UPOZORENJE: Slijedi spojler za 7. epizodu Jorana: Princeza od snijega i krvi , 'Povjerljivi spis 637, Prolazno proljeće , 'sada struji na Crunchyrollu.
Nakon uspjeha Asahijeva plana da Sawa oslobodi Nuevog dohvata Štap za pecanje , udomiteljice započinju svoj novi život u idiličnoj Asakuri - daleko od sukoba i borbi svijeta oko sebe. Potpuno predana promjeni i pružanju Asahi stabilnog okruženja, Sawa radi na prilagodbi svom novom životu. Ali u 7. epizodi, povratak poznatog lica brzo izbaci iz igre bilo kakvu nadu u mir koju su mogli imati Sawa ili Asahi.
Nakon dolaska u hram u Asakuri, Sawa i Ashi upoznaju se s mladom ženom Rinko koja im omogućava da ostanu u zapuštenoj zgradi na imanju. Nakon što su odvojile neko vrijeme da ga očiste, dvije sestre kreću u istraživanje svog novog okruženja. Prolaze pored lokalne škole i Asahi - napokon sposoban za interakciju s ljudima njezinih godina - presretan je kad je pozovu da se igra s njima. Tada se par upoznaje s lokalnom učiteljicom po imenu Oikawa. Čini se da je mladi čovjek blagog glasa Oikawa iskreno zainteresiran za Sawu i Asahija, čak sugerirajući da Asahi pohađa školu i započne svoje obrazovanje.
Povratak u Tokio, Jin ne gubi vrijeme tražeći Makoto i preostale bočice plave krvi. Nakon temeljitog ispitivanja vođe otpora, Jin pronalazi prebjeg Nuea i susreće je na javnom mjestu. Makoto je bio zauzet slijedeći savjet Blagajnika, prikupljajući informacije o mjestu boravka a tajanstveno blago s potencijalom da sruši šogunat Tokugawa.
Čini se da je Jin svjestan Makotovih napora, ali im uopće ne pada na pamet. Iako je već pronašla neke skrivene tragove potrebne za pronalazak blaga, Jinova je glavna briga zbog bočica s plavom krvlju ukradenih iz Janomeova laboratorija. Koristeći svoje pogoršanje stanja kao polugu, Jin nudi Makoto da napuni lijekove protiv bolova u zamjenu za preostale bočice. Iako se koleba, ona s nezadovoljstvom prihvaća njegovu ponudu - ali uspijeva džepati jednog od njih, a da on to ne vidi.
Nakon nekog vremena u Asakuri, Sawa i Asahi izgledaju ugodno u svom novom životu. Makoto stiže i prilazi usnuloj Sawi, ali Asahi ga zaustavi i povuče se kad se bivši probudi. Ne želeći svojoj sestri izazvati nepotreban stres, Asahi odluči Makotoov izgled zadržati u tajnosti. Njih se dvije pripremaju za prisustvovanje lokalnom festivalu s Oikawom, koja se zbližila s obje sestre tijekom njihovog boravka u selu.
Na festivalu Asahi pokušava približiti Sawu i Oikawu ostavljajući ih same, ali Makoto ih prekida. Osjetivši Sawinu nevolju, Oikawa je pokušava odvesti, ali joj je nanesena smrtna rana. Ne znajući odakle je došlo do štrajka, Sawa čuje vrisak Asahija i juri da pronađe Makoto - koja je progutala posljednju plavu krv i transformirala se u mačkastog mjenjača - koji je drži kao taoca.
Makoto je nezadovoljna Sawinom promjenom srca, rekavši da ju je vrijeme skrivanja učinilo mekim. Unatoč Makotovom navaljivanju i prijetnjama, Sawa odbija napustiti selo i čvrsto se zalaže, potičući Makoto da nemilosrdno udari Asahija. Razjarena Asahijevom smrću, Sawa se mijenja u oblik vrane, a njih dvoje se pripremaju za sučeljavanje.
Unatoč najboljim naporima Asahija, čini se da Sawa ne može pobjeći od života nasilja i sukoba na koje je navikla. Iako su se mirni životi sestara u Asakuri neizbježno srušili, stvari su završile tako brzo da većina obožavatelja vjerojatno nije vidjela da dolazi. Asahijinu smrt dosad je najteže progutati u seriji, a iako uvijek postoje male šanse za njezin opstanak, to vjerojatno neće biti slučaj. Što čeka Sawa sada kada Asahija više nema, tek ćemo vidjeti. Makoto joj je još jednom dao nešto za što se treba boriti, ali bez odanosti Nueu ili otporu, teško je točno odrediti gdje Sawa stoji u sukobu.
tamni konj carski stas
