UPOZORENJE: Slijedi spojler za Final Space Sezona 3, Epizoda 8, 'Oprost', koji se emitirao u subotu na Kupanju za odrasle.
Foxova je teško težio posadi Galaxy 2 u Završni prostor , posebno njegova mlađa sestra Ash, koja krivi Garyja za bratovu smrt. Epizoda 'Opraštanje' otvara se na sprovodu Trivuuljanu, dok tim koristi holodek kako bi se činilo da se nalaze u šumi. No dok se svi okupljaju okolo, Gary ostaje iza, osjećajući se kao da će njegova prisutnost još više uznemiriti Asha. Bez obzira na to, Ash je bijesan što tim prihvaća Foxovu smrt i odlučuje letjeti u svemir kako bi dobio vremena sam.
Kada leti kroz posljednji svemir, Ash naleti na izvanzemaljca koji mijenja oblik, a koga imenuje Evra. Iako je isprva bila zbunjena, Evra je postala točno ono što Ash treba - prijateljica koja će joj pomoći da riješi bijes. Dvojac eksplodira u blizini kamenja, što postaje dobro utješno sredstvo za Ash, koja ispušta sav svoj bijes. Evra brzo primijeti Ashovu bol i odvede je do Skrivenih svjetla, formacije slične polarnoj svjetlosti. Dok je tamo, ljepota nje smiruje Ash-a dok se zbog svjetla osjeća malo.
Kako se to događa, Evra se neprestano mijenja u različite oblike, što Asha uznemirava jer misli da joj je biće nelagodno. Ali Evra navodi da se neprestano mijenja kako bi pronašla onoga koji se Ash sviđa. Nakon što se smjeste na humanoidni oblik, par sjedi i promatra svjetla, držeći se za ruke da tješe jedni druge. Ubrzo nakon toga Mooncake leti noseći Foxov grob na stražnjem dijelu broda, a tim se oprostio. Kad vidi kako Fox nestaje u skrivenim svjetlima, tješi Asha, jer vjeruje da će on biti dobro među zvijezdama. Mooncake se zatim zaokruži i zagrli Ash, pomažući joj da shvati da je njezino osobno razdoblje tugovanja za sada gotovo. Ona se oprašta od Evre, nadajući se da će im se putovi ponovno ukrstiti.
Vrativši se na brod, Ash stiže kako bi vidio malu Katonu kako je čeka, ponajviše zato što se želio pobrinuti da se ne vrati da ubije Garyja. Zatim ulazi Gary, oštećen u borbi s Avocatom nakon što mu je rečeno o pravom podrijetlu Malog Catona. Gary se pokušava ispričati Ashu, očito se osjećajući užasno zbog onoga što joj je učinio, i kaže joj da je volio Foxa i nadao se da će Ash podijeliti neke priče o njemu.
Ash pušta Garyja da sjedi kraj nje dok priča zabavnu priču o svom bratu, a scena završava smijanjem obojice, tješeći se držeći Foxa na životu još nekoliko trenutaka. Uz sve pokidane veze koje se polako popravljaju, tim pronalazi pozitivne stvari u moru negativa, a s viješću da je Kevin Van Neuton gotovo popravio ulaznu kuću, Galaxy 2 napokon ima malo nade da će pobjeći iz konačnog prostora.
Stvorio Olan Rogers, u Final Spaceu glume Olan Rogers, Tom Kenny, Tika Sumpter, Fred Armisen, Steven Yuen, David Tennant i Coty Galloway. Sezona 3 emitira se subotom na plivanju za odrasle.
