Nakon animiranog filma 'Justice League: The Flashpoint Paradox', DC Animated Universe prihvatio je novi pristup serijom filmova koji su sudjelovali u istom kontinuitetu. Nakon filma 'Sin Batmana' i 'Liga pravde: prijestolje Atlantide', novo poglavlje ovog svemira stiglo je u obliku 'Batman vs Robin'. Ovaj je film došao s puno uzbuđenja obožavatelja kada je otkriveno da će prilagoditi modernu klasičnu priču o Batmanu 'Sud sova'.
POVEZANO: Ispod crvene haube: 15 razloga zašto je to najbolji animirani film o Batmanu
Napisao Scott Snyder, a ilustrirao Greg Capullo, 'Sud sova' predstavljao je fantastično predstavljanje naslova Batmana na početku Novog 52. Uveo je ove zastrašujuće nove zlikovce kao moćnu i drevnu silu koja je ukorijenjena u Gothamovoj arhitekturi. Međutim, animirani film nažalost nije uspio ukazati sjaju serije i prijetnji koju je predstavljao Sud sova. Danas CBR razmatra 15 razlika između animiranog filma i stripovske priče na kojoj se temelji.
jutro drvo funky buddha
16NASLOV
Iako je ovo možda prilično očito, prva razlika između filma i stripa jest sam naslov. Dok se priča u Batmanovim stripovima Snydera i Capulla vodila kao 'Sud sova', naslov 'Batman vs Robin' proizašao je iz prvog sveska serije 'Batman i Robin', koji je napisao Grant Morrison, a ilustrirao Andy Clarke . Kao dio Morrisonove briljantne sage o Batmanu, ova je priča vidjela nevoljkog Damiana Waynea - pod kontrolom Deathstrokea - koji se sučeljava s Dickom Graysonom, koji je u to vrijeme bio pod Batmanovom kaputom.
Za film je naslov ukazivao na podjelu i sukob između Brucea i Damiana dok je Talon pokušavao uvjeriti Damiana da mu se pridruži, ali to nije imalo nikakve veze ni s jednom strip serijom od koje je posuđen. Slade Wilson nije Damiana kontrolirao da se bori protiv oca - to je nešto što je voljno radio u filmu. Film je možda uzeo tragove iz dvije serije, ali na kraju nije ispunio pravdu ni za jednog od njih.
petnaestDAMIAN WAYNE
'Sud sova' bila je prije svega priča o Bruceu Wayneu. Bila je to priča o njegovom domu, Gotham Cityju, u sadašnjosti i u prošlosti. Započelo je s Bruceom koji je kao filantrop pokušao povesti svoj grad u novu, bolju budućnost, ali završio je samo suočen s gnjevom njegove prošlosti. Morao se pomiriti s činjenicom da je nešto za što je smatrao da je lažno - Sud - previše stvarno i da su oni bili ti koji su imali potpunu kontrolu. Ali kad je riječ o 'Batmanu protiv Robina', Bruceova je priča sjela uz bok Damianu.
Kako je novo poglavlje nova serija animiranih filmova, film je radije nastavio priču o Bruceovom sinu Damianu Wayneu i testirao snagu njegovog odnosa prema ocu. Kao Robin, Damian je ovdje bio glavni lik. Ovo je bila puno više priča o pobunjenom djetetu koje se ponašalo protiv svog oca, umjesto o onoj što je trebala biti vrlo mračna i osobna priča o povijesti Gotham Cityja.
14SCENA OTVORENJA
Bez konteksta, prvo izdanje strip serije spustilo nas je usred azila Arkham, Batman se odjednom suočio sa svojim najpoznatijim neprijateljima, od Zagonetnika do Ubojice Croca. Zbunjenost se pojačala kad se činilo da se Joker udružuje s Batmanom. Iako se kasnije otkrilo da je ovo zapravo prerušeni Dick Grayson, ovo je ipak bila početna scena ispunjena klasičnim likovima Batmana i akcijom.
Ali animirani film krenuo je sasvim drugim putem da pokrene stvari, odlučivši se da se sam fokusira na Damiana u lovu na Antona Schotta. Međutim, ovdje je bilo nekoliko sličnosti, s tim da su strip i film počeli s jezivim ubojstvom i naoko odgovornim Robinom. U stripu je Dick vjerojatno bio osumnjičeni, dok je u animiranom filmu Damian izgledao krivo. Identitet ubojice možda je neko vrijeme bio tajna u knjigama, ali film nije imao smisla skrivati da je Talon odgovoran od samog početka.
13SOVI PERI
U filmu je Batman pronašao tijelo Antona Schotta s sovinim perom, nešto što je Talon ostavio kao svojevrsnu posjetnicu. Ovo je neobičan izbor, jer Sud sova djeluje u sjeni i stotinama godina izbjegava otkrivanje. Ostaviti posjetnicu na mjestu njihovog ubojstva čini se kontraproduktivnim za takvu tajnu organizaciju. Svakako, u stripovima su na mjestu zločina pronađeni bacački noževi s likom sove, ali u svijetu koji Batman naseljava, to je zapravo bilo manje uočljiv (i vizualno mnogo zanimljiviji) od stvarnog pera.
Doduše, mogao bi se iznijeti argument da je ovo pero ostavljeno Batmanu kako bi ga pronašao, kao sredstvo da potraži Sud, kako bi mu mogli postaviti zamku. Ali ako smo u stripovima saznali nešto od suda sova, to je da, ako i kada žele Batmana mrtvog, ne bi ga trebali tražiti ili igrati se. Jednostavno bi udarili. Sud je uvijek spreman i oni se daju na znanje samo ako to žele.
12ALAN WAYNE
Prapradjed Brucea Waynea Alan Wayne nadzirao je uspon Gotham Cityja i izgradnju njegovih najvažnijih zgrada. Umro je slavnom smrću upavši u otvoreni poklopac šahta nakon niza izvještaja da je polako gubio zdrav razum. Bilo da je riječ o flashbackovima ili Bruceovom unutarnjem monologu, naučili smo mnogo toga o Alanu Wayneu, do te mjere da je on za priču bio jednako važan kao i bilo koji drugi sporedni lik.
Film, međutim, nikad nije tamo otišao. Jedine povratne informacije koje smo vidjeli bili su Bruceov otac koji mu je rekao dječju pjesmicu Court of Owls neposredno prije spavanja. Prisutnost Alana Waynea osjećala se na svakoj stranici Bruceova lova na Dvor i u svakoj građevinskoj strukturi koju je Greg Capullo izvrsno crtao. Bio je dio Gotham Cityja i glavni stup ove misterije, nečega što bi trebalo iskoristiti za dodavanje dubljeg sukoba nakon što je Bruce otkrio da je Sud sova u stvari ubio njegovog pretka.
jedanaestDVORANA SOVA
U animiranom filmu Batman se ušuljao u muzej kasno navečer kako bi prikupio tragove unutar muzejske postavke pod nazivom Dvorana sova. Ova scena nikada nije bila u stripu i zapažena je jer, budući da su Sud sova tako dobro čuvana tajna, ništa više od narodnog mita i vrtića, bilo bi prilično prikladno da muzej Gotham napravi izložbu o sove. U stripu ne postoje tako očiti tragovi o njihovom postojanju. Mladi Bruce jednom ih je pokušao pronaći i nije uspio, što ga je nesumnjivo uvjerilo da su oni samo mit.
zašto je nina ostavila dnevnike vampira
Scena Hall of Owls također je zapažena jer je to prvo mjesto gdje se Batman bori protiv tri Talona. To je suprotno od strip serije u kojoj Batman nije napadnut, već Bruce Wayne, čovjek, usred bijela dana, na vrhu starog Wayneova tornja, okružen Gothamovom poviješću. Bruce Wayne bio im je glavna meta, a ne Batman. Osim toga, tamo je bio samo jedan Talon, a ne tri, nešto što u stripu još nije moglo potvrditi zavjeru. Koliko je Bruce znao, ovo je samo jedan čovjek koji se ponašao protiv njega.
10SAMANTHA VANAVER
Jedna od glavnih točaka fokusa u seriji stripova 'The Court of Owls' bila je ta da je Bruce Wayne bio posve sam. Svakako, Alfred je uvijek bio manje-više u blizini i Dick bi Brucea posjećivao svako malo po Alfredovom nalogu, ali samo zato što su oboje bili zabrinuti za njega. Sam, Bruce je polako postajao opsjednut istragom Suda sova i ako je postojala šansa da budu stvarni, to je nešto što je naglasilo učinak i moć koju su imali na njega.
No s animiranim filmom sve je to izgubljeno kad je Bruce prikazan u sretnoj vezi sa svojom društvenom djevojkom Samanthom Vanaver. Vidjeli smo ga kako odlazi na spojeve, ugošćuje je u svojoj vili i čak je upoznaje sa svojim sinom Damjanom. Nema veze s činjenicom da je Samantha potajno bila član suda sova, nešto što Bruce nije niti uspio saznati. U filmu je bio u puno drugačijem emotivnom i osobnom prostoru i samo je to umanjilo utjecaj sova na njega.
9SKRIVENE TALONE TALONA
Dok je Bruce bio u lovu na Talon u stripovima, još uvijek nije bio uvjeren da je Sud sova stvaran. Koliko je znao, ovo je bio samo neki ludi ubojica u kostimu sove s opsjednutošću starom vrtićkom rimom. Ali kad je otkrio da Talon ima gnijezdo unutar slobodnog trinaestog kata starog Wayneova tornja, Bruceov svijet se preokrenuo. Zatim je posjetio svaku zgradu u Gothamu koja je bila vezana uz njegovu obitelj.
U svakoj od tih zgrada, po cijelom gradu, Bruce je pronašao još tih gnijezda; mjesta u kojima je Talon nekad živio i skrivao se. Mjesta na kojima je Bruce vidio slike Sudova sova s datumima koji sežu još u 1891. godinu. Ovaj zastrašujući slijed bio je presudan za priču, jer je dokazao da je Sud urezan u Gothamovu povijesti i da su nekako uspjeli ne samo izbjeći Batmanovu detekciju već i da su mu se cijelo vrijeme skrivali pod samim nosom.
8LABIRINT
Batmanovo putovanje unutar labirinta Dvora sova bilo je pomalo zatamnjeno u animiranom filmu, ali to je bio vrlo velik dio stripa. Batman se osam dana izgubio u tom lavirintu bez hrane i prirodnog svjetla u izdanju koje se poigravalo konstruktima strip medija kako bi čitateljima pomoglo da shvate koliko je Bruce bio izgubljen i zbunjen. Izmučen je, pretučen, oslabljen i pretučen u roku od centimetra svog života, nešto što mu se ne događa baš često.
Dvorski labirint pokazao nam je koliki su njihov doseg i bogatstvo. Bruce je posjećivao sobu za sobom gdje je vidio slike njihovih žrtava, desetke lijesova i minijaturni model grada Gotham, iznova i iznova samo kako bi ga Sud mogao natjerati da shvati kako su oni bili pod kontrolom, kako im je bilo ovdje dulje nego što je mogao zamisliti i kako su oni temelj njegova grada. Labirint je bio važna točka priče koja je pokazala punu snagu i doseg ovih novih (još drevnih) zlikovaca.
7TALON
Film je puno vremena posvetio svom glavnom negativcu Talonu. Istražili su njegovu prošlost u obliku povratnih informacija koje su nam pokazale njegove formativne godine s ocem nasilnikom, njih dvoje koji su zajedno radili kao lopovski tim. Potražio je Damiana Waynea i zaključio da su obojica slični na mnogo načina. Pokušao ga je unovačiti, pridružiti mu se i Sudu. Ponuda je na izvoru glavnog sukoba u filmu zbog kojeg je Talon na kraju napao Waynea Manora.
U stripskoj priči, međutim, Talonov identitet nije bio središnji u priči. Zapravo, čim bi netko bio razotkriven ili poražen, na njegovo bi mjesto došao drugi. Taloni su samo neumrli vojnici, atentatori koji odgovaraju članovima Suda i koji su im potrošni koliko i brojni. Oni su zastrašujući, smrtonosni i s njima se ne može obrazložiti. Ali najviše od svega, odani su i, naizgled u nekim trenucima, beskrajni.
6HAPPER RED
Iako nam je animirani film pokazao brzi slijed vizije koju je Bruce drogirao u labirintu, sljedeći je put prikazan na sigurnom i budnom u svojoj vili, uz spomen da je Dick Grayson taj koji ga je pronašao zahvaljujući svjetioniku . Ali u stripovima je Alfred bio taj koji je slijedio signal svjetionika i kad je stigao do mjesta, ništa nije pronašao. Umjesto toga, gotovo mrtvog Batmana spasio je i oživio novi lik koji su stvorili Scott Snyder i Greg Capullo: Harper Row.
Iako Harper nije igrala veliku ulogu u priči 'Sud sova', postala je vrlo važan novi sporedni lik u proširenoj obitelji Bat tijekom Snyder-ovog i Capullovog mandata na liniji 'Batman'. Čak je nastavila usvajati vlastiti tajni identitet pod kodnim imenom Bluerbird i pokazala se prilično popularnom među obožavateljima. Svemir animiranog filma mogao bi imati koristi od uvođenja Harpera u 'Batman vs Robin' i upoznavanja nove publike s novom vrstom pomoćnika, onom čija se priča mogla istražiti u budućim filmovima.
5NOĆI
Kad je otkriveno da je identitet žrtve koja je pokrenula Bruceovu istragu nad Sudom sova bio William Cobb, pradjed Dicka Graysona, Nightwingov svijet se preokrenuo. Ne samo da smo saznali da je Sud regrutovao njihove talone iz Haly's Circusa, već smo saznali i da je Dick Grayson izabran za njihovog novog Talona za vrijeme dok je sa svojom obitelji nastupao u cirkusu.
koliko ima likova pokemona
Ali kad je njegova obitelj umrla, a Dick je ostao siroče, Bruce Wayne ga je primio i posljedično odmaknuo od suda. Umjesto toga pronašli su novi Talon, a Dick novi dom i novi život. Ali ovo je otkriće imalo dugotrajne učinke, učinke koji su povezali Nightwinga i Dvor sova čak i do danas. Umjesto toga, film se odlučio usredotočiti na Talona koji je pokušao uzeti Damiana Waynea pod svoje i okrenuti ga protiv Brucea Waynea, ne zbog Suda, već zbog sebe.
4NOĆ SOVA
Kad ga Sud zaduži za ubojstvo Damiana Waynea u animiranom filmu, Talon je gurnut do krajnjih granica i umjesto toga odlučuje se pobuniti protiv svojih gospodara. Ubija svakog člana Suda do kojeg može doći i budi svaki Talon koji su spavali. Zatim ih vodi na napad na Wayne Manor. Ali u strip seriji, ovaj su napad organizirali i pokrenuli svi članovi Suda. Ovo je bio njihov veliki napad na Gotham, napad na povratak njihovog grada.
Pokretanjem Talona ovaj napad umanjuje njegov opseg, kao i strahopoštovanje suda sova. Kad smo na stranici vidjeli kako Taloni odlijeću iznad Gotham Cityja, čitatelji su ostali zaustavljeni dah čekajući što će se sljedeće dogoditi. Bio je to napad pune razmjere koji je bio jednako zastrašujući koliko je i obećavao, da se vidi kako će se Batman ikada nadati da će pobijediti ove brojne Talone. Ali, zapravo, ne bi ih sam pobijedio ...
3OBITELJ ŠIŠMIŠA
'Noć sova' bio je glavni događaj koji je na neko vrijeme preuzeo sve naslove Batmana u stripovima. Od Batgirl do Crvene kapuljače i odmetnika do Žene mačke i ptica grabljivica, nije bilo lika s kravatom za Gotham City koji nije bio uključen u ovu priču. Klopci su po cijelom gradu lovili najbogatije i najutjecajnije Gothamove građane i svaki je junak morao povući svoju težinu da spasi te ljude od sigurne smrti.
prigušna točka dorado dvostruka ipa
U animiranom filmu, 'Noć sova' bio je samo napad na Wayne Manor predvođen Talonom i njegovom vojskom. Bruce se borio s njima svojim odbojnim odijelom, baš kao i u stripovima, ali pobijedio ih je u svojoj špilji i tu je priča završila. Batman tada nije krenuo u svoj grad kako bi pomogao svojim saveznicima u borbi protiv ovih zastrašujućih neprijatelja. Nije bilo Žene mačke, Ptica grabljivica i nije bilo bitke za samu budućnost Gothama.
dvaSUD SOVA PORAZIO
Nakon što je Talon eliminirao velemajstora Sudova sova, pobio sve članove Suda koji su imali nesreću da mu se nađu na putu i odveo Talone do Wayne Mansiona, Taloni su opet zamrznuti u kriogeni san zahvaljujući kombiniranim snagama Alfreda , Nightwing, Damian i Batman. Vidjevši da neće pobijediti u ovoj borbi, Talon si je na kraju oduzeo život. Sud sova je poražen. Sa svakim mrtvim članom Sud je završio, a nitko više nije mogao pokupiti njihove dijelove.
U strip seriji nije bilo takvog poraza za Sud. Oni jednostavno broje previše članova u svojim redovima i predugo postoje, da bi ih jednostavno izveli i zaboravili na njih samo tako. Film nije završio zadirkivanjem sova koje su se ponovno pojavile, već Damjanom koji je nastavio potragu kao Robin. Zahvaljujući naporima Snydera i Capulla, Sud sova postao je novi oslonac u Batmanovoj galeriji lupeža i bilo je razočaravajuće vidjeti ih sve tako brzo i lako eliminirane.
1LINCOLN OŽUJAK
Lincoln March predstavljen je u prvom izdanju Snydera i Capulla kao kolega iz društvene zajednice Bruceu Wayneu, bogatom čovjeku koji se kandidirao za gradonačelnika Gotham Cityja. U zajedničkoj želji da vide kako njihov grad zacjeljuje i poboljšava, on i Bruce sklopili su prijateljstvo koje se brzo učvrstilo kad su obojica preživjela pokušaj atentata na Talona u drugom izdanju serije. Lincoln je potom naizgled kasnije umro u Batmanovom naručju tijekom 'Noći sova'.
No kako se ispostavilo, Lincoln nije bio mrtav. Potajno je bio član Suda i koristili su ga za namamljivanje Brucea Waynea i pokušaj ubojstva. No, nitko od njih nije mogao znati koliko je Bruce uistinu bio jak. Vjerujući da ima duge veze s Bruceovom prošlošću, vjerujući da je Thomas Wayne Jr. - Bruceov davno izgubljeni brat - Lincoln je odjenuo modificirano odijelo Talon i borbu odveo u Batmana. Bruce nikad ne bi saznao je li Lincolnova priča stvarna, ali kao Talon vratio bi se kao neprijatelj Batmana još jednom.
Jeste li više voljeli strip ili animirani film? Obavezno nas obavijestite u komentarima!
