FILM URBANA LEGENDA: Ratovi zvijezda izvorno je podnaslovljen 'Epizoda IV - Nova nada' kao omaž liticama Flash Gordona, a ne zbog bilo kakvih planiranih nastavaka
FILM URBANA LEGENDA: U originalu nije bilo podnaslova 'Epizoda IV - Nova nada' Ratovi zvijezda film jer je 20th Century Fox smatrao da bi to bilo previše zbunjujuće za filmofile.
Jedan od glavnih razloga o kojima postoji toliko legendi Ratovi zvijezda je tvorac George Lucas. Tijekom godina citiran je kako govori nekoliko naizgled kontradiktornih izjava o filmovima. Umjesto da su proturječni, mislim da većina njegovih komentara dolazi iz toga što on jednostavno ima puno ideja za Ratovi zvijezda saga, a te su se ideje s vremenom mijenjale. Dakle, kada ga 1977. godine pitaju o njima, on ima jednu ideju o tome kako će ići, a kad ga 1978. pitaju o njima, on ima sasvim drugu ideju, i tako dalje. Problem za obožavatelje je odgonetnuti vremenski okvir kada su stvari izrečene, tako da mogu shvatiti da dvije pozicije nisu bile kontradiktorne, Lucas se samo predomislio (a onda je vjerojatno i promijenio). Kao rezultat, jedan od zbunjujućih dijelova Ratovi zvijezda lore je upravo kad prvi Ratovi zvijezda film je podnaslovljen 'Epizoda IV - Nova nada'. Postoji dovoljno različitih priča da sam ovaj tjedan odlučio o tome DVIJE legende filma (iako su izravno povezane).
Za one koji ne znaju na što mislim (sve troje), pitanje je otvaranje prvog Ratovi zvijezda film koji započinje laganim puzanjem teksta koji započinje s 'Davno u galaksiji daleko, daleko ...' To puzanje ispunjava publiku u prošlosti filma:
'To je razdoblje građanskog rata. Pobunjeni svemirski brodovi, udarajući sa skrivene baze, izvojevali su prvu pobjedu protiv zlog Galaktičkog Carstva. Tijekom bitke, pobunjenički špijuni uspjeli su ukrasti tajne planove ultimativnog oružja Carstva, DEATH STAR, oklopljene svemirske stanice s dovoljno snage da unište čitav planet.
Progonivši se zlokobnim agentima Carstva, princeza Leia utrkuje se kući na svom zvjezdanom brodu, čuvarica ukradenih planova koji mogu spasiti njezin narod i vratiti slobodu galaksiji ... '
Problem je u tome što je većina obožavatelja vidjela verziju filma u kojem Epizoda IV: Nova nada prethodi 'To je razdoblje građanskog rata.
Nekoliko Ratovi zvijezda trivia web stranice raspravljaju o tom otvaranju:
Suprotno uvriježenom mišljenju, razlog zbog kojeg je George Lucas stvorio naslovnu karticu 'Epizoda IV' u prvom filmu bio je omaž serijskim emisijama 'cliffhanger' iz 1940-ih, poput Buck Rogers i Bljesak Gordon . Također je upotrijebio 'indeksiranje teksta' na isti način na koji je svaka od tih serija otvorila nova poglavlja. U to vrijeme nije imao planirane epizode I, II i III. Zapravo je u jednom trenutku 20th Century Fox htio ukloniti naslov 'Epizoda IV' kako ne bi zbunio gledatelje filmova. Postoje neki otisci filma koji nemaju tu naslovnicu.
To je još jedna zanimljiva stvar Ratovi zvijezda trivijalnost: Mnogo toga dobiva dovoljno činjenica da je cijela stvar zvučala uvjerljivo. Istina je da kada Ratovi zvijezda je pušten, Lucas nije sa sigurnošću znao da će biti nastavka. Kao rezultat, nije došlo do epizode IV: Nova nada koja je otvorila puzanje naslova; nije postojala na originalnim otiscima filma. Brojni obožavatelji još se uvijek sjećaju da su to vidjeli kad su gledali Ratovi zvijezda krajem 70-ih, ali pogrešno se sjećaju. Nije postojalo.
Nije li postojao jer je Fox iz 20. stoljeća natjerao Lucasa da ga ukloni kako ne bi zbunio gledatelje filmova? Ne, nije postojalo, jer dok se Lucas sigurno nadao da postoji nastavci , pojam prequela još mu nije bio na pameti. U ranim fazama razvoja, Carstvo uzvraća udarac trebao biti pozvan Ratovi zvijezda: Epizoda II .
To ne znači da Lucas nije uvijek bio fasciniran u prošlosti svog filma, kao što je bio. Prilično je dugo mislio da će priča o tome kako je Darth Vader izdao Obi-Wana Kenobija i Anakina Skywalkera, a zatim ubio Skywalkera, stvoriti odličan film ili barem sjajnu povratnu informaciju u nadolazećem filmu. No, tek je završena prva skripta za Ratovi zvijezda nastavak da je Lucas došao na ideju prequelova. Kao što sam istaknuo u ranijem Otkrivene legende filma , Lucas je na ideju Dartha Vadera došao kao otac Lukea Skywalkera 1978. godine, nakon što je završen prvi nacrt nastavka (pokojnog, sjajnog Leigha Bracketta). Tada je bio zainteresiran za prošlost prve Ratovi zvijezda film je postajao sve dublji, jer se sada na sagu moglo gledati kao na kronični uspon, pad i Darth Vadera i, konačno, njegovo iskupljenje. Tada i tek tada Lucas se otvorio ideji da utvrdi da postoji trilogija priča koja se dogodila prije prvog Ratovi zvijezda , te da će nastavak biti Epizoda V, a ne Epizoda II.
Čak ni tada, međutim, nije bio siguran da će zapravo ići tim putem. Lucas je rekao Starlog magazin krajem 1978. zašto se ne bi osvrnuo na tada nadolazeću Carstvo uzvraća udarac kao Ratovi zvijezda II :
'Nikad to ne bih nazvao ... Naš radni naslov je CARSTVO SE ODBIJA ... Zvali bismo ga ZVIJEZDANI RATOVI: EPIZODA II - CARSTVO SE ODBIJA, ali naletjeli smo na neke probleme. Vidite, iako je ova priča izravan nastavak prvog filma, imamo još tri priče koje na kraju želimo snimiti i koje se zapravo događaju prije točke kada započinju prvi Ratovi zvijezda. Stoga smo se poigravali s idejom da u potpunosti ignoriramo brojeve. Umjesto toga, svakoj ćemo epizodi filma dati jedinstveni naslov. Mislim, ako bismo svakom filmu morali dati njegov stvarni broj u seriji, ovaj bi se film zvao EPIZODA V: CARSTVO SE ODBIJA. Prvi bi se film zvao Epizoda IV! Možete li zamisliti koliko bi to postalo komplicirano? Kad bismo takvu priču javno objavili putem priopćenja za tisak, tisuće ljudi bi bile totalno zbunjene. Svi bi željeli znati što se dogodilo s ostala tri filma. '
Naravno, upravo se to dogodilo. Vjerojatno je tu nastala legenda o tome da ga je Fox natjerao da ukloni Epizodu IV iz naslova prvog filma, ljudi su tamo ponavljali Lucasove komentare, ali studiju pripisivali samo zabrinutost zbog zbunjenosti publike.
Napokon, pitanje postaje 'U redu, pa bilo je tek Carstvo uzvraća udarac je u potpunosti planirano da prvi Ratovi zvijezda film je postao Epizoda IV. Pa kad se doslovno promijenio? ' Brojni obožavatelji pretpostavljaju da se to dogodilo tijekom ponovnog izdanja 1978. godine, ali kako se ispostavilo, tek proljetno 1981. objavljivanje prvog Ratovi zvijezda film (i nakon objavljivanja Carstvo uzvraća udarac 1980.) da je dodan slogan 'Epizoda IV - nova nada'. Ta nova verzija filma bila je ona koja je objavljena na domaćem videu i koja je nakon toga postala najpoznatija verzija originalnog filma, toliko da se malo obožavatelja sjeća da je ikad vidjelo verziju filma koja nije imala 'Epizodu IV. ' na tome.
Dakle, obje su legende na svoj način ...
STATUS: Lažno
Hvala Michaelu Coateu na njegovom izvanrednom istraživanju Ratovi zvijezda povijesti.
Slobodno (dovraga, preklinjem vas!) Pišite sa svojim prijedlozima za buduće rate! Moja adresa e-pošte je bcronin@legendsrevealed.com.
Svakako pogledajte moju Otkrivene zabavne urbane legende za više urbanih legendi o svjetovima TV-a, filmova i glazbe!