Jedna od najvećih stvari u vezi s glasom je sposobnost igranja bilo što. Nije važno je li glumac nizak, visok, mršav ili je čak različitog spola od lika koji glumi - kad se glumčev glas uskladi s animiranim kolegom, fizička ograničenja ne moraju biti primijenjena.
Imajući to u vidu, ponekad glasovni glumac u lik unosi toliko svoje osobnosti da animatori to ne mogu odraziti u dizajnu likova. To može rezultirati nekim iznenađujuće poznatim likovima, poput ovih deset Disneyevih glumaca koji nevjerojatno nalikuju svojim animiranim kolegama.
10Robin Williams - Duh (Aladdin)
Jedna od prvih velikih zvijezda koja je izrekla Disneyev lik u modernoj Disneyevoj eri, komičar / glumac Robin Williams donio je svoju ludu, brzogovorljivu osobnost velikom plavom Genieu iz Disneya Aladin (1992), otvarajući put drugim velikim imenima da poprime Disneyeve likove.
Genie je redovito mijenjao oblike tijekom cijelog filma, omogućavajući animatorima da se zabave pružajući gegove na temelju Williamsovih dojmova o Arnoldu Schwarzeneggeru, Jacku Nicholsonu i Robertu DeNiru. Međutim, zadani izgled Geniea očito se temeljio na vlastitom izgledu Williamsa.
9Kathryn Beaumont - Alice (Alisa u zemlji čudesa)
Kathryn Beaumont dala je glasove za najmanje dva klasična Disneyeva lika - Wendy Darling iz Petar Pan (1953.) i Alice iz Alisa u zemlji čudesa (1951.). U to su vrijeme glumci često korišteni za pružanje referenci u živo za animatore na kojima se temelje njihovi crteži, a Beaumont je pružao reference u stvarnom životu za ove likove.
Kao rezultat toga, animatori su Alice dali nekoliko Beaumontovih crta lica (iako je brineta glumica nosila plavu periku dok se predstavljala kao Alice).
8Jeremy Irons - Ožiljak (Kralj lavova)
Glavni negativac iz Kralj lavova (1994.), Scar ne bi bio ni približno toliko impresivan bez glasovnih talenata Jeremyja Ironsa, koji je jasno uživao u načinu na koji je njegov lik mogao izvlačiti svoje crte i govoriti tako svilenkastim, prijetećim tonovima.
Dok Ožiljakovo je lice pretjerano radi efekta , lako je vidjeti gdje su Ironove vlastite crte lica utjecale na Simbin izdajnički ujak (iako, srećom, Irons nije imao stvarni ožiljak koji je nadahnuo njegovo ime).
7Angela Lansbury - gospođa Potts (Ljepotica i zvijer)
Angela Lansbury već je glumila u Disneyevom živom akcijskom filmu Kreveti i metle (1971.), glumeći vješticu dobrog srca zaduženu za nekoliko djece. Njezino ponašanje majke zadržano je 1991. godine Ljepotica i zvijer kad je zazvonila čajnik, gospođo Potts.
Funkcionirajući kao neslužbeni matrijarh dvorca, gospođa Potts otpjevala je filmsku verziju naslovne pjesme izgledajući gotovo identično glumici koja ju je izrazila - čak i prije nego što se vratila u svoj ljudski oblik.
6Danny DeVito - Filoktet (Herkul)
Hercules ' trenera Philocetetesa (zvanog Phil) izrazio je legendarni Danny DeVito, koji je svoj zaštitni znak dao mrzovoljnom stavu žilavom, ali voljenom satiru.
Animatori su očito željeli u lik ugraditi više od DeVitovog prepoznatljivog glasa, jer Phillove značajke usko odražavaju DeVitove.
5Ilene Woods - Pepeljuga (Pepeljuga)
Dobar dio uspjeha Pepeljuga (1950) ležao je u glasu glasa glumice Jacqueline Ruth Ilene Woods. Sa svojim smirujućim tonovima publika se lako zaljubila u dugotrpljivu mladu ženu koja je i dalje uspjela ostati ljubazna i ljubavna unatoč svim naporima svoje zle maćehe.
gusji otok ljeto kolsch
Međutim, Woods, scenska glumica, također je animatorima dala puno posla s obzirom na njezin izgled. Svojim klasičnim izgledom hollywoodske starlete, Woods je izgledala i kao dio Pepeljuge. Zanimljivo je da je Woods također izrazio Snjeguljicu za Disneyevu audio knjigu, ali jasno je na koju princezu iz bajke najviše sliči.
4Eleanor Audley - Lady Tremaine (Pepeljuga)
A kad smo već kod toga Pepeljuga - činilo se da je žena koja je izrazila maćehu lady Tremaine također pružila referencu za živo djelovanje animatorima.
Njeni dojmljivi izrazi lica puno su njezina izgleda stavili u klasičnog Disneyevog negativca. Audley će nastaviti s glasom i pružiti referencu o akcijama uživo za još jednog zloglasnog Disneyevog negativca, Maleficenta, za Uspavana ljepotica (1959.).
3Jerry Orbach - Lumiere (Ljepotica i zvijer)
Glumac iz New Yorka, Jerry Orbach, izrazio je glas debonair kandelabri Lumiere za izvornu 1991. godinu Ljepotica i zvijer . Također je nekoliko puta ponovio ulogu Ljepotica i zvijer: Začarani Božić (1997.), Bellein čarobni svijet (1998) i nekoliko pojavljivanja na Kuća miša (2001.-2002.).
Nakon Orbachove smrti 2004. godine, ulogu je preuzeo glasovni glumac Jeff Bennett Kraljevstva srca II video igre i vožnje Disneylanda i atrakcije. Međutim, samo jedan pogled na Orbachove obrve s potpisom i jasno je odakle Lumiereovom drskom pogledu!
dvaEd Wynn - Ludi klobučar (Alisa u zemlji čudesa)
Mnogo prije nego što je Johnny Depp dao svoju ulogu u ulozi, glumac i komičar Ed Wynn bio je glas Ludog Šešira zahvaljujući klasičnom pojavljivanju u Disneyevoj Alisa u zemlji čudesa. Od načina na koji je Wynnova divlja kosa virila s rubova šešira do izražajnih obrva, Wynn je u osnovi bio Šeširdžija fizički i vokalno.
Obožavatelji su čak dobili priliku vidjeti kakva će biti živa akcija Ed Wynna Hattera kad bi Wynn glumio ujaka Alberta izazvanog gravitacijom u njegovoj nezaboravnoj sceni iz Mary Poppins (1964.). Ako je itko mogao ludo izgledati zabavno, to je bila Wynn.
1Adriana Caselotti - Snjeguljica (Snjeguljica)
Adrianna Caselotti pružila je jedan od najosebujnijih glasova za Disneyevu princezu kada je izrazila Snjeguljicu za prvi dugometražni animirani film Walta Disneya.
Na nekoliko reklamnih fotografija glumica je također pokazala zapanjujuću sličnost s originalnom Disneyjevom princezom, tamnom kosom i identičnim oblikom lica.
