Iako Mračni vitez zasigurno igra glavnu ulogu u novom DC animiranom filmu Batman: Duša zmaja , jedan od stvarnih protagonista priče je superjunak borilačkih vještina Richard Dragon. Portretirao Mark Dacascos, lik je predstavljen kao bivši student uz Brucea Waynea tijekom intenzivnog treninga Caped Crusader-a. Zmaj se vraća u Bruceov život kako bi preuzeo prijetnju zbog koje se borilački umjetnici udružuju s ostalim učenicima koji su trenirali s njima pod O-Senseijem u misiji spašavanja svijeta.
U ekskluzivnom intervjuu za CBR, Dacascos govori o uvođenju filozofije borilačkih vještina u svoje performanse, prihvaćajući vremensko razdoblje za film iz 70-ih i kako je suočiti se s Keanuom Reevesom.
Dakle, Richard Dragon, malo Jamesa Bonda, malo Brucea Leeja. Kako je oživjelo ovog lika za ovaj animirani film?
Mark Dacascos: Svidjelo mi se i upravo ste rekli: Bruce Lee, James Bond. Mislim da je [scenarist] Jeremy Adams fantastično odradio scenarij i bilo je nekako lako jer je sve bilo napisano. Jednostavno sam morao pronaći Richardovo srce i otići tamo. Sve je bilo tu: seksi, radnja, intenzitet, smisao za humor, njegov moralni kompas; Svidjelo mi se.
Kao netko tko se borilačkim vještinama bavio od malih nogu, kako su ta sposobnost i filozofija oblikovali ne samo vašu izvedbu ovdje već i puno vaših uloga u cjelini?
Dacascos: Hvala vam, da - moja majka i otac bili su moja dva prva učitelja borilačkih vještina i toliko je toga što O-Sensei Jamesa Hong-a podučava na treningu [vrlo] slično; Tijekom svog života živio sam s tim stvarima s roditeljima i raznim učiteljima. Osjećao sam se kao da imam vrlo duboku vezu s Richardom i njegovom prošlošću i njegovim srcem. A ono što kažu da je podučavanje može nadići i pretočiti se u toliko aspekata. Ono što mi se sviđa u ovome što pišem, posebno kada je riječ o treningu borilačkih vještina, jest to što je puno više od puke borbe: Tko ste vi? Zašto si ovdje? Kako ćete to postići? I onda, naravno, bavljenje cijelim yinom i yangom; zlo naspram dobra. Taj je svakodnevni izazov sve u ovoj priči.
Govoreći o yinu i yangu, O-Sensei je vrlo rano identificirao Richarda kao nekoga od velike važnosti dok u sebi ima svjetla i tame. Kako pronaći taj balans u svom nastupu?
Dacascos: Sve što moram učiniti za mene je otvoriti srce i priznati svoju humanost. U stvarnom životu osjećam da je svaki dan izazov, bez obzira na ono što sam naučio u borilačkim vještinama i svo svoje iskustvo, svaki dan donosi nešto novo s čime se moram nositi. I to je sjajno jer sam možda prošli tjedan ili prošle godine bio uspješan u izvršavanju zadatka i, kad se pojavi nešto slično, zbog načina na koji sam evoluirao ili evoluirao, a možda nisam uspješan. Dakle, sve je izazov i Richard to zna, on to čini i, bolje od mene, sposoban je to riješiti svojim smislom za humor, zadržati svoje otvoreno i meko srce i dalje biti loš sa svojom adaptacijom. Volio bih biti više poput Richarda Zmaja. [ Smijeh ] Da budem iskren, volio bih biti Richard Dragon. [ Smijeh ]
Kona cijela smeđa
To se događa u 70-ima kada su borilačke vještine napokon pogodile američki mainstream, još kad su braća Shaw i Bruce Lee bili sveprisutni poput Shafta i Jamesa Bonda. Kao netko tko je i sam morao iskusiti to vremensko razdoblje, kako je uopće moglo biti uronjeno u taj svijet ovdje?
Dacascos: Svidjelo mi se! Rođen sam '64., Filmove Brucea Leeja morao sam gledati u kinu i gledati Pet prstiju smrti prvi put u kazalištu. I onda naravno Uđi u Zmaja , sveti dimovi, oduševio me! Kad smo snimali, ne sjećam se jesam li vidio bilo koji od vizuala i nisam čuo nijednu glazbu Joachima Horsleyja, ali kad sam prvi put vidio naš [film] sa svim tim elementima, to me jednostavno vratilo . Počnete čuti taj ritam glazbe i prebacite se u to vrijeme ... Sjećam se kad je neka od te glazbe izlazila. Za mene je to samo postavilo ton. Čuo sam one prve taktove i vidite ona zvona i odjeću i to je baš kao 'Vau!' Svidjelo mi se i ono što volim kod njega je to što je, da, smješteno je u 70-e, ali, kao i svaka dobra priča, pisanje i dinamični odnosi i dalje su tako duboki.
Bez ulaska u detalje kvarenja, ovo ostavlja mogućnost nastavka. Bi li bio otvoren za ponavljanje svoje uloge Richarda Zmaja?
Dacascos: Da, da, da, Sam Stone, 100%! Volio bih nastavak, volio bih seriju. Volim ovaj [film], ne znam možete li to razaznati iz mog glasa, ali volim ovaj [film]!
Samo da malo promijenite brzinu, morate se pojaviti John Wick: Poglavlje 3 - Parabellum kao Nula, lik koji je bio sretan zbog prilike da se bori protiv Johna Wicka. Kakvo je bilo vaše iskustvo na tom projektu?
Dacascos: Otkrio sam da su sve ove sjajne stvari koje smo čuli o Keanuu Reevesu pronašli da su 100% istinite. Radeći s Keanuom na [filmu] u New Yorku gotovo tri mjeseca, očito je radio više od svih nas, bio je na prvom mjestu popisa glumaca, ali svejedno se izborio za probe. Između postavljanja kamere, potrudio bi se raditi koreografiju, ako bismo imali novu koreografiju, i vježbao. Bio je tako skroman i suradnički nastrojen i ljubazan i gostoljubiv.
Kad smo radili tu scenu s kauča, puno toga smo radili na probi i imali smo divnog redatelja koji je rekao: 'Radite što želite' i morali smo igrati. Znam da to nije ono što su zapravo imali na umu iz scenarija, ali dao mi je priliku da dam svoj doprinos i pustim ga da radi. I uvijek ću se osjećati nevjerojatno privilegirano i zahvalno surađivati s Keanuom na tome.
Što se tiče kreativnog doprinosa i potencijalnih budućih priča s Richardom Dragonom, u kojem biste smjeru i filozofiji voljeli da ide dalje?
Dacascos: Voljela bih vidjeti što Richard radi kad ga mi ne vidimo. Kakav je njegov privatni život? Tko su njegove veze izvan O-Senseija i njegovih kolega iz razreda? Što on radi? Ima li obitelj? Postoji li još nešto značajno? A kako se nosi sa svojim osobnim životom i kako je to povezano s njegovim profesionalnim životom?
Na što ste najponosniji u vezi s ovim filmom i uvođenjem Batmana duboko u svijet borilačkih vještina?
breckenridge lavinsko pivo
Dacascos: Tako sam zahvalna što sam dio ovoga jer volim ovaj [film]. Ima srce, ima duboku mudrost, seksi je, smiješno je i ima puno ljubavi na mnogo različitih načina i da Volim.
Posljednji zaobilazni put i znam da je ovo oštar zaobilazni put, ali ... koliko je zabavno bilo predstaviti tajni sastojak na Iron Chef America ?
Dacascos: Bilo je to eksplozija, ali i vrlo izazovno, jer kako bih to mogao učiniti malo drugačijim. Naravno, producenti i publika željeli su tu energiju, ali kako mogu svakoga učiniti drugačijim? Tako da je to za mene bio izazov, ali radost u emisiji, zbog tog jednog sata kuhanja, ponekad nam je istodobno radilo jedanaest ili dvanaest kamera. Naravno da se ništa nije uvježbalo jer nismo znali što će kuhari raditi i ta je energija bila osjetna. Postala sam nervozna, a nisam se ni natjecala, jer im je to toliko značilo i, da, hrana je zaista bila tako sjajna! Svidjelo mi se!
Režiju potpisuje Sam Liu, a izvršnu produkciju potpisuje Bruce Timm, Batman: Duša zmaja glumi Davida Giuntolija kao Bruce Wayne / Batman, Mark Dacascos kao Richard Dragon, Kelly Hu kao Lady Shiva, Michael Jai White kao Ben Turner / Brončani tigar, James Hong kao O-Sensei i Josh Keaton kao Jeffrey Burr. Film stiže 12. siječnja 2021. na digitalnom HD-u i 26. siječnja na Blu-ray i 4K UHD.
