UPOZORENJE: Slijedi spojler za Nightwing # 72, autora Dan Jurgens, Ronan Cliquet, Nick Filardi i AndWorld Design, koji se sada prodaje.
Franco Miller, Klaus Janson i Lynn Varley u kultnoj miniseriji Mračni vitez se vraća je klasična priča koja prikazuje budućnost u kojoj se ostarjeli Batman vraća kostimiranoj borbi protiv kriminala nakon što se povukao iz svijeta superheroja. Serija slavnih glumaca preuzima superjunake i negativce iz DC Univerzuma u ulogama koje su Batmanu vratile tamu. A sada, neke ideje tog svijeta počinju se izvoditi u glavnom DC Universeu, posebno u događajima koji vode do događaja 'Joker War' koji bi trebao početi u naslovima Bat-Obitelji sljedećeg mjeseca.
Zbog njegovih desetljeća u borbi s Mračnim vitezom, Dick Grayson nedavno je bio na meti nekoliko Batmanovih neprijatelja, što je činjenica koja je postala bolna u fokusu kad su Nightwga KGBeast u Tom Kinga i Tonyja S. Daniela ustrijelili u glavu. Batman # 55. Grayson je preživio, ali nije bio isti. Patio je od amnezije i gubitka pamćenja te se počeo nazivati 'Ric Grayson' jer je imao malo uspomena na svoj život kao Nightwing, ali želio je živjeti mirnim životom umjesto kostimiranog vigilanta. Nažalost, Joker je imao i drugih ideja, koje su se ostvarile u Nightwingu # 72.
Uz pomoć kristala sjećanja, poremećeni zlikovac hipnotizirao je Graysona, stvarajući potpuno novu ličnost za bivšeg Dječaka Čuda, što nije prošlo nezapaženo od strane ljudi oko njega. Kad se suoči s Batgirl, stvari krenu od lošeg do goreg kada na scenu stupi Jokerova nova djevojka Punchline. Nakon što Batgirla pretuče Punchline, Grayson kaže da je želi ubiti, prije nego što joj usta namaže krv u sadističkoj reinvenciji Jokerov ikonski smiješak.
Ova se slika vraća na onu koju su Miller i Varley prikazali u nastavku svog originalnog klasika iz 2002. U Mračni vitez ponovno udara , Dick Grayson je zamišljen kao Joker, koji je ubijen tijekom sukoba s Batmanom u originalnoj seriji. Dick je genetski promijenjen tako da sada posjeduje iscjeliteljski faktor i postao je ubilački lud i osvetoljubiv nakon što je izgubio položaj Robina. Ono što je najvažnije, Grayson na licu nosi razmazanu krv koja strahovito oponaša Jokerov smiješak na način jezivo sličan onome viđenom u Nightwing .
Ovo nije prvi put da mainstream DC Universe aludira na moguće kretanje prema budućem svijetu kojim je upravljao Miller. U posljednje vrijeme čini se kao da je i sam Batman počeo gubiti prednost, pogotovo nakon smrti oca usvojitelja Alfreda. Očigledne su informacije koje je Batman propustio, a Deathstroke ga je nedavno uspio uhvatiti nesvjesnog, imobilizirajući Šišmiša prorezavši mu mač kroz nogu dok mu je Joker pljačkao bogatstvo obitelji Wayne.
Kad je Batman izašao iz mirovine Mračni vitez se vraća , očito je izgubio nekoliko koraka. Nije se uspio popeti na uže tako lako kao nekada, niti je u početku uspio pobijediti negativca u borbi za ruku. Miller je naslikao Mračnog viteza koji je izgubio nekoliko koraka, ali je i dalje odgovarao izazovu kad ga je njegov grad trebao. Nadamo se da će i mainstream verzija Batmana moći učiniti isto dok će svog prvog partnera spasiti od mračne sudbine koju je pretrpio u svijetu Povratak mračnog viteza .
