Danas se obilježava 40. godišnjica objavljivanja prvog, The Empire Strikes Back Ratovi zvijezda nastavak, a kritičari ga općenito drže najboljim filmom serije. Jedna od njegovih najpoznatijih scena, u kojoj Leia kaže 'Volim te', a Han Solo odgovara, 'Znam', izazvala je iznenađujuće negativnu reakciju jedne od zvijezda.
Carrie Fisher, koja je slavno glumila princezu (kasnije generalku) Leiju Organu, imala je glavni problem kada je riječ o tome kako su suigrač Harrison Ford i redatelj Irvin Kershner razvili Hanov odgovor prije nego što je zatvoren u karbonit.
Tijekom izvorne trilogije neprestano su se vodile rasprave i prepravke. Neke od tih odluka nastavile su zbunjivati filmaše čak i nakon puštanja (poput Georgea Lucasa naprijed-nazad o tome treba li Han pokušati ubiti lovca na glave Greeda prije nego što ga plaćenik pokuša ubiti).
sam adams oktofest sastojci
Scena 'Znam' bila je savršen primjer ovog mentaliteta naprijed-natrag. Cijela ideja srednjeg filma u originalnoj trilogiji jest da je trebao imati pomalo kratak završetak kako bi postavio konačni trijumf u završnom filmu trilogije. Junaci su izdani kada posjete jednog od starih Hanovih prijatelja, Lando Calrissian, a Hana zarobi lovac na glave Boba Fett (surađuje s Darthom Vaderom). Han je potom u karbonitu zatvoren za put natrag u Tattooine, gdje ga čeka Jabba Hutt (čime dovršava blagodati za Hana navedene u originalnom filmu u slijedu Greedo).
To što dvije vaše zvijezde izjavljuju ljubav jedna prema drugoj već je velika stvar, bez obzira na okolnosti, ali ovo je bilo posebno nezgodno jer je Han trebao biti u metalnom metalu. Stoga je Kershner morao odrediti treba li scenu igrati kao seriju smrti ili s malo više nade. Han zatočen u karbonit nije ga usmrtio, jer bi 'zamrzavanje karbonata' trebalo biti slično stavljanju nekoga u kriogenezu, ali ako nikada nije oslobođen suspendirane animacije, tada je zapravo bio mrtav. Dakle, to je sigurno bila sumorna scena, a Kershner nije bio siguran kako bi, točno, trebali ublažiti tu sumnju.
U scenariju su se prvotno poljubili Han i Leia, a zatim kaže: 'Volim te. Ne bih vam mogao reći prije, ali istina je. Han odgovara: 'Samo se toga sjeti, jer ću se vratiti. Kershner je isprva vjerovao da će se 'vratit ću se' od najveće važnosti jer će postaviti obožavatelje za konačni film u trilogiji. Čak se našalio kako je linija gotovo 'ugovorna', jer je inače scena bila previše depresivna. Problem s Hanom koji je Leji rekao da će se vratiti jest taj što očito nije imao pojma je li se zapravo bi vratiti se i, dakle, uključujući to je možda bilo isto nadajući se situaciji.
Harrison Ford i Irvin Kershner na snimanju filma Carstvo uzvraća udarac
Nevjerojatno je da se novinar Alan Arnold našao na snimanju na dan kad su Ford i Kersher raspravljali o liniji, a sve je to snimio kao dio svog rada na svojoj knjizi, Bilo jednom galaksije: časopis o stvaranju carstva uzvraća udarac.
Evo kako su se Kersher i Ford dogodili na liniji 'Znam':
Ford: Mislim da bih trebao voditi računa. To neće zaustaviti ljubavnu scenu. Mislim, ne moram zagrliti Leiju da bih je poljubio. Ne vidim kako bi se u takvim okolnostima prepustili više od ravnog poljupca. Mora biti grubo i žustro i gotovo.
Kershner: Apsolutno. Ne namjeravam se zezati ... Što ima, prijatelju? ... u ljubavnoj sceni.
Ford: Dok prolazim pored nje, mislim da bi Leia trebala vrlo jednostavno reći: volim te.
Kershner: (Isprobava) Volim te. A ti kažeš, Samo to zapamti, Leia, jer vratit ću se. Morate reći, vratit ću se. Ti moraš. Gotovo je ugovorno!
Ford: Ako kaže da te volim, a ja kažem da znam, to je lijepo, prihvatljivo i smiješno.
Kershner: Dobro, točno.
Dakle, tako su razvili liniju. Problem je, naravno, što se velika promjena razvila bez sudjelovanja druge glavne zvijezde na sceni. Fisher je postao priznati scenarist, posebno kao liječnik za scenarije, kojeg bi filmski radnici doveli da radi neregistrirani posao na poboljšanju dijaloga. Stoga joj je bilo mučno što ju je isključilo iz tako velike promjene u važnoj sceni.
Još jednom, Arnold je bio tamo da sve to uhvati kad je Ford obavijestio Fishera o novom dijalogu. Otišla je u Kershner kako bi otvorila:
Fisher: Razgovarate s Harrisonom o promjenama, ali uvijek osjećam da to radite iza mojih leđa.
Kershner: Ne, ne, ne, nismo to još uvježbali.
Fisher: Ali do sada nisam znao.
Kershner: Nisam ti mogao reći prije.
Fisher: Samo bih volio biti tamo kad odlučite promijeniti stvari.
Kershner: (ljuti se) Nisi bio ovdje da bi bio tamo.
Fisher: (Viče) Bio sam u studiju!
Kershner: U redu. U redu.
Fisher: Vikao sam na Harrisona zbog promjena.
Kershner: Ne viči na Harrisona. Vići na mene.
Fisher: Nema razloga da se ljutim na Harrisona.
Kershner: U redu, u redu. U redu!
Fisher: Ali kad mi je došao s promjenama, naljutio sam se na njega i to nas zezne.
Carrie Fisher i producent Gary Kurtz na snimanju filma Carstvo uzvraća udarac
Dalje je objasnila:
Fisher: Harrison ne bi trebao doći k meni s promjenama. Trebao bi.
Kershner: Bio je to nestrpljiv.
Fisher: Znam da je bio. A sada moram nastupiti na pola sata unaprijed, scene koje su sve promijenjene.
Kershner: Vaša izvedba se nije promijenila.
Fisher: Sve što tražim je da me pozovu da gledam kako skupljate scenu. Možda se ne usredotočuje oko mene, kao što ovaj ne, ali ja sam u to umiješan.
Kershner: U redu. Je li vam sada jasno?
Fisher: Da, jedino što mi nije jasno je ...
Kershner: (Za sebe) Isuse, kakav dan! Imam problema s glumcima. Svi su bijesni na sve ostale ...
Očito je Fisher tada lijepo prodao scenu i to je postao ikonski trenutak u povijesti filma. Međutim, sigurno možete razumjeti odakle dolazi, jer je to velika promjena u sceni koja se razvila bez njezinog doprinosa. To što je i sama imala veliko uho za dijalog samo je pogoršalo pogoršanje toga što nije bila uključena u rasprave.
hunter x hunter gdje započeti mangu nakon animea
