Glumac X-Mena '97 J.P. Karliak stavlja novi zaokret u vječno promjenjivu formu

Među ansamblom Disney+ serije X-Men '97 je Morph, heroj koji mijenja oblik koji je pretrpio smrt i uskrsnuće prije nego što je krenuo na put samospoznaje i na kraju se ponovno pridružio svojim prijateljima. Sada mu glas daje J.P. Karliak, Morph se vraća sa svježijom perspektivom o tome tko je on, dok još uvijek pokušava pronaći svoj put usred X-Mena.

U intervjuu za CBR, Karliak dijeli svoju povijest s X-Menima i osobnu zahvalnost Morphu. Veteran glasovnog glumca razmišlja o tome kako serija iz 1990. i lik Morpha govore o suvremenim problemima. Karliak također zadirkuje svoju vrlo drugačiju ulogu Jokera u DC-jeva video igra Odred samoubojica: Ubijte Ligu pravde .

gutljaj sunčanih kalorija

RECENZIJA: X-Men '97. premijera, prava eksplozija za stare i nove obožavatelje

CBR: Koji je bio vaš ulaz u svijet X-Mena? Jeste li gledali originalnu animiranu seriju dok ste odrastali ili je to bilo nešto drugo?

J.P. Karliak: Bio sam u srednjoj školi kada [ X-Men: Animirana serija ] je bio vani, a ja bih se vratio kući baš kad bi krenula odjava jer bih uključio TV da gledam Power Rangerse – to je bila moja stvar. Do X-Mena sam zapravo došao kasnije. Kada [ X-ljudi ] filmova je izašlo [bio] kad sam stvarno shvatio tko su oni.

S pojavom YouTubea i Wikipedije, počeo bih se baviti dubokim zaronima. Primijetio bih uskrsna jaja i rekao: 'Čekaj, tko je taj lik?' Htjela sam znati više! Stvarno sam podržavao iskustvo X-Mena i sada sam veliki obožavatelj. Postoji mnogo zapleta koji mi se jako sviđaju zbog filmova i istraživanja. Sada sam pogledao seriju i sviđa mi se.

Mora da je bilo veliko doći s filmova na stripove i vidjeti razlike među njima.

Reći ću da sam kao klinac bio veliki ljubitelj arkada. Bilo mi je jako poznato Marvel vs. Capcom i [ostale] igre. Sjećam se 'Berserker Barage!' i kako je Wolverine tada zvučao. [ smije se ] Nije to bio toliki šok, ali je definitivno bio pomak!

Kako biste opisali Morphovo mjesto u X-Men '97 i u timu X-Men?

Mislim da on to pomalo shvaća, jer se ovo događa, više-manje, odmah nakon posljednje epizode [od X-Men: Animirana serija ] završeno. U posljednjoj epizodi, 'Dan diplomiranja', upravo se vratio nakon situacije 'Moram shvatiti tko sam u svjetlu ove traume'. On shvaća kakav je njegov odnos sa svim tim ljudima? On definitivno ima čvrsto prijateljstvo s Wolverineom.

koliko je imao itachi kad je umro

Mislim da sada zna samo 'Ovdje sam da povremeno poboljšam raspoloženje, a ostalo ćemo smisliti u hodu.' Mislim da mu još nije jasno mjesto. Ta trauma Mister Sinister je stvarno duboka. Još jedna stvar koju volim kod njega je to što je on lik koji je doživio tešku psihičku traumu – da ne spominjem, [Morph] je ubijen i vraćen u život – i fizičke traume, ali on dosta toga prikriva i maskira humorom. Kao queer osoba, to je puno naših priča, tako da se stvarno poistovjećujem s tim.

Wolverine viče 'Ovo je za tebe, Morph!' jedna je od kultnih linija iz originalne serije.

Prvo što sam napravio, kad sam upoznao Cala Dodda, rekao sam 'Reci!' [ smije se ]

Morphov Noble X-Men: Izlaz iz animirane serije radikalno se razlikovao od stripa Lore

Koje ste note uzeli iz izvedbe Rona Rubina kao Morpha u X-Men: Animirana serija , a što ste htjeli napraviti sami?

Velika većina moje karijere glumila je naslijeđene likove, tako da uvijek postoji stupanj vraćanja na original i razmišljanja o tome što zadržavam, što gubim, što mogu učiniti svojim – također u skladu s onim što su producenti traže. Ponekad žele potpuno sličan zvuk, a ponekad su labaviji u svojim očekivanjima. U ovom slučaju, smijeh je ključan, ali ga u isto vrijeme ne koristimo ni približno toliko.

Zaista nisam pokušavao napraviti sličan zvuk koliko sam koristio svoj vlastiti glas, jer sam znao iz procesa kastinga da će Morph biti nebinaran. Za mene je bilo jako važno da ga utemeljim u neki osjećaj realnosti -- ne pokušavam toliko glumiti karakterni glas koliko samo biti ja. Znajući da će se on promijeniti u sve te različite ljude i da će mu se glas promijeniti, bilo je lijepo imati samo točku uzemljenja.

Također, njegov smisao za humor u ovoj posljednjoj iteraciji je malo suvlji; zajedljiv je svojom duhovitošću. Nisam htio pretjerati. Ponekad je jednostavno lijepo pustiti šale da plove. Pobrinuli smo se da smijeha bude, uz neke sitnice. Ne zvuči previše drugačije od Rona, ali također zvuči malo utemeljenije, kao što većina animacija za odrasle upravo sada čini. To je malo više utemeljeno na stvarnosti.

recenzija kingfisher piva

T kašljati Morph nije binarni X-Men '97 , još uvijek koristi zamjenice on/njega?

Dvije stvari o tome – jedna, koliko ja znam, nikada nećemo izgovoriti riječ 'nebinarno' jer nitko nije rekao riječ 'nebinarno' 90-ih. Nije da nije postojao; to jednostavno ni na koji način nije bio glavni pojam u to vrijeme. Morphovo razumijevanje toga tko je on moglo bi se izjednačiti s onim što bi moderna osoba rekla da je nebinarno, ali on jednostavno nema terminologiju za to. U isto vrijeme, oni/njih nije bio koncept u smislu korištenja kao zamjenice.

Postoji toliko mnogo načina na koje se poistovjećujem s Morphom, ali jedan od njih je da se osobno identificiram kao gender-queer, za što bi neki mogli reći da je izdanak nebinarnog, ali ja koristim zamjenice on/on. Mnogo toga ima veze s činjenicom da sam u svojim 40-ima i da sam u potpunosti shvatio svoj spol u kasnim 30-ima. Oduvijek sam koristio zamjenice on/on, a oni se osjećaju kao stara fakultetska majica, gdje možda ne pristaju baš najbolje, ali su ipak jako udobni i, dok ne nađem nešto bolje, samo ću zadržati koristeći to.

Je li vas iznenadilo kada ste vidjeli online reakcija prema Morph in X-Men '97 , nakon što je opisan kao nebinaran?

br [ smije se ] Ja sam queer aktivistica. Vodim neprofitnu organizaciju koja se zalaže za predstavljanje queer osoba. Također sam bio suosnivač organizacije za registraciju birača. Znam što se događa u svijetu, pogotovo politički, pa ne, nije me to nimalo iznenadilo. [ smije se ] Mislim da sam cijenio koliko je bilo protureakcija, s ljudima poput 'Jeste li gledali X-Mene? Jeste li upoznati s time zašto su stvoreni i o čemu se radi? Jeste li to zaboravili?' To je bilo umirujuće.

Nisam se baš uvrijedio ničim što je itko objavio, koliko god se trudili. [ smije se ] Bio je jedan članak koji me nazvao radikalnim queer aktivistom i naveo podmuklu izjavu o misiji moje organizacije -- doslovno onoga što je bilo na web stranici. Rekao sam: 'Činjenice. Ovdje nema laži, hvala na promaknuću!' [ smije se ]

Posteri s likovima X-Men '97 Karte za razmjenu u stilu 90-ih

Također morate dati glas Jokeru Odred samoubojica: Ubijte Ligu pravde a to je tako velika, legendarna uloga. Kako ste se sami osvrnuli na tu ulogu?

Ulazite u polje puno nagaznih mina legendarnih izvedbi. Strašno je što ću gaziti po sjećanjima ljudi na Heatha Ledgera, Marka Hamilla, Jacka Nicholsona, Jareda Leta ili Cesara Romera. Mislim da je jedini blagoslov koji imam to što je ovo Elseworlds Joker, tako da sam stvarno morao napraviti svoju vlastitu, potpuno odvojenu verziju, ali sam birao stvari iz svake od njih.

Ovo je mlađi Joker; on je nov u igri i ne Jokerira tako dugo. Pomalo poput Morpha -- on shvaća tko je on, koje je njegovo mjesto i kakav želi da njegov Joker bude, posebno dolaskom u ovaj svijet koji je imao legendarnog Jokera koji je postojao desetljećima. Dolazi i bilježi; ima malo toga.

Što se smijeha tiče, vukao sam odasvud. mislim Hamillov [Joker] smijeh je legendaran u smislu da on u njega uključuje oko 30 drugih smijeha. Tu je i često zlokobni smijeh Heatha Ledgera koji želite upotrijebiti u pravim trenucima. Bilo mi je zabavno raditi ga. Ne očekujem da će se moj Joker svidjeti svima, ali se nadam da je nekima on najdraži Joker. [ smije se ]

Želite li još nešto spomenuti? X-Men '97 ?

Tematska pjesma puca! [ smije se ] Imali smo premijeru, a ja nisam bio spreman. Nisam bio spreman i mislim da nitko u prostoriji nije bio spreman, osim možda ljudi koji su vidjeli isječak prije nego što se pojavio na ekranu. to je šokantno pun poštovanja prema izvorniku [ X-ljudi niz] , dodajući pritom razinu moderne dubine i pripovijedanja što ste očekivali od prestižne animacije za odrasle ovih dana.

la chouffe plavuša

Apsolutno je fenomenalan. Smijali smo se i plakali, i ne samo zato što smo bili u ovome, već zato što je drama na ekranu bila apsolutno prekrasna. Ne mogu proliti čaj, ali reći ću ti da nisi spreman!

X-Men '97 sada se emitira na Disney+.

X-Men '97

X-Men '97 nastavlja se nakon događaja iz X-Men: Animirane serije, s naslovnim junacima koji oplakuju smrt svog vođe i ponovno se ujedinjuju sa svojim najvećim neprijateljem Magnetom.

Datum izlaska

20. ožujka 2024

Cast

Jennifer Hale, Chris Potter, Alison Sealy-Smith, Lenore Zann, Cal Dodd, Catherine Disher, Adrian Hough, Ray Chase, Chris Britton, George Buza

Glavni žanr

Animacija

Godišnja doba

2

Franšiza

X-ljudi

Distributer

Disney+

Prequel

X-Men: animirana serija

Proizvodna tvrtka

Marvel Studios

Broj epizoda

10 epizoda