UPOZORENJE: Sljedeće sadrži spojlere za epizodu 4 knjige 'Ubijam mrljave već 300 godina' i 'Maxed Out My Level', koja se sada prikazuje na Crunchyroll-u.
Nakon tri stoljeća klanja sluzi da bi stekla zlato i XP, vještica planine Azusa Aizawa stekla je nekoliko novih prijatelja, uključujući Laiku, crvenog zmaja. Za razliku od domaće Azuse, kojoj je to lako u izolaciji, vrijedna Laika ima čitavu mrežu prijatelja i obitelji među svojom vrstom, a u epizodi 4, vrijeme je da ih Azusa upozna.
Laikina starija sestra Leila uskoro će se udati, a Laika poziva Azusa, Halkaru i ostale da gledaju kako se svatovi odvijaju. Laika preuzima svoj oblik zmaja i odvodi svoje prijatelje na planinu Rokko, dom crvenih zmajeva, samo da bi drevna zavada podigla svoju ružnu glavu.
U početku se sve čini dobro na planini Rokko, dok se nekoliko desetaka crvenih zmajeva okuplja i čavrlja oko ogromnih tanjura s hranom. Laika predstavlja Azusu, vilenjaka Halkaru i ostatak svojoj obitelji, uključujući njenu sestru, samu mladenku: Leilu. Ali, kao što se svi međusobno upoznaju, nastaju nevolje. Sestre Falfa i Shalsha, pa čak i Halkara prestrašeno se prikraću kad se pojavi čopor plavih zmajeva, predvođen Flatorteom, koji ozbiljno zamjera Laiki i Leili. Plavi zmajevi napadaju svojim ledenim dahom, zaustavljajući vjenčanje hladnim u više razloga.
koliko je alkohola u modelo negra
Laika i crveni zmajevi uzvraćaju udarac, ali Flatorte se hvali da ima još jedan paket zmajeva koji napadaju planinu Rokko i njezin grad, čineći se kao da su plavi zmajevi već pobijedili. Ali onda Azusa kreće u akciju i kreće na njih, pobjeđujući zmajeve snažnim udarcima. Posljednjih nekoliko plavih zmajeva bježi u grad vrućih izvora unutar planine Rokko, i dok Azusa i ostali to sustignu, shvate da im je u pomoć priskočilo još jedno prijateljsko lice: Belzebub, Gospodar muha.
koji je bio prvi lego set
Beelzebub, koja je veliki ljubitelj Halkarinog energetskog napitka Nutri-Spirit, to je polako smirivala sve dok se Flatorte i njezini plavi zmajevi-prijatelji nisu pojavili na planini Rokko. Belzebub, iznervirana što je njezino putovanje vrućim izvorima prekinuto, zarobila je sve plave zmajeve u tajne rune, pružajući Azusi priliku da popriča s groznim uznemirivačima. Flatorte je jednostavno ljubomorna što se Leila uspjela udati dok svojim lošim stavom tjera ljude. Na zahtjev, Flatorte poprima njezin ljudski oblik i ona nevoljko pristaje na mirovni ugovor s Laikom, koja se zalaže za sve crvene zmajeve. Flatorte je također opterećena računom za svu imovinsku štetu od njezinog napada.
Kako se svi slažu, vjenčanje se nastavlja i svi zmajevi preuzimaju svoje ljudske oblike za doček. Leila, mladenka, bude ugodno iznenađena kad joj Flatorte priđe i ponudi crvenu ružu, ljubaznu gestu nakon svih problema koje je napravila. U međuvremenu Azusa jednostavno pije sve zapanjujuće prizore i zvukove zmajskog društva, jer nikada nije vidjela ništa slično u ovom svijetu Isekai. U međuvremenu, Laika ima pomiješane osjećaje zbog svega toga, jer njezina sestra više neće biti tu da je tješi kad se osjeća loše, pa Azusa nudi da bude nova Laičina emocionalna osnova. Laika je duboko zahvalna i svi se prijatelji okupljaju na toplim izvorima Mount Rokko kako bi večer zaključili u velikom stilu. Azusa napokon širi krila kako bi istražila svoj novi svijet.
