Kao jedna od najpopularnijih manga i anime serija svih vremena, ne čudi to zmajska lopta bi na kraju dobio hollywoodski tretman i film u živo u akciji 2007. godine Dragonball Evolution . Na apsolutno ničije iznenađenje, film je užasno bombardirao i nije bio samo loš pogled na film zmajska lopta serije, ali i loš film zbog vlastitih zasluga.
Izbačeno je nekoliko ključnih aspekata serije, poput antropomorfnih životinjskih likova Puar i Oolong koji su u potpunosti odbačeni, kao i Krillin, jedan od glavnih likova i Gokuov najbolji prijatelj, koji uopće nije bio prisutan unatoč njegovoj važnosti ne samo za Gokua, ali izvorniku Put na zapad bajka koja zmajska lopta se u velikoj mjeri temelji na. Iako je sam Goku prisutan i o njemu se govori, nisu sve njegove karakterne osobine ušle u film, a nekoliko se aspekata njegovog lika izgubilo u prijevodu.
10ISTO: Njegova pozadina borilačkih vještina
Jedan dio Gokuove povijesti koji je, srećom, sačuvan u živom akcijskom filmu bio je njegova povijest borilačkih vještina, koje je djed Gohan podučavao osnovama borbe. Njegov srednjoškolski učitelj nakon što je Gohan umro, majstor Roshi, također je zadržan za film s akcijom uživo, iako se čini da se njihova veza razlikuje od anime kolege, jer Goku izgleda daleko manje nesvjestan perverzne prirode svog mentora.
9RAZLIČITI: Kako je upoznao učitelja Roshija
U animeu i mangi, Goku i Bulma slučajno nabasaju na gospodara Roshija dok su tražili Zmajeve kugle, prvo naletevši na Kornjaču, a potom i na gospodara Roshija. U filmu, djed Gohan umjesto toga govori Gokuu da zatraži gospodara Roshija njegovim umirućim dahom, nešto što se u originalnoj priči nije moglo dogoditi jer je sam Goku slučajno ubio svog djeda dok je divljao u njegovu Oblik velikog majmuna .
8ISTO: Ki trening s majstorom Roshijem
U mangi i animeu, dok Gokua i Krillina posebno ne podučavaju o specifičnostima načina na koji Ki radi, obojicu ih uči osnovama kako to iskoristiti majstor Roshi. Oboje na kraju uspiju izvesti tehniku Kamehameha s malo uputa nakon dugog razdoblja treninga.
Ni Goku ni Krillin nisu znali puno o Ki prije Učitelja Roshija, što nije bio slučaj s Gokuom, jer je od Gohana naučio osnove u filmu, ali ga nisu naučili kako ga pravilno koristiti sve do treninga s Roshi.
7RAZLIČITI: Puno je stariji
zmajska lopta , iako nije najnasilnija serija u povijesti manga, prilično je poznata po svojim akcijskim sekvencama i naglaskom na borbu. Ovaj naglasak na nasilju, zajedno s tamnijom tematikom, najvjerojatnije je zašto je većina likova u filmu starija od svojih kolega iz manga i animea. U Evolucija , Goku navršava 18 dana kad djed Gohan umre i kad ga pošalju na put, ali u mangi i animeu ima samo 14 godina kada prvi put upozna Bulmu, iako njegov stas i stav čine da je zapravo mlađi.
6ISTO: Ima isti stil frizure (vrsta)
Da bismo bili pošteni prema autorima filma, bilo bi gotovo nemoguće točno stvoriti Gokuovu kosu u stvarnom životu, a da to ne izgleda krajnje smiješno, ali Evolucija dobro obavio posao rekreirajući opći stil Gokuove neuredne kose. Iako je kosa Justina Chatwina puno kraća od Gokuovog šiljatog izgleda, napravljena je na način koji je vjeran izvornom dizajnu kao što se i moglo očekivati, a čak se spominje kako se Gokuova kosa nikada ne mijenja bez obzira na to što on ili netko inače pokušava to učiniti.
5RAZLIČITO: Film Goku je obrazovan
Manga i anime Goku nikada nisu imali tradicionalno obrazovanje, jer je većinu stvari podučavao ili djed Gohan ili majstor Roshi, iako nikada nije išao u školu. Evolucija zauzima sasvim drugačiji pristup svom liku, ne samo što ga čini srednjoškolcem, već ga čini puno pametnijim od svog animiranog kolege. Iako ovo nije nužno loše, teško je zamisliti kakve bi Goku bile mange i animei da je morao pohađati školu kao što je to činio njegov sin Gohan.
4ISTO: Njegov potpis Gi
Za većinu Evolucija , Goku nosi prilično standardnu odjeću, nešto što originalni Goku nije usvojio do kasno u svom životu, jer je većinu svojih pojavljivanja prikazivao s njim noseći narančastu gi gif.
U posljednjoj borbi protiv kralja Piccola, Goku nosi giju koji definira većinu Gokuovih dizajna u mangi i animeu, iako mu izrazito nedostaje ponderirana potkošulja i čizme koje inače nosi.
3RAZLIČITI: Njegov pristup ženama
Anime i manga Goku je, uglavnom, vrlo nesvjestan kada je riječ o suprotnom spolu, jer je većinu svog života proveo samo s djedom prije susreta s Bulmom i ne primjećuje kada su žene zainteresirane za njega. Evolucija Goku, s druge strane, ne samo da je potpuno svjestan ženske anatomije, već se aktivno bavi Chi-Chijem, što nikada nije radio ni nakon što su se njih dvoje vjenčali i osnovali obitelj.
dvaISTO: Može se pretvoriti u velikog majmuna
Iako Goku nedostaje potpis Saiyan repa koji im uopće omogućuje da se transformiraju u Velikog majmuna, Evolucija Otkriva se da se Goku može transformirati u ovaj oblik tijekom posljednje bitke. Mnogo je razlika između animiranog oblika velikog majmuna i Evolucija prihvatite ga, poput zahtjeva pomrčine, a ne punog mjeseca, i ona je znatno manja od animirane slike, ali sama transformacija je prisutna, u dobru i u zlu.
1RAZLIČITI: On nije Saiyan u evoluciji
Najveće odstupanje od izvornog materijala, iako aspekt Gokuove baštine koji se otkriva tek zmajska lopta S , jest da se otkriva da je Goku jedan od vanzemaljskih poslušnika kralja Piccola, iako očito nije Saiyan. Da su planirani nastavci stvarno napravljeni, ovaj jedan aspekt njegovog lika imao bi dalekosežne posljedice od većine Dragon Ball Z šarke linija priča na Saijancima na neki način.
