Na temelju romana Neila Gaimana iz 2002, Koralina bila je čudesno čudna i kreativno jeziva mračna fantastična značajka. Film je imao sastav živopisnih likova, sjajnu jezivu atmosferu, istinski zastrašujuće trenutke i svoj stil pripovijedanja. I knjiga i film očarali su i prestrašili stotine čitatelja od njihovog prvog pojavljivanja; zapravo su i dalje omiljena djela mladih zaljubljenika u horore, obožavatelja Neila Gaimana i stop-motion fanatika. Priča o mladoj djevojci koja se upušta u čarobni onaj svijet koji je predobar da bi bio istina neobično je poznata, ali Coraline pustolovine poprimaju mračan i ponekad uznemirujući zaokret u carstvu neobičnog. Od stranice do zaslona, Koralina je nevjerojatna gozba za oči (zakopčana ili ne).
Donijeti tako čudnu i zlokobnu priču na veliko platno nije bio nimalo lak zadatak. Gaimanova priča sigurno nije bila vaša svakodnevna priča. Doneseno je puno odluka i dizajna koji su istaknuto izmijenili film koji danas poznajemo. Izgrađene su lutke, preinačeni kompleti, a stranice scenarija završavale su u otpadu nekoga spisatelja. Na kraju, publika je dobila uglavnom vjernu adaptaciju jednog od najneugodnijih djela književnosti poznatog i djeci i odraslima. Danas ćemo otključati vrata u Drugi svijet i istražiti što je ušlo u stvaranje ovog čudovišta. Raspetlit ćemo priču, čuti skladbe i zaviriti iza lutkarskih žica dok vidimo što je ušlo u stvaranje Koralina.
petnaestOD STRANICE DO VISKA
Teško je povjerovati Koralina jamči samo PG ocjenu. Uz scene čistog užasa i drugog intenzivnog sadržaja, još uvijek smo iznenađeni što je ovo bilo usmjereno na djecu. Film je uglavnom bio vjerna adaptacija izvora, ali neke od njegovih scena nisu bile odrezane vremenom ili ograničenjima - bile su previše zastrašujuće.
Zbog intenziteta su nedostajale ili su se promijenile dvije scene koje se najviše pamte u knjizi. Prva je uključivala Coraline koja je pozvala policiju da prijavi nestanak svojih roditelja, prisiljavajući na samoću. Drugi je bio uznemirujući prikaz 'istinskog oblika' Drugog oca kao opakijeg, čudovišnog i deformiranog. Ovakve scene u njihovoj punoj vizualizaciji mogle bi biti previše teror za dječji film.
14GOTOVO UŽIVO AKCIJA
Kao i mnoge adaptacije književnog djela, i film je svojedobno trebao biti živa radnja s Dakotom Fanning koja je još uvijek bila u glavnoj ulozi. Isprva je Henry Selick planirao da to bude mračni dječji film po uzoru na Hokus pokus. Međutim, budući da je likove poput Mačka i Bobinskyjevih cirkuskih miševa bilo teško napraviti realnima, animacija je očito bila pravi put.
Slično njegovoj adaptaciji Noćna mora prije Božića, Selick je izabrao stop-motion animaciju kako bi filmu dao poseban izgled i dojam. To je dovelo Laika Entertainment u sliku, koja nam je dala film koji danas poznajemo. Zanimljivo kako je jedan izbor doveo do tako fenomenalno individualnog filma.
13OSTAVITE LAIKI
Koralina bila je prva cjelovita igrana izvedba tvrtke Laika Entertainment. Iako je Laika tim radio na drugim filmovima, uključujući Tim Burton Mrtva nevjesta, ovo je bilo prvi put da se ikad upuštao u vlastiti cjelovečernji film. Koralina bila je modrokosa odskočna daska na kojoj je rođen atelje.
Nakon što je razbio očekivanja s Coraline, Laika je i dalje bila snaga zaustavnih filmova. Koralina dovelo je do stvaranja drugih filmova kao što su ParaNorman, The Box Trolls, i Kubo i dvije žice . Lakia se još uvijek bavi animiranim poslom i sve je to zahvaljujući ovoj neobičnoj priči.
12OSTALI SVIJETI
Dizajn filma zaslužan je za velik dio njegovog pripovijedanja. Od oblika likova do svijeta oko njih, Coraline upotreba boje i likova pomaže u uklanjanju priče s ekrana. No, suptilnost dizajna setova leži u stvarnoj pametnosti.
Priča se odvija u dva okruženja, stvarnosti i onom svijetu. Scenografija i likovi iz stvarnog svijeta dizajnirani su s ravnim oblicima i prljavim bojama, čineći ga mjestom od kojeg biste željeli pobjeći. Set za Drugi svijet potpuno je druga životinja, ne samo da koristi svjetlije boje, već različite kutove i oblike za izgradnju zamke Druge majke. S njezinom plavom kosom i pastelnim tonovima, čak je i Coralinein dizajn kombinacija ove dvije ideje.
jedanaestI MI SMO SVE LUDI
Ovaj možda nije natukao prave obožavatelje knjige i filma, ali mnogi su ga gledatelji i čitatelji uspoređivali Koralina drugoj književnoj heroini koja pronalazi drugi svijet. Razmislite o ovome: mlada djevojka prati bijelu životinju niz tajanstveni portal u svijet fantazije gdje upoznaje čudne (čak i lude) likove i ima neobičan susret s mačkom koja govori. Zvoni li to na neka zvona?
Prilično je jasno kako bilješke Alisa u zemlji čudesa su aromatizirani Koralina. Od neobičnog tunela do živopisnijeg svijeta do pojave njihovih cijenjenih mačaka koje nestaju, oba djela fikcije imaju čudne i mistične narative koje djeca i odrasli obožavaju. No, iznova zamišljena Zemlja čudesa upravo je nešto što se očekuje od nekoga poput Neila Gaimana.
10RAZLIČITA VRATA
Tvrdi ljubitelji izvornog materijala primijetit će jednu gromoglasnu promjenu određenog simbola u knjizi. Vrata kroz koja Coraline otkriva Drugi svijet drastično se razlikuju u filmu nego u knjizi. Vrata knjige imaju više narnijski pristup - vrata koja nikamo ne odlaze iznenada se otvaraju u drugu sobu. Ali vrata filma daju nam dinamičnije iskustvo.
Vrata u filmu su mala i četvrtasta poput prostora za puzanje; neobičan izbor za brlog u pansionu, ali ne bez svrhe. Selick je dizajnirao vrata kako bi stvorio sanjiviju atmosferu i ulaz u Drugi svijet, čak se vraćajući natrag u Aliceinu zečju rupu. Bio je to kritičan izbor, ali koji zasigurno možemo cijeniti.
9WYBIE TKO?
Obožavatelji knjige zasigurno su bili iznenađeni kad se ovaj lik pojavio neplanirano. Wybie Lovat bio je lik koji je stvorio Henry Selick kojem nije bilo mjesto u knjizi, ali u filmu služi kao Coraline prijateljica. Nije loš lik, pripazite, samo neočekivani.
Wybiein lik uglavnom služi u dvije svrhe. Prvo je biti dosadni strip-reljef koji glavu podiže u svakom mračnom fantazijskom / horor filmu. Drugo je dokazati publici da Drugi svijet nije u Coralineinoj mašti. Uvođenjem Wybiea, njegove bake i njihovih veza s kućom, Druga majka i njezino carstvo postaju utemeljene prijetnje i stvarna opasnost. Tko je znao da je Wybiein lik toliko dubok?
8KAO OČI LUTKA
Iako sjajna adaptacija, film je ipak uzeo nekoliko kreativnih sloboda. Neki su bili pomalo vani, poput Wybiea, a neki genijalne poteze. Jedna promjena koju je film napravio bilo je špijunsko oko Druge majke u stvarnom svijetu. U knjizi su to bili štakori; u filmu dobivamo bezdušne oči lutke Coraline.
Mnogi od nas ne vole štakore ni u najbolja vremena, ali lutka je bila nevjerojatno pametan izbor. To povezuje cijeli Drugi svijet u toj vrsti teme. Od uber-jezive sekvence izrade lutaka na početku do doslovne verzije pansiona u kućici za lutke, sve to slasno pojačava faktor puzanja. Čudno, hirovito ili jednostavno uznemirujuće, samo gledatelji mogu odlučiti kako će se doista osjećati.
7DOLGO DOLAZI
Prenošenje knjige sa stranice na zaslon nije nimalo lak posao. Trebalo je gotovo sedam godina da se priča uopće pripremi za film, a kamoli stvarni postupak snimanja filma. Sa svim raznim scenografijama, kostimima i lutkama, Koralina trebalo je ukupno 18 mjeseci za snimanje.
Sve što vrijedi učiniti vrijedi učiniti dobro, kažu. Stop-motion animacija jedan je od vremenski najtraženijih procesa koji su ikad snimljeni, ali dobitak je fenomenalan. Proces je ono što filmu daje posebnost i, u nedostatku bolje riječi, zagrobni stil. Sve je to savršen spoj umjetničke fantazije koja oživljava ova bića i likove.
6BIOHAZARD BOBINSKY
Nevjerojatni Bobinsky, ili gospodin B, jedan je od najdražih likova u filmu, ali u njemu postoji nešto sigurno neobično. Svakako se ističu njegova svijetloplava koža i ekscentrično držanje. Ako gledatelj obrati pažnju, otkriva se pomalo prošlosti kroz medalju koju gospodin B nosi na prsima.
Nalikuje na iste one dane sudionicima vrlo specifične kampanje čišćenja; 4A3C označava nuklearnu elektranu u Černobilu, a tri crte na kapljici krvi predstavljaju razinu zračenja. Sa svojom plavom kožom i znatiželjnim hirovima, sigurno podiže obrvu. Može li ruski ljubitelj glodavaca možda preživjeti nuklearne padavine? Možda ... ili možda samo dobro izgleda u plavom!
einsok wee težak
5PORUKA U MELODIJI
Drugi otac je zasigurno šarmantan i definitivno najglazbeniji član drugog svijeta, ponajviše zahvaljujući Johnu Linnellu iz grupe The Might Be Giants koji pruža svoje zlatne lule i Coraline pjesmu. Izvrsna je izvedba, ali ne možemo ne primijetiti nešto neobično u tekstovima ... i nevjerojatno je jezivo.
Ono što su mnogi gledatelji prvi puta zanemarili bilo je nagovještaj skriven u tekstu, 'slatka je poput dugme u očima bilo koga tko je ikad bacio pogled na Coraline. ' Kasnije se otkriva da je Drugi otac marioneta Druge majke; ovo bi mogao biti njegov prvi pokušaj da spasi Coraline iz kandži Beldama. Linnell je to sigurno bio pametan potez.
4TKO JE TO?
Iskreno, Selickova najveća prodajna točka za film bio je slogan 'Od redatelja filma Noćna mora prije Božića . ' Sigurno privlači pažnju, ali što ako se ubaci nešto drugo iz klasika Tima Burtona? Ne mislimo da je bilo skriveno u uskršnjem jajetu, mislimo skriveno u doslovno jaje.
Tim Burton možda sam nije imao nikakve veze sa filmom, ali njegov najpoznatiji lik sigurno jest. Ako netko dobro pogleda, dok Druga majka kuha omlet od Coraline, mogu vidjeti kako se glava Jacka Skellingtona pojavljuje u žumanjku. Ovaj je sigurno pametno namignuo navijačima gospodina Selicka. Napokon, tko ne voli vidjeti poznati smiješak Kralja bundeva?
3SVI OVDJE PLOVAJU
Teorije su često način obožavatelja uspostavljanja vlastitih veza s implikacijama filma / knjige / igre. Većina je prilično izmišljena, ali u rijetkim prilikama postoje teorije koje nisu samo zanimljive, već i vjerojatne. Postoji jedna takva teorija o Beldam / Drugoj majci koja je vezana za drugog paukojeda.
S nedavnim remakeom Stephena Kinga To, spekuliralo se da su Pennywise i Beldam isto stvorenje. Oboje privlače djecu na propast prijateljskim fasadama, nastanjuju se u drugim dimenzijama i imaju ogroman pravi oblik poput pauka. Bi li i jezivi klaun mogao prebivati u Ružičastoj palači? To je zasigurno zanimljiv i zabavan pojam.
dvaTKO JE INSPIRIRAO PRIČU?
Čudno je kako umjetnost može oponašati stvarni život, zar ne? Na pitanje o podrijetlu Koralina , Neil Gaiman citirao je da bi ga njegova kći Holly zamolila da napiše priče koje je izmišljala kao dijete. Te bi se priče često odnosile na to da je njezinu majku zamijenila vještica i kako je izbjegla spomenutu opasnost. Ono što je započelo kao kratka priča od 2000 riječi za njegovu kćer, preraslo je u Newberry nagrađivani roman.
Ova činjenica nije samo fascinantna, već je dostupna svima koji su ikada bili maštovito dijete. Svi smo pali u izmišljenu zemlju kako bismo oslobodili svoj um u nekom trenutku svog života. Gaiman je to najbolje rekao, '[Beletristika] vam može pokazati kako svijet u kojem živite nije jedini svijet.'
1NE TIM BURTON
Kada je predstavio adaptaciju knjige, Gaiman je rekao da je imao na umu samo dvoje ljudi, Tima Burtona i Henryja Selicka. Naravno, film je snimio Noćna mora prije Božića redatelja, Henryja Selicka, do velikog uspjeha. No, iz nekih bizarnih razloga obožavatelji pogrešno pripisuju zaslugu Timu Burtonu.
Možda je to čudan i hirovit stil filma, upotreba boja i nijansi ili možda jezive stop-motion lutke koje vezuju slavnog redatelja za projekt, ali na materijalu nema ni trunke Burtona. Kad se to kaže, izgleda i zvuči kao nešto što bi on stvorio. Možemo se samo nadati da će kad-tad u budućnosti uzeti u ruke jedno od drugih Gaimanovih djela.
