UPOZORENJE: Ovaj članak sadrži glavne spojlere za Archer sezonu 11, epizoda 7, 'Uhvaćen drijemanje', koja je emitirana 21. listopada 2020. na FXX-u.
Kako bi svoju kćer zaštitila od svijeta, Lana Kane poslala je A.J. u Švicarsku, gdje pohađa internat. Nažalost, najnovija epizoda Strijelac je Abbiejean Kane-Archer oteta, navodeći njezinu majku da preuzme jedan od mentaliteta zaštitnog znaka Sterlinga Archera: slijepo divljanje.
Epizoda se započinje mamurnim Archerom koji se probudio u avionu, gdje Lanin suprug Robert obavještava Archera da je A.J. je otet. Iako ovo automatski dovodi Archera u bijes, budući da je A.J njegovo biološko dijete, on se smiruje, shvaćajući ozbiljnost situacije.
Ovo je jedno od prvih slučajeva kada publika vidi Sterlinga kao brižnog roditelja. Poznato je da je divljao u najmanjim stvarima, ali kad je život njegove kćeri u pitanju, zna da će mu nekontrolirani bijes najmanje pomoći. Nabraja što bi mogao učiniti da je pokuša pronaći i držeći u bijesu do odgovarajućeg trenutka. Srećom, Robert dovodi Kriegera, Pam, Raya i Cyrila u pomoć; međutim, ne uspijeva reći Lani za otmicu, unatoč tome što su mu svi rekli da će požaliti zbog ovoga.
Kad tim stigne u Švicarsku, dočekuje ih nitko drugi nego Lana, koja je spremna krenuti ratnim putem. Ovdje Lana i Archer postaju solidan tim koji cilja na isti cilj. Tijekom vožnje, i ostali su ozbiljno shvatili situaciju zbog Lane, Archera i A.J.-a.
Kad Lana i Archer zaokruže otmičara, otkriju da to nije nitko drugi nego Peregrine. Otela je A.J. da se vrati u Agenciju zbog zatajivanja njezinih planova u filmu 'Orfejev gambit'. S otmičarem na vidiku, Lana i Archer aktiviraju svoje modove divljanja i nastavljaju neprestano ubijati, pucajući u svakog pohodnika na njihovom putu dok se Lana ne suoči licem u lice s Peregrineom. Održava Lanu tipičan govor super zlikovaca, ali Lana ne riskira i ispaljuje nepristojnu količinu metaka u svoje tijelo, osiguravajući da im više nikada neće smetati.
Zajedno s Lanom koja ulazi u stanje izazvano bijesom, ova epizoda Lanu dovodi u pitanje njezino majčinstvo, pitajući se je li poslala A.J. daleko za kćerinu korist ili za vlastite potrebe. Napokon shvaća da čini ono što je najbolje za A.J. Također dovodi u pitanje Robertovo povjerenje i odanost, koje je na kraju odlučila pustiti, igrajući se protiv prošlotjednih nagađanja da bi se mogli razvesti.
Glumeći glasove H. Jona Benjamina, Aishe Tyler, Chrisa Parnella, Judy Greer, Amber Nash, Lucky Yates i Jessice Walter, 11. sezona Archera emitira se srijedom u 22 sata. ET / PT na FXX-u.
