Špijun x obitelj je komedija shonen anime s elegantnim hladnoratovskim ludorijama i intrigama nadahnutim 1960-ima, ali također ima vremena za srdačne priče vođene likovima. Kao Westalisov najbolji špijun, zgodni Loid Forger/Agent Twilight rastrgan je između njih svoju svečanu dužnost MUDROGA špijuna i njegov rastuća naklonost prema svojoj pronađenoj obitelji , dokazujući da i najhladniji špijun može imati toplo srce.
Sada postoji još jedan potajno zaljubljeni špijun u Berlintu: srebrnokosa WISE špijunka Fiona Frost, ili agentica Nightfall. Također je stručnjakinja za skrivanje svojih pravih osjećaja i šifrirano govorenje, ali Anyina telepatija uskoro otkriva istinu -- da je Fiona prava anime kuudere koja pršti od ljubavi prema Loidu, a sve skriveno ispod vanjštine ledene kraljice.
Kako Fiona Frost živi u skladu s arhetipom Kuudere

Kuudere je lik koji je distanciran i povučen izvana skrivajući svoje prave osjećaje do posljednjeg trenutka. Kuuderes su strpljivi i staloženi ljudi koji će čekati da pokažu svoju iskrenu naklonost prema pravom ljubavnom interesu i hladno će odbaciti sve ostale. Za razliku od tsunderea, koji će se ljutiti i braniti zbog svojih skrivenih ljubavnih osjećaja, kuudere poput Fione Frost samo maskiraju svoja srca nečitljivom hladnom vanjštinom ili pokeraškim licem. Štoviše, za razliku od plašljivih dandere likova, kuudere su sigurni u sebe , skrivajući svoju naklonost ne zbog straha ili sumnje u sebe, već zato što su prirodno neizražajni. Općenito, kuuderes su introverti i pomalo asocijalni, vode miran, stabilan život u kojem se sve mora dogoditi s dobrim razlogom.
Kuudere anime likovi nisu kradljivci scena kao što su tsundere, jer kuudere imaju relativno pasivnu i tihu osobnost. Unatoč tome, i dalje se ističu svojim smirenim, stvarnim stavom o ljubavi, stvarajući zabavan jaz između toplih srca i hladne vanjštine. Kuuderes također može imati suptilne, ali lako prepoznatljive vizualne znakove, često ima crnu, bijelu ili srebrnu kosu koja je vjerojatno uredna i moderna, a ne neuredna i stereotipno 'anime'. Kuudere također rijetko podižu glas i imaju mirne izraze lica, posebno u očima.
Fiona živi sve to i više kao model kuudere. Ima urednu, srebrnastu kosu atraktivnog, ali jednostavnog stila, uz otmjenu, ali nezaboravnu odjeću. Najviše od svega, Fiona održava svoju pribranost kao emocionalno odvojena i disciplinirana špijunka, odbijajući odati svoje misli ili emocije bilo kome, čak ni Loidu ili Sylviji Sherwood. Fiona je smirena, strpljiva i metodična kao introvertirana kuudere, dok joj srce gori od uzbuđenja i strasti prema Loidu.
Iznutra, kuuderes su živahniji i kreativniji, i sasvim sigurno, Fiona praktički cvili od radosti samo što je u istoj prostoriji u kojoj je njezin ljubavnik. Nestrpljiva je zamijeniti dandere Yor Forgera kao Loidovu ženu za Operaciju Strix, sretno zamišljajući svoju novopečenu samohranu Loidu kao kolegu MUDROG špijuna i ženu. Zabavno, kuudere obično ne započinju svađe s ljubavnim suparnicima niti kritiziraju druge, ali natjecateljska kuudere Fiona čini upravo to, u sebi prezirući Yor kao nedostojnu ženu za Loida. To dokazuje da, iako kuudere slijede istu osnovnu formulu, svi su jedinstveni ljudi, a Fiona je jednostavno kuudere sa skrivenim agresivnim načinom razmišljanja.
Kako se Fiona Frost uspoređuje s drugim anime Kuuderesima

Najvećim dijelom, Špijun x obitelj Fiona je arhetipski kuudere anime lik, koji označava većinu okvira i dodaje nekoliko obrata. To znači da se Fiona može prilično usporediti s drugim kuudere likovima u novijim anime naslovima, a sličnosti su brojne. Jedan primjer je sitna Reina Aharen iz Aharen-San je Neodgonetljiv -- rom-com srednjoškolski anime o tihoj Reini koja samo želi da je se čuje i da se sprijatelji. Poput Fione, Reina ima urednu srebrnastu kosu, staložen i zreo stav i bujnu maštu. Reina je izvana mirna i tiha kao kuudere, ali oko svog ljubavnog interesa Raida, kolege kuuderea, Reina pokazuje svoje srce. Reina je zabavljala gledatelje svojim šašavim ludorijama , od freestyle repa preko podmorničkih periskopa do arkadnih igrica, a sve s čistim licem kao pravi kuudere. Aharen pršti od ljubavi, ali to će pokazati samo skromnim, kontroliranim naletima.
Nekoliko muških kuudera također se dobro mogu usporediti s Fionom Frost, uključujući Košara s voćem Ja sam Yuki Sohma . Discipliniraniji je i ležerniji od svog rođaka tsunderea Kyoa, ali također ima nesigurnosti i sindroma varalice s kojima se mora nositi. No, unatoč brojnim teretima, Yuki se predstavlja kao pristojan i smiren mladić, što ga neizmjerno zavoli djevojkama u njegovoj školi. On Tohru Hondu smatra svojim najboljim prijateljem i nasamo joj je rekao koliko ga je inspirirala, a on je tiho, ali iskreno posegnuo za problematičnom Machi Kuragi i zaljubio se u nju.
Hirotaka Nifuji, kolega iz filma Čekati , još je jedan muški kuudere koji bi se vjerojatno mogao povezati s Fionom na mnogim razinama. Poput nje, on ima otmjen, ali također neupadljiv izgled dobro odjevenog uredskog djelatnika, i rijetko pokazuje bilo kakve emocije tim svojim bezizražajnim licem. Iznutra, Hirotaka je žestoko strastven prema videoigrama i također voli svoju ultra-ekstrovertiranu djevojku, Narumi Momose . Hirotaka sporo izražava tu naklonost čak i privatno, ali mogao bi Narumi dati uvid u to svojim šašavim stilom slanja poruka i svojom željom da igra video igrice s njom i njihovim zajedničkim prijateljima. Poput Fione, Hirotaka je hladan izvana, ali iznutra pršti energijom i kreativnošću kada je u društvu pravih ljudi.