UPOZORENJE: Sljedeće sadrži spojlere za Američki bogovi Sezona 3, epizoda 9, The Lake Effect, koja se emitirala u nedjelju na Starzu.
Nešto se događa s idiličnim Lakesideom, a to je očito od prve epizode 3. sezone. Gospodin Wednesday je bio uporan da se skriveno mjesto Shadow Moon nalazi u gradu, ali nije otkrio što je toliko važno u Lakesideu. Kasnije će tinejdžerica Alison nestati, a Shadow će početi predosjećati povezan s njezinim nestankom; međutim, gradska je matrijarha Ann-Marie Hinzelmann ta koja Shadowu govori točno što se događa.
Iako je Shadow rano primijetio da se stvari u Lakesideu isključuju, stvari postaju sve tamnije sa svakom epizodom, a u 'The Lake Effectu' Dereka pronalaze mrtvog s Alisoninom jaknom. Iako se pretpostavlja da ju je ubio, Shadow dublje istražuje i saznaje da grad ima dugu povijest nestale djece. Ta bi djeca nestala oko gradskog zimskog festivala, a kako Shadow otkrije, ubijena su i stavljena u stražnji kraj svake godine.
Klopavac je pokvareni automobil koji se stavlja na zaleđeno jezero, a mjesto građanina kladi se kada će puknuti kroz led. Ovo je natjecanje savršen način da se tijela sakriju, jer je to godišnja tradicija u koju se nitko ne petlja i nitko se ne trudi istražiti automobile kad potonu.
Nažalost, dok istražuje nesretnog, Shadow pada kroz led. Nakon što je vidio duhove djece na dnu jezera, Shadow pokušava plivati natrag na površinu, a Oriši ga čekaju. Međutim, onesvijesti se od hladnoće, a Hinzelmann je taj koji oporavi Shadowino tijelo.
Stavi ga u kadu da ne pati od hipotermije, a kad se probudi, Hinzelmann primjećuje da Sjena mora imati moćne čuvare na svojoj strani. To implicira da Hinzelmann zna tko je zapravo Shadow, i Shadow shvaća da Hinzelmann stoji iza ubojstava, jer je ona zadužena za natjecanje nesretnih ljudi. Zatim je optužuje da je uokvirila Dereka jer su joj trebali Sjena i grad da prestanu istraživati.
Hinzelmann to ne poriče i kaže Sjeni da je svako dijete bilo potrebna žrtva za prosperitet grada. Ranije u sezoni 3, Hinzelmann je otkrio da je grad imao veze sa nordijskim tradicijama, ali to ide dublje nego što je Shadow očekivao, a Hinzelmann je te tradicije naveo kao opravdanje za žrtve. Također kaže Shadowu da su građani trebali moći shvatiti istinu, ali odlučili su ignorirati ono što je bilo pred njima.
U Hinzelmannovim očima ona štiti grad od mračne stvarnosti svijeta i pokušava uvjeriti Shadowa da on može biti dio ovog raja, sve dok zaboravi ono što je vidio. Ne iznenađuje se kad Shadow odbije njezinu ponudu i otkriva da je od početka bila zabrinuta za njega, ali dugovala je u srijedu dug.
Hinzelmann također otkriva da je izvorno bila dobrodušan duh, ali budući da su ljudi počeli žrtvovati u njezino ime, trebala je dostaviti, stvarajući tako krug krvoprolića stoljećima. Srećom dolazi šef Chad Mulligan i sve to čuje.
Hinzelmann udara Sjenku preko glave, a Mulligan je nekoliko puta upuca, ali ovo joj ne škodi. Pokušava ubiti Mulligana, ali Shadow dolazi i zgrabi jednu od oštrica sa svog zida, koja prolijeva krv prve žrtve djeteta. Presiječe Hinzelmann vrat, a dok joj krv prska, zahvati sve što dodirne. Ona izgori do smrti u svojoj kući, nadam se da će okončati Lakesideovu tradiciju žrtvovanja.
Bazirano na Neil Gaiman istoimeni roman, zvijezde američkih bogova Ricky Whittle , Emily Browning, Bruce Langley, Yetide Badaki , Ian McShane, Omid Abtahi i Ashley Reyes. Serija se emitira nedjeljom u 20:00 sati. ET / PT na Starzu.