Izmijenjeni ugljik kombinira aspekte cyberpunka i sci-fi noira u Netflixovoj seriji iz 2018. prema romanu Richarda K. Morgana. Sezona druga upravo je pao u veljači, a prije gledanja, obožavateljima će možda trebati malo kist o važnim detaljima prve sezone.
Postavljena za oko 800 godina u budućnosti, Zemlja je sasvim drugo mjesto. Veliku podjelu bogatstva postalo je nemoguće nadmašiti, jer su imućni postali srodni bogovima poznatim pod imenom Meths. Zahvaljujući tehnologiji nazvanoj Digital Human Freight, ljudska svijest može se prenijeti u hrpe. Ljudi u osnovi mogu postići besmrtnost naseljavanjem različitih tijela, zvanih resleveving, istim hrpama. Zbunjeni ste već? Evo glavnih točaka radnje prve sezone.
10Takeshi se budi
Priča započinje bljeskom povratka Takeshija Kovacsa kojeg su pretorijanci uhitili, nasilni međuzvjezdani zaštitnici. 250 godina kasnije, probuđen je nakon što je zadržan na ledu - u osnovi njegov stog nije mirovao dok ga ponovno ne uvuku u novo tijelo.
Pušten je na uvjetni otpust i unajmljen od strane Bancroft Industries kako bi razriješio ubojstvo. U susret mu dolazi brbljava Kristin Ortega, detektivka Bay City PD-a, koja ga roštilja radi informacija. Odveze ga do kuće Suntouch House, dvorca toliko visokog da je izvan oblaka i tamo upozna čovjeka koji ga je oslobodio.
9Posao
Laurens Bancroft jedan je od najbogatijih ljudi na svijetu, koji je stoljećima živio zahvaljujući tehnologiji slaganja. Probudio je Kovacsa da riješi vlastito ubojstvo - jedno koje je preživio zahvaljujući tome što je njegova svijest sigurnosno kopirana na satelit nekoliko sekundi prije smrti. Srećom, imao je trezor pun klonova koji ga je čekao da se povuče.
Njegova smrt izgleda poput samoubojstva, ali Bancroft je uvjeren da je ubijen. Zbog uništavanja stoga, ne sjeća se 48 sati prije njegove smrti. Objašnjava da je angažirao Kovacsa zbog njegove izaslanikove intuicije i da će Kovacsu dati puno oprost ako uspije razriješiti ubojstvo.
8Gavran
Kovacs uzima noć da razmisli o ponudi Bancrofta. Ponovno ga susreće Ortega, prepun pitanja o tome zašto ga je Bancroft zamolio da preuzme slučaj. Ortega i njezin tim slijedili su sve vodstvo koje su mogli, a to ih je odvelo do ničega.
Kovacs se prijavljuje u hotel AI, Gavran, gdje ga napadaju Blizanac Dimi i neki luđaci. Pomaže mu vlasnik hotela Poe koji ubija Dimija, iako njegov stog preživljava. Kovacs odluči da je Bancroft sigurno ubijen ako ga netko želi odvesti nakon 250 godina leda.
7Prosijavanje kroz dokaze
Kovacsova istraga dovodi ga do čovjeka po imenu Vernon Elliot. Otkriva da je Elliotova kći Lizzie ubijena. Lizzie je radila kao prostitutka u javnoj kući koja se zvala Jack It Off, a Elliot je za njezinu smrt optužio Bancrofta, jer je bio njezin kupac. Elliot još uvijek ima hrpu svoje kćeri, a očito je da je zapela u traumatičnoj petlji.
Kovacs putuje u Jack It Off i otkriva da Bancroft ima nasilne tendencije prema zaposlenima i kupuje im nove rukave ako ih ubije. Kovacs je pozvan na zabavu na imanju Bancroft i traži od Elliota da bude njegov krilni čovjek na zabavi u zamjenu za Poea koji izvodi psihokirurgiju na Lizzie. Osim što su Meths prilično sumnjivi, Kovacs od stranke nema puno tragova.
car carski stas
6Sastavljanje dijelova
Kovacsa otme i muči Dimi, koji ga neprestano naziva Rykerom. Ortega kasnije priznaje da je Kovacs premješten u tijelo svog starog partnera i ljubavnika Rykera, koji je uhićen pod lažnim optužbama i stavljen na led.
Otkrivaju snimke kako Bancroft tuče njegova sina Isaaca i to ih vodi do Isaacova stana. Otkrivaju ilegalni trodimenzionalni bio-organski pisač i tiskani klon samog Bancrofta. Čini se da se Isaac lažno predstavljao kao otac. Kovacs optužuje Isaaca za ubojstvo, ali on ima alibi za vrijeme njegove smrti. Ortega je teško ozlijeđena od strane Ghostwalker-a, ali Kovacs joj plaća račun u bolnici, koji uključuje bioničku ruku.
5Istina
Kovacs i Ortega dovode se u ljepljivu situaciju na Fightdromeu, spašava ih tajanstvena figura, koja se obraća nikome drugome nego Kovacsovoj sestri Rei. Kovacs je vjerovao da je umrla zajedno s ljubavlju njegovog života, Quellom, u bitci kod Strongholda.
Nakon ispitivanja Rei o okolnostima Quelllove smrti, pronalazi sobu punu rukava koju je njegova sestra koristila da povuče konce ljudi koji okružuju istragu. Ne samo da je Rei bila odgovorna za Quellovu smrt, već je glumila i Bancrofta da zavrti Kovacsa i uključi ga u istragu. Kaže mu da mora iznijeti osumnjičenog kako bi Bancroft zatvorio slučaj.
dvostruka nevolja ipa
4Okvirni posao
Kovacs dobiva Elliotovu suprugu Avu puštenu kako bi mu pomogla u kadrovskom poslu. Ellioti su se ponovno okupili sa svojom kćerkom Lizzie u virtualnoj, gdje je trenirala borilačke vještine i bacanje noževa pod paskom Poea.
Kovacs namješta odvjetnika Bancrofta Oumoua Prescotta za ubojstvo. Oduzeta joj je reputacija i titula, a Kovacs je pomilovan. Nakon što zavrti svoju detaljnu priču, Kovacs shvati zašto se Bancroft sigurno ubio i da to ima neke veze s javnom kućom koja se zove Head In The Clouds.
3Glava u oblacima
Kako bi onemogućio sestrin plan za njega, Kovacs koristi trodimenzionalni printer kako bi stvorio svoj klon, koji polazi na tropski seksualni odmor s Miriam Bancroft. Elliot se predstavlja kao Meth kako bi tim mogao provaliti u Head In The Clouds. Rei-ina sigurnosna kopija dodana je virusom kako bi je spriječila da koristi svoju sigurnosno kopiranu svijest, tako da se više ne može vratiti.
Izlazi na vidjelo da je Rei dozirao Bancrofta pojačivačem agresije, Stallionom, znajući da će to dovesti do stvarne smrti radne djevojke kako bi ga mogla ucjenjivati da ubije Rezoluciju 653. Nacrt zakona omogućit će predenje čak i ljudima s vjerskim kodovima poduprijeti kako bi optužili njihova ubojstva - nešto što bi je izbacilo iz posla. Rei objašnjava da se Bancroft doista ubio, jer je želio zaboraviti da je uzrokovao stvarnu smrt radne djevojke, a njegova arogancija mu nije dopuštala da vjeruje da je to samoubojstvo.
dvaOdmazda
Poea je dezintegrirao jedan od Reijevih laketa, ali prije nego što umre, šalje Lizzienu svijest u Head In The Clouds. Baci se u jedan od sintetičkih rukava na brodu i bićima kako bi jedan po jedan izvadila sve Reijeve poslušnike. Isključuje napajanje broda i on počinje gubiti visinu.
Rei kaže Kovacsu da je Quell još uvijek živ i nudi mu je ako joj pomogne u bijegu. Kovacs odbije, puca u hrpu i odluči sići s brodom dok se svi ostali evakuiraju. Srećom, društvo mu pravi njegova uvijek prisutna halucinacija Quell.
1Posljedice
Kovacsov stog izvučen je iz olupine i on mora donijeti odluku koja verzija sebe može živjeti - njegov klon ili on sam. Prvi Kovači preživljavaju. Ortega daje snimku Reijevog priznanja medijima i Bancroft je uništen. Kad ga policija krene uhititi, Lizzie se pojavi i to otkrije dok je bila trudna s Bancroftovim djetetom, a ubila ju je Miriam Bancroft.
Bancroft sve prepušta sinu Isaacu, Ava Elliot je pomilovana, donesena je Rezolucija 653, a Kovacs vraća Rykerov rukav. Kovacs je oslobođen svih optužbi i slobodno može nastaviti svoju izgubljenu ljubav, Quell.
