Obožavatelji su možda vidjeli uvid u Milestone Comics tijekom prošlogodišnje virtualne konvencije DC FanDome, ali izlazak Povratak prekretnice # 0: Beskrajno izdanje otkriva nove detalje planiranog ponovnog pokretanja, uključujući prepisivanje Statićevog podrijetla u događaju Velikog praska. Dvoje arhitekata koji stoje iza preporoda Milestone-a su Reginald Hudlin i Denys Cowan, koji svojim najvećim naslovima Milestona daju svoje spisateljske i umjetničke talente.
CBR je prisustvovao novinarskom sastanku s Hudlinom i Cowanom, gdje smo čuli njihove reakcije na povratak Milestone-a, ažuriranja junaka Velikog praska i Milestone-a - Statiku, ikonu, raketu i hardver - njihova razmišljanja o Milestone Cinematic Universeu i još mnogo toga.
CBR: Kakav je osjećaj biti na rubu konačno vraćanja Milestonea sa svim novim izvornim sadržajem?
Reginald Hudlin: To je fantasticno. Bilo je to dugo putovanje. Za sebe se sjećam kako sam sjedio u uredima izvornog Milestonea, razgovarao s Denysom, Dwayneom McDuffiejem, Derekom Dingleom, ah, i njima opisivao knjige koje rade i koliko je sve to bilo uzbudljivo i želio biti dio to tada. Ali tek sam započeo svoj dnevni posao snimanja filmova, pa sam pomislio da bi to možda bilo malo. Ali onda da nas Denys i Derek pozovu da ponovno sudjelujemo, i dug put koji smo morali pokrenuti da bi te knjige krenule. A onda pokazivanje tih knjiga svojoj djeci, i moja djeca su tako hiper. Moj sin i moja kći govore: 'O, tata, ovo je super.' I da vam kažem nešto, moja djeca ne kažu uvijek: 'To je u redu.' Dakle, vrlo je zadovoljavajuće.
Denys Cowan: Svi smo vrlo uzbuđeni zbog ponovnog pokretanja Milestonea. Posebno smo uzbuđeni što to radimo s Reggiejem, jer kao što je spomenuo, kad smo prvi put formirali Milestone, toliko smo željeli da on bude njegov dio. Razlog zašto je bio gore u našem uredu je taj što smo ga molili da nam se pridruži. Bilo je to poput kasnonoćne seanse na kojoj smo ga okruživali i rekao: 'Moraš to učiniti, čovječe.' A on je poput: 'Moram napraviti ovaj film.' To je samo po sebi bilo kao film. Na kraju, nakon 30 godina, konačno smo ga ukrcali. A sada smo spremni ići s Reggiejem naprijed. Dakle, svi smo vrlo uzbuđeni što se ponovno pokrećemo. I vrlo uzbuđen što idem naprijed s DC-om.
Kako, ako uopće, čini Milestove stripove danas drugačijima nego prije godina?
Cowan: Na neki je način to toliko različito. Tehnologije se razlikuju, način na koji radimo knjige je drugačiji. Prije smo radili izvan ureda i nekako smo bili centralizirani na taj način, s Dwayneom i mojim osobom, te Derekom i Michaelom Davisom, koji su svi radili zajedno. Ali sada je 2020., 2021., dogodila se pandemija, postoji nova tehnologija i sve je podijeljeno. Posve je drugačije radno okruženje. Ono što ostaje isto je misija. Misija za nas je predstaviti ove likove u boji publici koja ih prije nije vidjela. I da uistinu predstavimo koji su to likovi i što smo u Milestoneu. Dakle, naša misija je ista, a to se nije promijenilo. Ali čovječe, sve ostalo ima, od načina na koji ih crtamo do načina na koji ih predstavljamo.
Hudlin: Toliko toga zapravo ostaje vjerno izvornoj misiji. Jer nije samo 'Oh, napravit ćemo crne likove.' Omogućuje ljudima u boji da uđu i odrade svoj najbolji posao. I fantastično je to što sada imate nekoliko generacija crnačkih pisaca, crnačkih umjetnika i ljudi u boji. Imamo Crnce, imamo Latince, imamo ljude iz Azije, sve vrste bijelaca koji rade na knjigama i pronalaze nove glasove, kao i da imamo legendu poput Denysa Cowana. Dakle, to je izvrsna kombinacija ljudi s puno iskustva i uzbudljivih novih glasova. I svi su sjajni. Denys crta neke knjige, ja pišem neke knjige, ali čovječe, kolege s kojima radimo su nevjerojatni. I tako je uzbudljivo raditi zajedno s njima i biti nadahnuti njima. To je prekrasan proces.
Cowan: Reggie i ja radimo svoje, ali zapravo se radi o ostalim talentima u knjigama. Radi se o našem Statički umjetnici, naši Ikona umjetnici. S nama rade briljantni ljudi. Imamo pisce koji rade s nama, a koji su jednako briljantni. Dakle, to nas stvarno uzbuđuje. Koliko god voljeli sami raditi knjige, ne možemo sve, tako da su ljudi kojima se okružimo najbolje što možemo naći. I oni su nevjerojatni.
Milestone Returns # 0: Infinite Edition otvara se usred prosvjeda Black Lives Matter. Ovo ponovno pokretanje radilo je već neko vrijeme, ali koliko su događaji u proteklih nekoliko godina oblikovali priče koje sada želite ispričati?
Hudlin: Veliki dio toga. Kad smo se prvi put okupili i odlučili ponovno pokrenuti Milestone, nismo željeli da to bude vježba nostalgije. Prekretnica je bila toliko uzbudljiva jer je u tom trenutku bila vrhunska. Dakle, nije se radilo o povratku onome što je tada bilo vrhunskog. Što je sada najnovije? I moramo biti relevantni za ono što se događa u kulturi. I zasigurno, tragično, policijska brutalnost, nedostatak odgovornosti u našem pravosudnom sustavu, ne možete pobjeći od toga. To je jedno od presudnih pitanja našeg vremena. Dakle, nema šanse da bismo mogli raditi ovu knjigu i ne baviti se tim problemom, pogotovo jer su mnogi naši likovi mladi ljudi. Mladi ljudi hodaju oko sebe s metom na leđima i nije važno jesu li nevini ili ne. Cijena jaywalkinga ne bi trebala biti smrt. Tako da se činilo da vrijeme zahtijeva da započnemo priču onim što se trenutno događa u stvarnom svijetu.
Cowan: Stvarno jest. Tim smo se problemima bavili u prethodnoj inkarnaciji Milestonea. Bilo je puno pitanja o policijskoj brutalnosti, o tome smo razgovarali u Ikona . Ali stavljati to u prvi plan kao pitanje sada, kad je toliko prevladavajuće u onome što se danas događa, nešto je novo. I bilo mi je vrlo potrebno ispričati priče koje su relevantne za danas.
Povratak prekretnice otvara se eksplicitnim slikama koje podsjećaju na prosvjede i nasilje koje smo vidjeli, ne samo 2020., već mnogo godina prije. Koliko oprezno pristupate aktualnim narativima s obzirom na potencijalno pokretanje nedavnih trauma čitatelja?
Hudlin: Cijelo ovo izdanje okidača zanimljiva je stvar, jer ne znam što to znači. Znači li to: 'Oh, ne želite uznemiriti ljude?' Gledajte, ne želim traumatizirati nikoga tko je traumatiziran. Istodobno, nisam ovdje da bih izbjegao ono što se događa. Morate razgovarati o stvarnosti. Tko se aktivira? I zašto? Ako je to poput: 'Želim zabiti glavu u pijesak', pa, možda vam treba protreseno rame.
shock top belgijska bijela recenzija
Cowan: Ne želite nikoga uzrujavati. Ali s druge strane, postoji problem ubojstva Crnaca. To je za nas veliko pokretačko pitanje. To nije nešto zbog čega ćemo sjesti i nećemo nešto reći. Tako ćemo i dalje ići naprijed govoreći o stvarima koje su važne nama i našoj zajednici.
Uvijek sam uživao u vezi između Vergilija i njegova oca u Statički stripovi. Koliko vam je važno da imate istaknutog tinejdžerskog crnog junaka koji ima snažnu figuru oca, umjesto da dolazi iz slomljenog doma ili je siroče?
Hudlin: Da, to mi je jako važno. To je nekako bila tema u mom radu. Iz Kućna zabava , kada pogledate Kidov odnos s ocem, kojeg je glumio Robin Harris Sigurnost - moj posljednji film koji sam snimio za Disney Channel, gdje dječji mali stariji brat mora uskočiti kao njegov otac jer je sam na svijetu. U posljednjem smo desetljeću imali puno fantastične magije Black Girl. A Crnkinje se napokon čuju za glas. Postavljeni su na moćna mjesta na kojima mogu snimati filmove i TV emisije, i to je fantastično. I cijela je država zbog toga bolja. Mislim da trenutno moramo nastaviti pojačavati te glasove i osigurati da Crnci i Crnci imaju reprezentaciju koja odgovara svim ljepotama koje vidimo kod Crnkinja i njihovom izrazu. Kao otac kćeri, želim potaknuti sve ove sjajne Crnce da pojačaju i budu poput: 'Hej, evo nas svih. Evo te sljedeće generacije, krenite u veličinu. '
Static je i dalje vrlo popularan lik milenijalaca, pa čak i generacije Z, zahvaljujući Statični šok crtani film. Kako povratak Milestonea evoluira i raste Statički dalje od onoga kako ga publika može pamtiti?
Cowan: Pa, možete s njim snimiti igrani film [ smije se ]. Ako želite da ljudi budu svjesni lika, postoji i to. To je poput distribucijske mreže, a načini dosezanja ljudi toliko su drugačiji nego 1992. Kada smo pokrenuli, toliko je načina da dođemo do ljudi. Naši partneri u DC-u tako su dobri u prodiranju u publiku i dolasku do ljudi do kojih moramo doći, da smo prilično uvjereni da to možemo učiniti od internetskog digitalnog, tiskanog, do naših animacijskih partnera i naše live-akcije partneri. Sada postoji puno načina da dopremo do publike koji nam nisu bili dostupni 1982. Mislim da smo u dobrom položaju da privučemo puno pažnje.
Hudlin: Mislim da smo stvarno odlučni. Uvijek sam mislio da su Denys i banda bili vrlo mudri imenovanjem svoje tvrtke Milestone Media, a ne Milestone Comics. Jedna od stvari kad smo se ponovno okupili bili smo odlučni osigurati da smo tvrtka s više platformi od samog početka. Mogu vam reći da je scenarij za live-action Statični šok film je na dobrom putu i vrlo je uzbudljiv. I kao što je Denys spomenuo, razgovaramo s ljudima iz animacije, s ljudima iz podcasta, dirnut ćemo publiku na svim mogućim platformama.
CBR: Osim promjena u Velikom prasku, hoće li biti i nekih drugih ažuriranja likova Milestonea i svemira na koje bi obožavatelji trebali paziti?
Hudlin: Da. Likovi moraju ostati relevantni i aktualni. Glavno je da, kada pogledate velike inovacije u smislu pripovijedanja stripova, to dolazi od gledanja na model onoga što su stripovi, što su superheroji i ide: 'Pitajmo to, zar ne? Kad ste tijekom četrdesetih godina prošlog stoljeća DC izmislili sve ove sjajne likove, a onda je Marvel izašao 60-ih, a onda su Milestone i Image izašli 90-ih. Dakle, dobili ste ono što je Mark Millar u Australiji počeo raditi početkom stoljeća. Uvijek postoji netko tko jednostavno kaže: 'Pitajmo samo pravila.'
Dakle, to radimo sa svakim izdanjem. Zašto to mora ići tim putem? Kako bi to stvarno prošlo? Stoga si to pitanje postavljamo neprestano. I to nas vodi u novim smjerovima. Neki ljudi kažu: 'Oh, promijenili ste nešto što mi se ne sviđa.' Pa, možeš nabaviti stare knjige. Dostupni su na mreži, a mi ćemo ih ponovno tiskati i možete ih pročitati. Ali nas ne zanima jednostavno ponavljanje iste priče iznova. Želimo biti relevantni upravo sada. Koje su priče koje treba ispričati odmah? To je ono što je Miles Davis rekao: 'Jazz je glazba koju dan traži.' Sviramo glazbu za danas.
Cowan: Ako želite potražiti očite promjene, možete samo vizualno pogledati likove. Promijenili su se od prvotne inkarnacije. Ikonov kostim je drugačiji. Raketa je drugačija. Static ima potpuno jedinstven novi izgled koji jednostavno volimo. Hardverski, uvijek je bio zamjenjiv sa svojom odjećom i stvarima koje je nosio. Dakle, nećete primijetiti najveću promjenu kod njega, premda ćete na kraju vidjeti neke stvari koje će vas razbiti hardverom. Ali što se tiče toga, potražite i vizualne znakove. Jer evo nekoliko stvari koje su različite, ali poznate, ali dovoljno različite da to učine vrlo uzbudljivim.
Bilo je kratko razdoblje tijekom Nove 52. godine kada su statični i drugi likovi iz Milestonea integrirani u DC Universe. Mislite li da je tim likovima bolje da imaju svoj vlastiti svemir, a ne da supostoje s likovima poput Supermana?
Hudlin: Milestone je napravio puno stvari odmah s vrha. A jedan od njih govorio je: 'Dakota je vlastiti svemir odvojen od DCU-a.' Ipak su uspjeli napraviti nevjerojatne priče o crossoverima. Mislim da će biti puno iznenađenja kad ljudi nastave čitati knjige. Ali nema sumnje da ne želimo biti praćeni onime što se događa u kontinuitetu DCU-a, što je sjajno. Čitao sam i te priče. Ali mi pričamo vlastite priče, a za to nam je potreban vlastiti svemir.
Kad ste primijetili da Static ima novi izgled, na koje ste utjecaje dizajna gledali? A koji vizualni dodirni kamen informiraju Statićev novi kostim i vizualnu vibraciju?
Cowan: Na to mogu lako odgovoriti. Ono što smo napravili je, razgledali smo različite umjetnike i pronašli tipa koji se zove Nikolas Draper-Ivey, koji je izvrstan. Iako smo mu možda dali nekoliko ideja o tome kako bi Static trebao izgledati, zasigurno je bio ljubitelj knjige. Smislio je taj jedinstveni izgled. Smislio je taj kostimografski dizajn i nevjerojatan je. Nevjerojatno je što je učinio. Dakle, način na koji smo to učinili je da smo zaposlili nekoga tko je stvarno sjajan da to učini. I smislio je nešto zaista jedinstveno. Zaista smo uzbuđeni zbog onoga što je učinio.
CBR: Obožavatelji vole raspravljati o zaslugama postojanja kinematografskog svemira za filmove o superherojima. Kakva su vaša razmišljanja o kinematografskim svemirima i hoće li Statićev film postaviti jedan ili samostalno?
Hudlin: Gledajte, mislim da kad god pričate priču i idete od medija do medija, to je ogromna prilika da iskoristite jedinstvene kvalitete tog medija. A način na koji pričate priču na televiziji razlikuje se od načina na koji pričate priču u filmu i na način na koji pričate priču u stripu. Svi oni mogu biti stvarno različiti i svi biti stvarno dobri. The Batman TV emisija iz 1966. razlikuje se od stripa Neala Adamsa iz 1970-ih, koji se razlikuje od filmova Christophera Nolana. Ali svi su sjajni i zaista su različiti. I vjerujem u naginjanje da maksimalno iskoristimo svaki medij i svaku platformu i svu različitu publiku.
Kako radite na uključivanju i uvažavanju sjećanja Dwaynea McDuffieja? Je li njegova obitelj uključena u ovo ponovno pokretanje Milestone Media?
Cowan: Dwayne McDuffie bio je tako važan dio onoga što smo učinili. Bio je toliko važan čimbenik u tome kako smo započeli i arhitekt toliko toga što se dogodilo s Milestoneom, da je nemoguće nastaviti bez DNK onoga što je on radio, u gotovo svemu što smo učinili i što radimo sada. Dakle, u tom smislu, da, nastavljamo nasljeđe Dwaynea McDuffieja, jer je to svojstveno svim likovima koji su izašli iz te prve inkarnacije svemira Dakote. Primijetit ćete neke stvari. Vidjet ćete to na prvoj naslovnici Hardvera. Vidjet ćete počast Dwayneu na neočekivanim mjestima. Naš pali kolega nikada nam nije daleko od srca. Vrlo je blizu onoga što radimo. Charlotte, njegova udovica, je predivna. Svi smo dobri s njom, a obitelj McDuffie i Milestone ići će naprijed u budućnosti i nastaviti nam kovati put zajedno. To se događa s obitelji. To se događa s Dwayneovom ostavštinom. Sa nama je solidno.
Knjige o prekretnicama trenutno se grade kao prva sezona. Što to znači? I kako će to informirati čitateljsko iskustvo?
Hudlin: Mislim da to samo čini knjige pristupačnijima ljudima. Imam 13 i 16 godina, koji vole superherojske stvari. Ne čitaju stripove, to je štetno [ smije se ]. To je kao, 'Samo želim da ljudi znaju, u redu, pa, što je ovo? Je li ovdje cijela priča? A što je to? ' Dakle, ako ljudima objasnite da je ovo priča, ovo je sezona. Što se tiče našeg rasporeda izdavanja, objavljujemo Statički , a onda ćemo puštati Ikona i raketa . Puštamo Hardver . Dakle, to su knjige koje će izaći, serijski se preklapajući. Ali želim da ljudi to shvate poput: 'U redu, ovo je prva sezona. A svaka je knjiga svojevrsna epizoda. I shvaćam. ' Mislim da mnogi ljudi pretpostavljaju kako čitati strip. Idem li od stranice do stranice? Idem li ravno dolje ili idem preko? Stoga neprestano pokušavamo smisliti kako osigurati prihvaćanje knjiga. Nadamo se da su naše knjige hrpa prvih stripova ljudi i da ih učinimo što dostupnijima tom prvom čitatelju.
Cowan: Ljudi bolje razumiju sezonu 1, sezonu 2, sezonu 3 nego što bi mogli razumjeti otvorene serije koje mogu trajati vječno, ili miniseriju, miniseriju od četiri izdanja ili bilo što drugo. Pokušajmo nešto drugačije. Pokušajmo nešto novo. Pogledajmo godišnja doba naše epizodne strip avanture. To je to.
kraljica boemska rapsodijska piva
Mnogi smatraju Static dijelom DC obitelji heroja i iznenađeni su što ga DC više ne koristi. Bez poznavanja partnerstva između DC-a i Milestone-a, kako se to još uvijek smatra dijelom DC Panteona, a da i dalje posjedujete likove kao Milestone?
Hudlin: Mislim da je to najbolje iz oba svijeta. Odrasli smo čitajući DC Comics, a ja sam čitao Mad Magazine. Dio je DC Comics Empirea, koliko je različit Mad Magazine od Supermana i Wonder Woman. Ono što je bilo sjajno u smislu oživljavanja tvrtke bilo je surađivanje s Jimom Leejem, koji je uvijek bio saveznik. Dok su Denys i momci lansirali Milestone, on je lansirao Image. Dakle, on to razumije i s obje strane, i podržavao nas je da budemo pastiri ove loze i da budemo vjerni onome što bi trebalo biti. A u međuvremenu, znate, DC ide sjajno.
Ima Povratak prekretnice bila prilika za ponovni posjet ili istraživanje bilo koje napuštene priče, iz bilo kojeg razloga, koja se nije mogla učiniti tijekom izvorne ere?
Cowan: Ne, mislim da smo napravili puno priča u originalu koje smo željeli. Ostalo je vrlo malo kamenja na kamenu. U jednom smo se trenutku Dwayne i ja i gomila drugih kreatora vratili i završili puno linija priča, gdje smo se vratili i jesam li pomislio Prekretnica zauvijek izdanja. No, prilično smo puno ispričali tih priča. Dakle, ovo je novo vrijeme u novoj eri. No, nije bilo puno nedovršenih stvari. Naši novi pisci i oni s kojima radimo na nekim novim naslovima koji dolaze, možda će pronaći neke stvari koje naši stari pisci nisu pokrivali ili nisu završili, a oni su sigurno pozvani igrati u tom svijetu i razvijati se te priče.
Hudlin: Ono što mi je lijepo u procesu stripova, je li vi pravite kulturni jorgan, zar ne? A kad uđete pisati na knjigu ili crtati po knjizi, dodajete flaster na poplun. Ali zajedno, svi to uspijevamo, pa ih pozivamo da idu, pa, što vidite, a mi ne? Za mene razgovor uvijek mora započeti. Ono što sam radio s Black Panterom, imao sam dnevni red priča koje nikad nisam vidio s tim likom. I to je uspjelo. Rekao sam, vidite, trebaju li vam braća i sestre? Dajmo im sestru. Nitko to prije nije radio, u 70 godina njegovog postojanja, ali ljudima se to svidjelo. Stoga pozivamo naše pisce da učine isto. Što bismo trebali učiniti, a nismo učinili?
Denys, čini se da ti se oči svjetle kad govoriš o spisateljici Viti Ayali. Možete li razgovarati o radu s njima i vjerovanju u njih s likom Statića?
Cowan: Oči mi zasvijetle jer su, radeći s Vitom Ayalom i Nikolasom, oboje mladi. Oboje su luda energija. I oboje uzimaju likove na mjestima na koja odlazim, 'Jeste li sigurni da to želite učiniti?' Ali onda shvatimo da bi upravo to trebali raditi. Trebali bi uzeti lik iz knjige i mjesta na kojima čak i ja, jedan od stvaratelja, kažem: 'O moj Bože, ovo je nekako nervozno, znate?' Tako su mi oči zasjale jer smo jako zadovoljni onim što rade. I jedva čekamo da ga ljudi vide jer je drugačije. Uzbudljivi su stripovi. To je zaista ono što je vrhunsko i što ga čini Prekretnicom. Tako da smo jako uzbuđeni. Oni su super.
Da ga ne ostavim netaknutog u ovome, ali sjajno je zapravo imati jedan od Milestone OG-a u ChrisCrossu. Kako ga u to utkati?
Cowan: Pa, mogu odgovoriti malo na to. ChrisCross je jedan od naših izvornih umjetnika. Chris je jedan od tipova koji su s ulice ušli doslovno s portfeljem. I podsjetio me na ovo neki dan: Ušao je s kišom natopljenim portfeljem, otvorio ga, a ja ga pogledam i odlazim: 'Gdje si bio?' A ja zovem sve ostale urednike i kažem: 'Pogledajte stvari ovog tipa.' I dali smo mu zadatak odmah tada i tamo. I izišao je s nekoliko kartica za trgovinu i slično. Od tada surađuje s nama.
ChrisCross na Static Shocku, rad s timom, znači sve. Jer on je iskustvo. Iskusno je ljepilo koje sve drži zajedno, zbog čega sve funkcionira. Pripovjedač je, zajedno s ostalim pripovjedačima, ali originalan je tip. Stoga smo vrlo sretni što je surađivao s njima i pružio raspored i pripovijedanje kako bi ta knjiga bila uspješna. Super je. Veliki smo obožavatelji ChrisCrossa.
Milestone Returns # 0: Infinite Edition je u prodaji od DC-a.
