaze Jackie Chan i Arnold Schwarzenegger? Pa, vratili su se u Englesku, gdje Chan glumi lika poznatog samo kao Učitelj. Učitelj je Cheng Lanov otac i već je dugi niz godina zatvoren u londonski Tower iz razloga koji nisu jasni. Schwarzenegger glumi Jamesa Huka, zatvorskog upravitelja londonskog Tower-a, koji uopće nema utjecaja na zavjeru (nije da je lako prepoznati što ima ikakvog utjecaja na zavjeru u bilo kojem trenutku).
Anna Churina vraća se kao Jonathanova zaručnica, Emma, koja ovaj put barem mora obaviti više od sjedenja oko svog otmjenog imanja s ocem, lordom Dudleyem ( Igra prijestolja ’Charles Dance, jedva stavljajući kameju), i čitao Jonathanova pisma. Kreće u potragu za pronalaskom Jonathana, ali za to joj je potreban ruski car Petar Veliki (Jurij Kolokolnikov), koji je zatvoren u londonskom Toweru zajedno s Učiteljem iz razloga koji su također, naravno, nejasni. Osim toga, on nosi željeznu masku, pa postoji i vaš naslov.
Nakon sat vremena namještenog rada, uključujući Emmu koja se predstavlja kao čovjek koji se želi ukrcati na brod koji vozi prema Kini, većina likova se skupi u selu Cheng Lan, gdje u bestežinskim, neelegantnim scenama borbe nailazi na mnoštvo neukusnih, loše izvedenih CGI-a. . I Master i Hook ostaju u Londonu, jer Chan i Schwarzenegger (čiji se nastupi naplaćuju kao 's posebnim sudjelovanjem', a koji obojica dobivaju i producentske zasluge) očito nisu ugovoreni više od nekoliko scena. Čak i Flemyng, koja je bila jasna zvijezda prvog filma i regrutirana je kako bi zapadnjačkoj publici pružila poznato lice za gledanje, nestaje na duge dijelove filma.
Chan i Schwarzenegger imaju barem jednu scenu borbe, što će većina gledatelja poželjeti od ovog filma - i podjednako je neodoljiv kao što biste očekivali da će biti loše proračunata radnja između dvoje starijih građana. Ipak, dvoje glumaca velikog imena imaju veliku karizmu filmskih zvijezda, a samo njihova prisutnost (koja uglavnom prestaje nakon 45 minuta ovog dvosatnog filma) nadilazi vrijednost zabave iz prvog filma. Nada se da su dobili dobru naknadu jer su svoja imena posudili ovoj katastrofi.
Povratak u Kinu, Jonathan, Emma, Cheng Lan, Petar Veliki, nekoliko slučajnih mornara i bizarno malo stvorenje koje je preostalo od prvog filma, svi se bore protiv varalice, tako da Cheng Lan može zauzeti njezino pravo mjesto i zapovijedati groznog izgleda CGI zmajeva nakaznost. Ništa od toga nema nikakvog smisla, a niti jedan od likova nije zanimljiv ili simpatičan ili čak suvislo motiviran. Ne pomaže ni to što su svi, čak i glumci koji govore engleski, loše sinhronizirani na engleski. Postoji pregršt impresivnih poteza borilačkih vještina usred svih ružnih, napadnih CGI efekata, ali niti jedna radnja nije uzbudljiva ili posljedična.
Željezna maska je objavljen pod raznim naslovima u raznim zemljama tijekom proteklih godinu dana, a Stepchenko već planira nastavak koji će Jonathana odvesti u Indiju. Jasno mu je poznata prava kombinacija spektakularnih efekata koji privlače oči, međunarodne snage zvijezda i glasne akcije kako bi zapanjili njegovu publiku, pa ćemo vjerojatno za nekoliko godina završiti s još jednim obmanjujućim naslovom, koji će se ušuljati na američko tržište domaćih video zapisa.
U glavnim ulogama su Jason Flemyng, Xingtong Yao, Anna Churina, Yuri Kolokolnikov, Charles Dance, Jackie Chan i Arnold Schwarzenegger, Iron Mask dostupan je sada na VOD-u, a izlazi u utorak, 24. studenog na Blu-ray i DVD-u.
