Gohan iz Dragon Ball Z-a kao Veliki Saiyaman otkriven da 'predstavlja moderni Japan'

Na zmajska lopta službenoj stranici, istaknuti japanski akademik to tvrdi Dragon Ball Z Lik 'Velikog Saiyamana' simbolizira modernu verziju Japana.

Kod Akire Toriyame zmajska lopta serije, Gokuov sin Gohan stvara svoju osobu 'Velikog Saiyamana' kako bi diskretno uništio kriminalce Sotonskog grada. Tijekom nedavnog intervjua za zmajska lopta web stranica , Timothy Takemoto, koji predaje kulturnu psihologiju na Sveučilištu Yamaguchi, sjeo je da razgovara o Gohanovom komičnom alter egu. U svijetu akademske zajednice, kulturna psihologija je grana ljudske psihologije koja se bavi formiranjem kulture. U svom istraživanju Takemoto prvenstveno proučava japansku supkulturu, turizam i administraciju s fokusom na to kako ti elementi odražavaju ukupnu sliku društva o sebi i samopoštovanje.

My Hero Academia odaje počast Akiri Toriyami iz Dragon Balla na naslovnici zadnjeg sveska

Dragon Ball Z The Great Saiyaman spoj je zapadnjačkih i japanskih superheroja

Prema Takemotu, Veliki Saiyaman 'predstavlja moderni Japan' prikazujući kombinaciju japanskih i zapadnih elemenata koji su prisutni u japanskom društvu, od kojih su mnogi istaknuti u nacionalnim medijima. U Takemotovu slučaju, anime i manga koje uključuju superheroje služe kao korisni alati za razlikovanje japanskog koncepta slike o sebi od onoga u drugim kulturama. Prema Takemotu, heroj predstavlja koncept idealnog sebe, koji je 'projekcija želje da pobjegnete od svakodnevice svog svakodnevnog sebe' stvaranjem idealizirane verzije. Iako zapadnjački i japanski junaci dijele ideal snage, općenito se razlikuju u procesu transformacije; prvi često pokušava izbjeći svjetla reflektora, a drugi ga prigrljavaju i povremeno pretvaraju u javni spektakl.

'Na primjer, Nadčovjek i Čovjek pauk pokušajte izbjeći da vas netko vidi dok se transformiraju, dok se japanski junaci transformiraju na takav način da se pokažu...On [Veliki Saiyaman] oblači svoj kostim dok se skriva, ali ima i blistavu stranu gdje viče stvari poput, 'VELIKI SAIYAMAN!' dok radite posebnu pozu. Skrivena transformacija se čini zapadnjačkom, dok se razmetljivo poziranje čini više japanskom,' navodi Takemoto. Akademik također primjećuje kako Saiyaman koristi sat za transformaciju, što je u skladu s 'identitetom dupliciranog ja' kako su ga zamislili zapadni filozofi. 'Reći Jednostavno, sve dok su ljudi ograničeni vremenskim granicama, teško nam je potvrditi tko smo... Ja tvrdim da sat, kao predmet koji pokazuje vrijeme, osigurava identitet Gohana i Velikog Saiyamana . To se vjerojatno temelji na zapadnom razumijevanju čovječanstva.'

Dragon Ball i još više ponovljenih izdanja Akire Toriyame izlazi u travnju usred nedostatka tiska

Prema Takemotu, razlike između japanske i zapadnjačke slike o sebi barem su djelomično ukorijenjene u lingvistici. Dok zapadni lingvistički modeli stavljaju poseban naglasak na verbalni koncept 'ja', japanska slika o sebi općenito je 'vizualnije' u prirodi. 'U Japanu postoji izreka 'Bog gleda', zar ne? Nije 'Bog te grdi' ili 'Bog te optužuje za grijeh', već promatranje. Tvrdim da je ja stoga zarobljeno kao slika koristeći božansko kao ogledalo, to je karakteristika koja se razlikuje od slike o sebi koju zapadnjaci stvaraju jezično,' kaže Takemoto.

Dragon Ball i japanske mange često pretvaraju negativce u heroje

Takemoto također skreće posebnu pozornost na oštru razliku između dobra i zla koja je prikazana u kultnim franšizama američkih superheroja poput Batman . U kontrastu, japanska manga, zmajska lopta uključeno , često prikazuje junake koji se okreću od zla prema dobru tijekom priče. Za Takemota, čini se da Gohanova ličnost 'Saiyamana' pojačava pojednostavljeni koncept morala koji se često viđa u američkim stripovima; kada Saiyaman opominje zlikovce, on ih pokušava voditi od 'zla' na odvojenu stranu 'dobra'. Nadalje, Takemoto predlaže da se Saiyamanova komična osoba koristi za ismijavanje zapadnjačkih utjecaja prisutnih u modernom japanskom društvu, rekavši: 'Čini mi se kao da ovaj portret satirira moderne Japance koji su preuzeli previše zapadnjačkih obilježja i stoga gube izvornu sliku o sebi.'

Dragon Ball Z

Uz pomoć moćnih Dragonballs, tim boraca predvođenih saiyan ratnikom Gokuom brani planet Zemlju od izvanzemaljskih neprijatelja.

Datum izlaska

30. rujna 1996. godine

Cast

Sean Schemmel, Brian Drummond, Christopher Sabat, Scott McNeil

Glavni žanr

Anime

Godišnja doba

9

Studio

Toei animacija

Stvoritelj

Akira Toriyama

Broj epizoda

291

Izvor: zmajska lopta službena stranica