Junji Ito omiljen je među obožavateljima u žanru manga horora, ali njegov je rad također teško prilagoditi animeu dijelom zbog zakona o cenzuri u Japanu, kao i samog medija. Njegovu neizvjesnost okretanja stranica može biti teško uhvatiti u animaciji, postavljajući pitanje može li se Itoov rad uspješno prevesti u anime i dalje autentično uhvatiti cijeli opseg njegovog horora.
Zbirka Junji Ito po Studio Deen pokušao učiniti upravo to. Neke se animirane priče osjećaju kao da su izvađene s stranica mange, dok druge stižu tek na pola puta.
Fragmenti horora
'Nježno zbogom' jedna je od tužnijih priča o kojoj se govori Zbirka Junji Ito koji je dostupan i na engleskom jeziku u Fragmenti horora manga. Priča se usredotočuje na mladu ženu Riko, koja se udaje za bogatu obitelj Tokura, ali se boji izgubiti oca na smrt. Nakon života sa suprugom Makoto, Riko brzo otkriva da obitelj Tokura ima sposobnost stvaranja 'naknadnih slika' preminulih voljenih. Pita Makoto može li njegova obitelj stvoriti ostatke njezinog oca kad on umre, ali veća zahtjev obitelji Tokura odbija njezin zahtjev.
Nakon osam godina braka, Riko saznaje da Makoto ima vezu s drugom ženom za koju se planira oženiti. Zbunjen, Riko traži odgovore, da bi od supruga saznao da je zapravo umrla dvije godine prije njihova braka i da je molio svoju obitelj da je stvori nakon slike. Anime adaptacija filma 'Nježno zbogom' čini se kao da je izvađena izravno iz filma Fragmenti horora manga, od scenarija do uspješne replikacije mnogih pamtljivih ploča. Animirana priča jezgrovito bilježi ton izvornog materijala, sve do tužnog otkrića Rikove sudbine.
Razbijen
Kao jedina priča animea adaptirana iz Razbijen zbirka manga, istoimena epizoda prati grupu japanskih prijatelja koji otkrivaju nektar vrlo ovisan od rijetkog stabla koje raste u dubokoj Amazoniji Južne Amerike. Nektar gubi ukus za prirodnu hranu, ali postoji i smrtonosniji ulov: ne može ih se primijetiti kako konzumiraju nektar jer će drvo ubiti potrošača. The Zbirka Junji Ito anime izvrsno radi ponovno snimajući ovu zastrašujuću priču s prekrasnom animacijom i vrhunskom glasovnom glumom koja naglašava ludilo svakog lika.
Drhtaj
Većina priča predstavljenih u Zbirka Junji Ito anime se nalaze u Drhtaj zbirka manga, također u izdanju Viz Media. Prva je 'Used Record', misteriozna 45 'ploča koju je glazbenik posthumno snimio. Zapis nema ime niti bilo kakve dodatne kopije. Svi koji ga čuju postaju opsjednuti njime do te mjere da ubijaju druge. 'Rabljena ploča' jedna je od vjernije adaptiranih priča u zbirci animea, zajedno s prekrasnim prikazom pjesme koja se u mangama može čitati samo kao slogovi. Mogućnost čuti pjesmu poboljšava izvornu priču jer gledatelj bolje razumije njezin očaravajući zvuk i zašto ljudi obično ubijaju jedni druge kako bi imali priliku posjedovati ploču.
Druga priča iz Drhtaj manga je naslovni 'Drhtaj', gdje tajanstveni kamen od žada proklinje sve koji ga posjeduju tajanstvenom fatalnom bolešću. Sam kamen je u obliku kukca koji se buši i njegov posjednik razvija čudne rupe na cijelom tijelu, čineći ih sličnima ljudskom švicarskom siru. 'Shiver' je također vjerno adaptiran u animeu s izvanrednim vizualnim prikazima koji tajanstvenu bolest hvataju zastrašujućom dubinom.
'Modni model' jedna je od najznačajnijih priča predstavljenih u Drhtaj koji također uvodi jednog od ponavljanih likova Junji Ita: Fuchi. Radnja prati mladog studenta filma po imenu Iwasaki koji jednog dana nailazi na modni časopis koji sadrži model s odvratnim crtama lica. Monstruozna ga žena užasava do te mjere da ima noćne more o njoj. Dok vrši poziv za glavnu žensku ulogu u filmu koji on i njegovi prijatelji snimaju, ta ista žena jedna je od glumica koja je odslušala ulogu.
Predstavlja se kao Fuchi, a Iwasakijev prijatelj Oda odlučuje je baciti uz drugu glumicu. Prvog dana snimanja Fuchi se otkriva kao kanibal i jede glavnu glumicu i jednu od ekipe, a ostatak prepušta samima sebi. The Zbirka Junji Ito anime uspješno bilježi sve što ovu priču čini zastrašujućom, sve do same Fuchi. Čak je uspijeva učiniti zastrašujućom dajući joj normalan ženski glas.
Ikonski 'Marionette Mansion' govori o siromašnoj putujućoj lutkarskoj obitelji, ocu i njegovo troje djece. U nekom trenutku otac umire i troje djece odvojeno se izdržava. Stariji brat Yukihiko se ženi, dok se mlađi brat Haruhiko smješta u stan s njihovom mlađom sestrom Natsumi. U jednom trenutku, stariji brat Haruhiko i Natsumi pozove da posjete njegovu obitelj. Po dolasku, Haruhiko saznaje zastrašujuću istinu: obitelj je već bila pretvorene u lutke osjetilnom lutkom po imenu Jean-Pierre. 'Marionette Mansion' dobro je preveden u anime obliku, a na neki je način bio još strašniji vidjeti Jean-Pierrea animiranog.
The Zbirka Junji Ito 'Dugi san' teško je kategorizirati kao zastrašujući, jeziv ili čudan, ali svakako je drugačiji u istraživanju koncepta snova. Tajanstveni muški pacijent odlazi u bolnicu kako bi liječnici proučavali njegove načine spavanja. Obaviještava ih da kad god zaspi, nastoji dugo sanjati, često svojim snovima zamagljujući stvarnost.
U jednom trenutku upoznaje pacijenticu Mami (koja se boji smrti) i sanja da su u braku. Tada pogrešno pretpostavlja da je ovo stvarni život, što Mami plaši. Na kraju, muški pacijent podlegne svojim snovima i nikad se više ne probudi, postajući deformiran i nestaje u prašini. Kao i mnoge epizode u Zbirka Junji Ito , 'Dugi san' također je vjerno adaptiran u anime obliku.
'Počasni preci', još jedan od Junji Ito-a Drhtaj zbirka, usredotočena je na dječaka po imenu Shuichi koji ima groznu obiteljsku tradiciju: na smrt živih članova obitelji, vrhovi glava - zajedno s mozgom - uklanjaju se i postavljaju na sljedeću rodbinsku glavu. S ocem koji će uskoro umrijeti, Shuichi predlaže brak svojoj djevojci Risi koja još nije svjesna njegove mračne obiteljske tajne. Kad joj kaže da mu treba da mu rodi dijete kako bi nastavila svoju mračnu obiteljsku tradiciju, Risa je razumljivo užasnuta i pokušava otići. Jedini problem je što ju je zaključao u svoju kuću, ne mogavši pobjeći. I ovo je dobro prilagođeno od vrha do dna u Zbirka Junji Ito anime.
Posljednja priča predstavljena u Drhtaj koja je vjerno prilagođena u Zbirka Junji Ito anime je 'Podmazan', govori o obitelji koja posjeduje mali yakiniku restoran s roštiljem koji je jako zasićen mašću. Vlasnikov sin razvija neobičnu ovisnost o pijenju ulja - do te mjere da izbije s jakim aknama. Postaje tako debeo, otac ga na kraju zakla, kuha i služi meso kupcima, što postaje ogroman uspjeh. Otac se zatim okreće kćeri kao svojoj sljedećoj žrtvi, ali ona uspijeva pobjeći okrutnoj sudbini svog brata.
Iako nije svaka priča predstavljena u Zbirka Junji Ito anime je 100% vjeran izvornom materijalu, većina adaptiranih pravda se Itoovim izvornim pričama. Genij horor mangake jezgrovito je zarobljen bujnom animacijom i vrhunskom glasovnom glumom. U nekim slučajevima upotreba zvuka i slike u animeu čak poboljšava izvorne priče.
